日本語 での 取得してください の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
最新版を取得してください。
新たなIDを取得してください。
Please get a new ID.プラグインの設定ページで新しいアクセストークンを取得してください。
新しいIDを取得してください。
Please get a new ID.必要に応じて、関係機関の許可を取得してください。
Please obtain permission from the concerned organizations as necessary.そのパラメータを開発したアプリで取得してください。
Please obtain the parameter with the application that developed it.Skypeの無料アカウントを取得してください。
Please get a free account of Skype.その際は新たにユーザトークンを取得してください。
In that case please obtain a new user token.最新のFlashプレーヤーを取得してください。
Please get the latest Flash player.もし無ければ、取得してください。
If not, please get it.また、LINEアプリを使用する必要がありますので、事前に取得してください。
In addition, because there is a need to use the LINE app, please get in advance.同意のチェックボックスにチェックを入れる前に保護者の同意を取得してください。
Please obtain your guardian's consent before putting a check in the consent check box in the inquiry form of this website.他社製のソフトウェアから以下のURLに対してPOSTリクエストを発行し、ワンタイムパスワードを取得してください。
例えば3本の開発キットライセンスを購入した場合、3台のPCでそれぞれ申請IDを取得してください。
For example, if you purchased three development kit licenses, please obtain the application ID on each of the three PCs.フォークリフト/アタッチメントの実際の総合積載能力をフォークリフト工場から取得してください。
Please get the actual comprehensive carrying capacity of forklift/attachment from the forklift factory.国際免許証の取得を必要な方は各発行所にて国際免許証を取得してください。
If you need an international driver's license, please obtain an international driver's license at each publishing office.Googleアカウントを持っていない方は、Googleアカウントを取得してください。
If you do not have a Google account, please get a Google account.様式は、役場本庁舎及び各支所の窓口又は長和町公式ホームページより取得してください。
Please obtain style from the window of the main office building and each branch office or the official homepage of Nagawa machi.もしSDASのアカウントをお持ちでない場合は、以下のページからSDASの利用申請を行ない、アカウントの取得してください。
If you do not have the account of SDAS, please get the account of the SDAS from the following page first.JSPなどへカスタマイズコードを埋め込む場合は、ServletContextから(Springの)applicationContextを取得してください。
To embed the customization code into JSP etc., please obtain(application of Spring) applicationContext from ServletContext.すでにダウンロード済みの場合は、より新しいバージョンを再度取得してください。
If you have already downloaded it, please get a newer one.また、日程等に関する正確な情報は、大学、大学院公式ウェブページより取得してください。
Please obtain information on the date and time of the events from the official university web page.スカイプ名をお持ちでない方はこちらで取得してください。
If you don't have a Skype account, please acquire it here.ご確認くださいパッケージ商品を受け取ったら間違って製品を得た場合/品質問題/数量を短い、優先順位として戻って取得してください。
アプリ利用者がログインし、認可要求画面にてアクセス承認をすると、redirect_uriに次のパラメータを付与してリダイレクトしますので、そのパラメータを開発したアプリにて取得してください。
When the application user logs in and approves the access on the authorization request screen, 私の名前デイブで、私は私の自身の上に8歳になってて、私は彼女は22、私にと、生活とは、パートナーの素敵な時間を共有したいと考えてい1娘がいて、私は、非常に簡単になる人であり、人々との、タッチで取得してください。
My name is dave, i have been on my own for 8 yrs, i have 1 daughter she is 18 and lives with me, and would like to meet a partner to share some nice times, i am a very easy going person andこちらからライセンスコードを取得してください。
Please get a license code from here.
