日本語 での 叱って の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
後で彼を叱ってルート切って。
時には僕を叱ってくれました。
Sometimes she resents me.時には、叱ってくれる。
Sometimes she resents me.自分なら、きっと子どもを叱ってしまうだろう。
For sure they will reprimand their child.マニフェスト忍耐あなたが彼を叱って罰するならば、あなたは犬の精神を傷つけることができます。
Manifest patience, if you scold him and punish, you can foil the dog psyche.父は彼を叱って言った，『お前の見たこの夢はどういうことなのか。
マギーは自殺を考えているベスを叱っており、ローリとアンドレアはそれを近くで聞いてしまう。
しかし、叱っても、罰をしても、人を追い払っても、問題にあったとやはりそなた達を助ける。
Nonetheless, even with all the scolding, punishment, and abandoning, you will still be helped when you have problems.私が何か間違ったことをすると近所のおばあさん、おじいさんも叱ってくれました。
しばらくすると、リンポチェは私を叱って、「なぜこんなにカタや香を私に持って来るのですか。
After a while he scolded me and said,“Why are you bringing me all these katas and incense?イエスは振り返って、弟子たちを見ながら、ペトロを叱って言われた。
But when Jesus turned and looked at his disciples, he rebuked Peter."Get behind me, Satan!" リンチェンドルジェ・リンポチェの接見を待っている間に、彼女はリンチェンドルジェ・リンポチェは大きい声で一人の信衆を叱って、「貴方ははっきりに自分が求めたい事を考えるだろう。
While they were waiting,she heard Rinchen Dorjee Rinpoche loudly rebuke a believer,"You did not think clearly about what it is that you want to beseech.楽園追放前に、神がサタンを叱って言われた「彼はおまえの頭を踏み砕き、おまえは彼のかかとにかみつく。
In the curse spoken to 叱ってもらえるのは子どものうちだけ」。
年老いた婦人を叱ってはなりません。
Don't preach to me old lady.両親は良いことを褒め悪いことを叱って教えます。
Our parents teach us that: praise with the good, scold with the bad.あなたを叱ってくれる人はいますか？
あなたには叱ってくれる人がいますか[]。
私もほかの人のように叱ってほしい」。
I want to wow myself as well as other people.”.そして今、私を叱ってくれているのだ。
And now you are shitting me.原因を理解していないのに叱っても仕方ないですからね。
There is no point in scolding them when they do not understand the reasons.主は海を叱って、乾かし／すべての川を干上がらせられる。
Nah 1:4 He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers.
