日本語 での 反射面 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかしながら、反射面は必ずしも透明ではない。
作業場の照明条件および反射面。
Workplace lighting conditions and reflective surfaces.反射面（s3、s4）はアルミメッキ、黒塗装。
Reflector side(S3& S4) coated Aluminized and painted black.反射面:シングルまたはダブル側;
Reflective face: single or double side;Ｓ７は折り返し反射面である。
S7 is a return reflection surface.仕上げ高反射面の等価で得られました320砥粒.最小限のグリットライン。
Finish Highly reflective surface obtained with the equivalent of a 320 grit abrasive. Minimal grit lines.光を返す網膜の裏側の反射面であるタペタム・ルシダムのおかげで、彼らはこの教員を持っています。
It is thanks to the tapetum lucidum, a reflective surface behind the retina that returns the light, that they have this faculty.そこからは、デフォルメの仕方や反射面の表現、雨上がりで濡れている表現など色々な技法を見て勉強しました。
From those ads I learned how to exaggerate the form,and the method expressing the reflecting surface or the wet road.Ps型、Pss型ともに、反射面の数を増やすことで、幅広い面積を加熱することが可能。
Both the Ps type and the Pss type canheat a wide area by increasing the number of reflective surfaces.バッテリーモジュールのケースは光沢のある反射面のため、この処理が困難な場合があります。
It can be difficult to do this because of the shiny, reflective surface of the battery modules' casings.反射面(ガラス、水など)から30度のカメラアングルは、理想的な効果です。
A camera angle of 30 degrees from the reflecting surface(glass, water, etc.) is ideal for maximum effect.屋外の騒音レベルの測定は、地上6フィートでそして、反射面から少なくとも15フィートで行われなければなりません。
Outdoor noise level measurements must be taken at 6 feet above the ground andat least 15 feet from any reflective surface.Ciscoでは、すべてのアンテナを金属などの高反射面から波長1～2離れた場所に配置することを推奨します。
Cisco recommends that all antennas beplaced 1 to 2 wavelengths from highly reflective surfaces such as metal.これは、この技術がレーダー信号が触れる最初の反射面の高さを測定するためです。
That is because the technology measures the height of the first reflecting surface the radar signal touches.金属部分は当時、反射面を得るために丁寧に磨かれていた。
The metal wasoriginally polished to high sheen to obtain a reflective surface.ショーは友人達を異次元に引き入れている反射面を通して自分の世界に。
Based on what you told us,Shaw's drawing your friends back into his realm through reflective surfaces.このバーは、プレミアムな見た目と感触を与える反射面になっています。
This bar has a reflective surface, giving it a premium look and feel.これを達成するために、それは、反射面の数を増やす必要があります。
To achieve this, it is necessary to increase the number of reflecting surfaces.つの鏡の反射面は互いに向き合っており、最初の鏡で反射された像は2つめの鏡に映し出される。
The reflective sides of the two mirrors nominally faced each other, so that the image seen in the first mirror is that reflected from the second.反射光の偏光方向の情報から、物体の反射面の向きが分かります。
Polarization direction provides the direction information of reflected plane of an object.自動車があまりにも多くの時間を費やす都市環境は、反射面と狭い視線の地形です。
The urban environments where cars spendso much time are minefields of reflective surfaces and constricted sight lines.デバイスの近接センシング機能は、画面から0-10cmの距離で反射面を検出した際に画面と顔認識システムをトリガーしてオフにする用途でも利用できます。
The proximity sensing capability of the device can also be used to trigger the display andface recognition system to switch off when detecting a reflective surface at a distance of 0-10cm from the screen.GNSS受信機は、建物や構造物の反射面からまったく同一の衛星信号(ゴーストもしくはファントム信号と呼ばれるもの)を受信する可能性があります。
Your GNSS receiver can and will receive the same exact satellite signal and its ghost orphantom signal from a reflective surface on a building or structure.一般に、問題はプログラムではなく、無線信号の物理的特性、防空システムの技術的特性、鉄の鳥の反射面にあります。
In general, the matter is not in the program, but in the physical properties of the radio signal,the technical characteristics of the air defense system and the reflecting surface of the iron bird.最初のテストでは、空間真空に近い条件で、直径10メートルの反射面から8キロワットの出力を持つ光ビームが生成されました。
First tests led to the creation of alight beam with an output of 8 kilowatts from a reflective surface of 10 meters in diameter, in conditions close to the space vacuum.モントルーのインテリア～ガラスアートワーク、滝、および反射面の複合～は、ヒップなロサンゼルスやニュヨークのブティック・ホテルかあるいはラスベガスの最新の豪華な超ラウンジに似ている。
Montreux's interior- a mix of glass artwork, waterfalls and reflective surfaces- resembles the hip, boutique hotels of New York and Los Angeles, or the latest of Las Vegas' posh ultralounges.音響共鳴管」と「堅い反射面」それに散乱効果を生む「開口部」という調音パネルの機能を凝縮させたシンプルな形状。
The functions of an acoustic conditioning panel(acoustic resonance tube,hard reflective surface, and aperture to produce the dispersion effect) all condensed into a device with a simple outline.より賞賛すべき点は、暗面や反射面のあるコンポーネントやパーツでさえも、FAROBluレーザースキャナーであれば正確かつ完全な点群データを簡単に取得できる点です。
What is more commendable is that even for components andparts with black and reflective surfaces, FAROBlu laser scan probes can easily obtain accurate and complete point cloud data.高い耐熱性：材料の反射面は、太陽光を効率的に反射し、伝達される熱量を効率的に減少させるのを助ける。
High heat resistance: The reflective surface of the material aids in efficiently reflecting the sunlight away and in turn reducing the amount of heat transmitted.そして、空気中から水分を出しなさいと命令されると、まだ使用されるように言われていなかった鏡を持ち上げ、その反射面が曇るまで息を吹きかけた。
When they told me to draw water out of the air, I picked up the mirror, which they hadn't asked me to utilize yet,and breathed on it until the reflective surface fogged up.
