叙述 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• narrative
• depictions
• description
• exposition

日本語 での 叙述 の使用例とその 英語 への翻訳

館の叙述。
The House of Wisdom.

叙述は正確だった。
The description was accurate.

しかしアーノルドに関する叙述の全てが強く否定的というわけではない。
However, not all depictions of Arnold were strongly negative.

叙述文（実体を含む）。
Plain text(including entities).

名詞muzikistoは主語miの叙述語として働きます。
The nouns muzikisto acts as a predicate description of the subject mi.

経済の叙述および解釈を明確にし疑問点を挙げる。
Representations and interpretations of the economy are made explicit and questioned.

ソクラテスScholasticus,ヒストリア叙述7.15,交流で。
Socrates Scholasticus, Historia Ecclesiastica 7.15, in A.C. Zenos, ed..

年の記録のように，叙述の中心となる質問はどの教会が正しいかということです。
Like the 1835 account, the central question of the narrative is which church is right.

もしいつか一日が新たな時代の始まりを叙述できるならば、この日がそれです。
If any single date can delineate the beginning of a new era, this one does.

叙述パターン、小集団コミュニケーション、会話空間システム、コミュニケーション・スタイル。
Predication patterns, small group communication, conversation space system, communication style.

ペンテコステの記録での炎と風についての叙述は旧約と新約を通して知れ渡っています。
The description of fire and wind mentioned in the Pentecost account resounds throughout the Old and the New Testament.

第1に、金融機関が危機についての叙述を自分たちの目的に役立つように、うまく改ざんしたことである。
The first is the financial institutions' successful hijacking of the narrative of crisis to serve their own ends.

エズラの叙述を通して、エズラはイスラエルの民が依然として神の民であり、また神は彼らのことを忘れてはおられないことを高らかに宣言しました。
Through his narrative, Ezra declared that they were still God's people and that God had not forgotten them.

仮想アシスタントは、自然言語コマンド、要求、陳述、叙述、及び／又は照会の形式で少なくとも部分的にユーザ要求を受け入れることができてもよい。
A virtual assistant can be capable of accepting a user request at least partially in the form of a natural language command, request, statement, narrative, and/or inquiry.

叙述の便宜上、わたしここで、矛盾の普遍性について先に述べ、それから矛盾の特殊性について述べることにする。
For convenience of exposition, I shall deal first with the universality of contradiction and then proceed to the particularity of contradiction.

しかし、扉の叙述は扉ではありませんし、あなたが情動的に叙述に関与するとき、あなたは扉が見えません。
But the description of the door is not the door, and when you get emotionally involved in the description you don't see the door.

叙述の便宜上、わたしはここで、まず矛盾の普遍性についてのべ、それから矛盾の特殊性についてのべることにする。
For convenience of exposition, I shall deal first with the universality of contradiction and then proceed to the particularity of contradiction.

他のこの時期の《最後の晩餐》についての叙述と同じように、レオナルドはテーブルの一方に食事をする人たちを座らせ、観るものからは彼らの背後には誰もいない。
In common with other depictions of The Last Supper from this period, Leonardo seats the diners on one side of the table, so that none of them has his back to the viewer.

生活叙述よりも大きいものから、これらの映画は、平凡な状況とその反応の中で普通の人々の話を描くためにシフトをもたらします。
From larger than life narratives these films bring in the shift to depict stories of ordinary people in mundane situations and their reactions.

具体的には、デジタルアシスタントは、少なくとも部分的には、自然言語のコマンド、要求、陳述、叙述、及び／又は照会の形態でユーザ要求を受け入れる能力を有する。
Specifically, the digital assistant may at least partially accept user requests in the form of natural language commands, requests, statements, descriptions, and/ or questions.

他のこの時期の《最後の晩餐》についての叙述と同じように、レオナルドはテーブルの一方に食事をする人たちを座らせ、観るものからは彼らの背後には誰もいない。
In common with other depictions of The Last Supper from this period, Leonardo adopts the convention of seating the diners on one side of the table, so that none of them have their backs to the viewer.

具体的には、デジタルアシスタントは、少なくとも部分的には、自然言語のコマンド、要求、陳述、叙述、及び／又は照会の形態でユーザ要求を受け入れる能力を有する。
Specifically, a digital assistant is capable of accepting a user request at least partially in the form of a natural language command, request, statement, narrative, and/or inquiry.

具体的には、デジタルアシスタントは、少なくとも部分的には、自然言語のコマンド、要求、陳述、叙述、及び／又は照会の形態でユーザ要求を受け入れる能力を有する。
In particular, once initiated, the digital assistant system may at least partially accommodate user requests in the form of natural language commands, requests, statements, descriptions and/ or queries.