受け付けておりません 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• we do not accept
• are not accepted
• is not accepted
• not be accepted
• we don't accept
• we will not accept any

日本語 での 受け付けておりません の使用例とその 英語 への翻訳

事前割引きチケットのキャンセルまたは返品は受け付けておりません。
We do not accept cancellation of prior discount ticket or return of goods.

PayPalおよびBitcoinは受け付けておりません。
PayPal and Bitcoin are not accepted.

当日の朝食券のキャンセルは受け付けておりません。
We do not accept cancellation of breakfast tickets on the day.

シートレールの加工による高さ調整は受け付けておりません。
We do not accept the height of the seat rail adjustment.

お電話でのお問い合わせは受け付けておりません。
We will not accept any inquiries by phone.

PayPalおよびBitcoinは受け付けておりませんお支払い方法として。
PayPal and Bitcoin are not accepted as payment methods.

お電話での予約は、受け付けておりません。
Reservations by phone are not accepted.

なお、メールでの直接の法律相談は受け付けておりません。
Please note that we do not accept consultations directly by e-mail.

エキスプレスは受け付けておりません。
American Express is not accepted.

当選した商品の交換は受け付けておりません。
We do not accept exchange of products that have been opened.

質問は閉じられました。新しい回答は受け付けておりません。
Question is closed, new answers are not accepted.

ペットホテルは受け付けておりません。
Pets shall not be accepted by the hotel.

なお、現地での現金払いは受け付けておりませんのでご注意ください。
Please note that cash payment on site is not accepted.

この日より前の作品は受け付けておりません。
Works made prior to this date will not be accepted.

事前申込みは受け付けておりません。当日会場にてお申し込み下さい。
Pre-registration is not accepted. Please apply at the venue.

事前のご予約は受け付けておりません。
We don't accept reservations in advance.

店舗での現金での支払いは受け付けておりません。
Cash payments in store are not accepted.

プログラミングに関する質問は受け付けておりません。
Questions about programming is not accepted.

なお、下記メールフォームからの宿泊予約は受け付けておりません。
We don't accept your reservation by the e-mail form below.

E-mail、FAX、郵便等での予約は受け付けておりません。
Reservations by E-mail, fax or mail are not accepted.

この日以降に受け取りた作品は受け付けておりません。
Films received after this date will not be accepted.

前日以前のご予約は受け付けておりません。
Reservations prior to the previous day are not accepted.

外国通貨は受け付けておりません。
Foreign currency is not accepted.

個人小切手または国際小切手によるお支払いは受け付けておりません。
Payment by personal or international cheques will not be accepted.

クレジットカードでのお支払いは受け付けておりません。
We don't accept the payment by credit card.

ウール,シルク&色色あせた布は、ここで受け付けておりません。
Wool, silk& color faded cloths are not accepted here.

マイピクは受け付けておりません。
Macroeconomics is not accepted.

年より前に撮影した映画は受け付けておりません。
Films shot before 2018 will not be accepted.

恐れ入りますが、現在事前予約は受け付けておりません。
Sorry, we don't accept preorder this time.

買い手側の理由での払い戻しは受け付けておりません。
Refunds on the reason of buyer side are not accepted.