古き友よ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• old friend

日本語 での 古き友よ の使用例とその 英語 への翻訳

ありがとう、古き友よ。
Thank you, old friend.

さようなら、古き友よ。
Good bye, old friend.

それは残念だな古き友よ。
Then, I'm sorry, old friend.

よく働いてくれた古き友よ。
Well played, old friend.

それは残念だな古き友よ。
I'm sorry, old friend.

お別れです古き友よ。
Goodbye, old friend.

この次までにな古き友よ。
Until next time, old friend.

よくやった、古き友よ。
Very well done, old friend.

さらばだ、“天壌の劫火”、我が古き友よ。
My apologies for our strife, old friend.

すまない、古き友よ。
I'm sorry, old friend.

よくやった、古き友よ。
Well done, old friend.

長かったな、古き友よ。
It's been a long time, old friend.

長かったな、古き友よ。
It's been a while, old friend.

さらばだ、“天壌の劫火”、我が古き友よ。
Ah… the electrical fire, our old friend.

良い余興だったよ古き友よ。
Well played, old friend.

感謝するぞ古き友よ。
Thank you, old friend.

さようなら、古き友よ。
Good bye, old friends.

バリー、古き友よ。
My old friend Barry.

古き友よ。
My old friend.

古き友よ。
An old friend.

楽しい旅を、古き友よ。
Bon voyage my old friend.

よくやった、古き友よ。
Well done, my old friend.

よくやった、古き友よ。
Good by, old friend.

よくやった、古き友よ。
Good job, my old friend.

よくやった、古き友よ。
Bravo, my old friend.

よくやった、古き友よ。
Well done, old man.

長かったな、古き友よ。
It's been so long, my old friend.

まだ少しでもそこに残っているのなら古き友よ、俺たちの元へ戻ってきてくれ。
If there is something of you still in there, old friend, come back to us.