同じメールアドレス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• same email address

日本語 での 同じメールアドレス の使用例とその 英語 への翻訳

確認のため、もう一度同じメールアドレスを入力してください。
For confirmation, please enter the same e-mail address again.

同じメールアドレスで複数のアカウントを作成することはできません。
You cannot create multiple accounts with the same email address.

個まで同じメールアドレスでシグナルプロバイダーアカウントに登録できます。
You can open up to 10 Trader accounts with the same email address.

確認のため、もう一度同じメールアドレスをご入力ください。
Please input the same e-mail again for confirmation.

同じメールアドレスでユーザを追加できますか。
Can I add him with the same email address he uses there?

ただし、同じメールアドレスからは５件しか投票はできません。
You may vote five times from the same email address.

確認用に同じメールアドレスを入力してください。
Enter the same mail address for confirmation.

同じメールアドレスではご登録ができません。
Multiple registrations cannot be done with the same email address.

同じメールアドレスを使用して複数の組織にログインする場合は、ログイン時に組織名を入力する必要があります。
If you use the same email address to log in to multiple organizations, you must enter an organization name when you log in.

注意:アカウント閉鎖後、同じメールアドレスを使用して新しいアカウントを作成できるようになるまで、90日間かかります。
Warning: you will need to wait 90 days before you can use the same email address for a new or existing Udemy account after you close your account.

ComでCiscoWebexミーティングアカウントをお持ちで、WebexTeamsのために同じメールアドレスを使用している場合、両方のメールアドレスが変更されます。
Com, and you use the same email address there as for Webex Teams, then your email address is changed for both.

新しいメールが同じメールアドレスに送信されると、すぐに古いリンクは無効になります。
(An old link gets deactivated as soon as you send a new email to the same email address.).

前と同じメールアドレスを使用してログインしますをした場合は、あなたのプレイリストに再びアクセスしてしまいます。
If your logs you with the same email address as before, then you will get again access to your playlists.

無料VPSサービスのご利用にあたり、同じメールアドレスでご登録された他の取引口座も合計して計算いたします。
In qualifying for a Free VPS, we also take in to account any other trading accounts registered using the same email address.

または、あなた自身がワークショップを制作したい場合は、同じメールアドレスで私に連絡してください。
Or, if you yourself may want to produce the workshop, please write to me at that same email address.

報酬を受け取るためには、ペイパルとGengoのアカウントが同じメールアドレスにリンクしている必要があります。
In order for your payment to go through, your PayPal and Gengo accounts must be linked to the same email address.

クローズアカウント-ユーザーは、自分のアカウントを閉鎖することができ、彼らは再び同じメールアドレスで自分の口座を開くことができません。
Closed Account- Users can close their account and they cannot open their account with the same email address again.

定期使用に登録したのと同じメールアドレスでLingokidsにログインしていることを確認してください。
Please make sure you are logged into Lingokids with the same email address you subscribed with.

アプリを再インストールして頂き、同じメールアドレスもしくはSNSアカウントでログイン登録することで、購入済のチケットをご利用いただけます。
You can use purchased tickets by re-installing the app and logging in with the same email address or SNS account.

同じメールアドレスで登録されたすべての口座は、新しいパスワードで更新されますのでご注意ください。
Please note that all your accounts registered under the same email address will be updated with the new password.

再び同じメールアドレスで利用するには、まずpixivとpixivSketch両方を退会する必要があります。
In order to be able to register with the same email account again, you need to delete both pixiv and pixiv Sketch first.

これは特に、Suzetteさんがもう同じメールアドレスや携帯電話番号を使用できない場合、難しい問題となる可能性があります。
That can be tricky, especially if Mme. Suzette no longer has access to the same email address or mobile phone number.

登録する際は、リンクの送信先と同じメールアドレスを使用してください。
When you register, make sure to use the same email address that the link was sent to.

現在のお客様は、アカウントにアクセスするために同じメールアドレスとパスワードでログインできます。
Current customers can log in with the same email and password to access to their account.

無料アプリにログインするのに、+アプリで使用していたのと同じメールアドレスとパスワードを使うようにしてください。
Make sure that you use the same email address and password from your+ app to log in to the free app.

管理対象AppleIDを、個人用のAppleIDと同じメールアドレスや電話番号に関連付けることができます。
You can associate your Managed Apple ID with the same email address and phone number as your personal Apple ID.

MTGArenaフォーラムでは、マジック・ザ・ギャザリングアリーナクライアントにログインする際に使用するのと同じメールアドレスとパスワードを使用します。
MTG Arena The forums uses the same email and password you use to log into the Magic:.

メモ：同じメールアドレスを使用して複数の組織にログインする場合は、パスワードをリセットするときに組織名も入力する必要があります。
Note: If you use the same email address to log in to multiple organizations, you must also enter the organization name when you reset your password.

ハッキングされた別のサイトと同じメールアドレスとパスワードを使っている場合、Epicのアカウントもそうした攻撃に対して脆弱になる場合もあります。
If you use the same email address and password on Epic as you used on another site which has been compromised, then your account is vulnerable to attack.