取引管理 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• transaction management
• trading management
• trading control

日本語 での 取引管理 の使用例とその 英語 への翻訳

相場商品取引管理システム導入・運用支援。
Commodities transaction management systems implementation/operation support.

便利な取引管理。
Convenient Trading Management.

北米デジタル取引管理。
North America Digital Transaction Management.

当社事業に係わる契約の締結・履行その他の取引管理。
Conclusion, implementation and other transaction management of a contract associated with our business.

アジア太平洋デジタル取引管理。
Asia- Pacific Digital Transaction Management.

取引管理および製品・サービスの開発、。
Business management and development of services and products.

取引管理：取引データ処理、取引マスタ管理、与信枠・残高管理、不正検知。
Transaction management: transaction data processing, transaction master management, credit line and balance management, fraud detection.

取引管理：オーソリゼーション・売上処理、国際ブランド処理、不正検知、動的途上与信※7。
Transaction management: authorization and sales processing, handling of international brands, fraud detection, dynamic credit monitoring7.

インサイダー取引管理規程、個人情報取扱規程その他社内規程の策定。
Formulating insider trading management rules, personal information utilization rules, and other internal rules of companies.

注2）本投資法人の内部者取引管理規則により、役員は本投資法人の発行する投資口の売買が禁止されています。
(Note 2) TOKYU REIT's insider trading control regulations prohibit directors from selling and purchasing investment units issued by TOKYU REIT.

複雑な入札ロジックを持つ商取引管理システムを多言語環境において実装しました。
We developped a trading management system with complicated bidding logic in multilingual environment.

取引管理：オーソリゼーション※2・売上処理、オーバードラフト※3対応、代行オーソリゼーション。
Transaction management: authorization2, sales processing, overdraft3 response, acting authorization.

また、JLFは内部者取引管理規程を定めて、役員によるインサイダー取引等の未然防止に努めています。
Furthermore, JLF has set forth insider trading control rules and strives to prevent insider trading by directors.

JLLは、リース管理、ポートフォリオ戦略、取引管理などの統合ポートフォリオサービス(IPS)を提供します。
JLL will provide integrated portfolio services(IPS) including lease management, portfolio strategy and transaction management.

また、インサイダー取引については、「内部者取引管理規程」により防止する。
Also, we shall prevent insider trading according to the"Insider Trading Management Rule".

Omnigateは、高度な取引管理ツールを幅広い顧客に提供し、より多くの参加者が分散型取引ネットワークに参加することを可能にします。
Omnigate offers advanced transaction management tools to a broader customer base and allows more more participants to participate in decentralized trading networks.

取引管理：オーソリゼーション・売上処理、与信枠管理、延滞・遅延損害金管理。
Transaction management: authorization, sales processing, credit line management, delay damage management..

契約や法律等に基づく権利の行使や義務の履行ならびに連絡および取引管理。
Exercise of rights and fulfillment of obligations under agreements and laws, and communication and transaction management;

スマートコントラクトによるトークン化は、統合された金融取引管理ソリューションとしてのボラティリティを排除します。
Tokenization with smart contracts eliminates volatility as a unified financial transaction management solution.

お客様と当社との間における契約の締結・履行、その他の取引管理。
Conclusion/performance of contracts between customers and our company, other transaction management.

倉庫運営と物流管理、物流企画、販売商品の納入管理や取引管理などをご担当いただきます。
Warehouse and logistics management, logistics planning, delivery management of sales products, transaction management etc.

非常にダイナミックな取引管理モジュールは、取引が開始されると引き継ぎます。
A highly dynamic trade management module takes over once a trade is triggered.

商品、サービスの提供等に関する契約の締結、履行、その他の取引管理。
Conclusion and execution of agreements concerning the provision of products and services, other business administration.

先進的な電子取引管理ソリューションは、契約の存在、真正性及び有効な受諾の裏付けに役立つ、証拠能力を備えた電子記録の提供を可能にします。
Leading digital transaction management solutions can provide electronic records that support the existence, authenticity and valid acceptance of a contract.

取引先としての選定業務、営業情報の提供業務、契約締結手続き業務、取引管理業務、及びこれらに付随する業務の遂行のため。
To select business partners, provide marketing/sales information, undertake processes for concluding agreements, manage transactions, and conduct tasks related to the above.

取引管理の自動化。
Deal Management Automation.