日本語 での 収集および利用 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
情報の収集および利用。
個人情報の収集および利用について。
About collecting and using personal information.個人情報の収集および利用目的に同意します。
I agree to the collection and use of my personal information.個人情報の収集および利用目的について。
About collection and use purpose of personal information.以下のプライバシーポリシーは、当社のデータ収集および利用規約についてです。
The following Privacy Policy outlines our data collection and usage policies.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
動詞での使用
情報の収集および利用に同意します。
Agree to the collection and use of private information.個人情報の収集および利用目的（ホテル）。
Purpose of collection and use of personal information(hotel).個人情報の収集および利用目的。
Purpose of Collection and Use of Personal Information.個人情報の収集および利用。
Collection and use of personal information.クッキーの収集および利用方法：Google社のページに規定。
Collect and use of cookies: refer to Google's website.個人情報の収集および利用に同意します。(必須の同意)。
I agree to personal information collection and utilization(required).個人情報の収集および利用の同意(必須)。
Consent to collection and use of personal information(necessary).個人情報の収集および利用などに関する同意2。
Consent to Collection and Use of Personal Information, Etc 2.個人情報収集および利用の同意。
Agreement to collection and use of personal information.個人情報の収集および利用に同意します。
Agree upon collection and usage of personal information.(オプション)個人情報収集および利用の同意。
(Optional) Agreement to collection and use of personal information.(必須)個人情報収集および利用の同意。
(Required) Agreement to collection and use of personal information.クッキーの収集および利用方法については、GoogleAnalytics利用規約およびGoogle社プライバシーポリシーに規定されています。
The collection and use of cookies is regulated by the terms会社は原則的に、個人情報の収集および利用目的達成後には該当情報を破棄します。
In principle, after the purpose of collecting and using personal information is achieved, the Company will immediately destroy such information.オークウッドは原則として個人情報の収集および利用目的が達成された後は、その情報を直ちに破棄します。
In principle, after the purpose of collecting and using customers' personal information has been fulfilled, Oakwood destroys without delay relevant information.個人情報の収集および利用目的(個人情報保護法第15条および17条に根拠)。
Purpose of collection and usage of personal information(on the basis of the Article 15 of the Personal information protection law).原則的に、個人情報の収集および利用目的が達成された後は、当該情報を遅滞なく破棄します。
In principle, after the purpose of collecting and using personal information is achieved, we will destroy the information without delay.適切な個人情報の収集および利用の基準とこれを運用する規定とします。
Appropriate standards for collection and use of personal information お客様はいつでも、GoogleAnalyticsによるお客様のIPアドレスの収集および利用に関して、将来的効力に異議を唱えることができます。
You can object at any time with effect for プライバシーポリシー-個人情報の収集および利用当社は、いかなるときも、お客様に個人情報(氏名、住所、メールアドレス、職業など)の開示を求めることはありません。
Privacy policy- Collection and use of personal data Veolia Environnement does not require users at any time to disclose personal data name, address, email address, occupation, etc.当社ウェブサイトの使用、または当社の店舗でお配りした用紙にご記入いただくことにより、お客様が本ポリシーの条件を読み、上記の情報の収集および利用に同意されたものとみなします。
By エールフランス航空のウェブサイト、モバイルサイト、またはモバイルアプリケーションからアクセスできるサービスの一部に関する一般条件により、お客様の個人情報についてより厳密な収集および利用方式が規定されることがあります。
同意:当社商品およびサービスのご案内、クッキーの使用、機密性の高いお客様の個人データの収集および利用など、お客様の同意を必要とするところでは、お客様は同意を随時撤回できます。
Consent: Where we rely on your consent, such as for marketing our products お客様から承諾を得た個人情報の収集および利用の目的が果たされた後、お客様の個人情報は、個別のデータベース（または文書で記録している場合はファイリングキャビネット）内に置かれ、準拠法で定められた一定の期間保有された後に破棄されるものとします。
After fulfilling the purpose of collection and use 収集および利用について。
Collection and usage of personal information.
