同じ気持ち 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• same feeling
• feels the same
• same sentiment
• same feelings
• feel the same
• same way

日本語 での 同じ気持ち の使用例とその 英語 への翻訳

同じ気持ちには馴染みの回転が、小説がわかります。
The rotation of the same feeling familiar but reveals a novel.

バードGuiqi年間で、同じ気持ちだろう。
The Bard in Guiqi years, would have the same feeling.

子どもと同じ時間、同じ気持ちを共有する。
Our kids in return share the same sentiment.

ワテも同じ気持ちだす。
Osmara feels the same.

球団の全職員も同じ気持ちだと確信している」。
I am sure the rest of the team feels the same.”.

私も教員ですので同じ気持ちです。
I'm a teacher, and it's the same way.

この点において、私たちは同じ気持ちを共有していた。
In return, we shared the same sentiment.

ジャッジアと同じ気持ちを持てないから。
Because you don't have the same feelings for me that you had for Jadzia?

ここでプレーする選手はみんな同じ気持ちだ。
The games listed here all play the same way.

お父さんも同じ気持ちだってわかっている。
I know Dad feels the same.

同じ気持ちだよ兄弟。
Yeah, I have the same feelings, bro.

今もロンドンに行けば同じ気持ち。
Moving to London feels the same for me.

それは３ワンも同じ気持ちだと思うけど。
First is the Par 3's feel the same.

彼らは、同じ気持ちを共有しているのだろう・・・。
They need to share the same feelings….

たぶんこのブログを読んでいるみなさんも同じ気持ちだと思います。
I am sure that everyone reading this blog feels the same.

スポンサーも同じ気持ちだろうよ。
Sponsors would feel the same.

ダビデ王は同じ気持ちでした。
Even King David had the same feelings.

ここで働いている人はみんな同じ気持ち。
All of us working here feel the same.

神も同じ気持ちです。
God has the same feelings.

と言ってくれたので、「私も同じ気持ち。
She said,‘I still feel the same.

大事なのは皆が同じ気持ちでいること。
What's important is that everyone shares the same feelings.

ほとんどの親は同じ気持ち。
Most parents feel the same.

読者も、同じ気持ちじゃった。
And readers felt the same.

このてんでは私とアベさんは同じ気持ちだと信じます。
I think you, Debi and I are feeling the same.

伸也君と私が同じ気持ちでありますように。
I'm sure that you and Sho will feel the same.

同じ気持ち、同じプロセス。
Same thinking, same processes.

魔王も同じ気持ちであった。
The king also had the same feeling.

彼「今でも同じ気持ちだよ。
He says:“It is still the same feeling.

農家は皆同じ気持ち」と話す。
The farmer feels the same way.".

文で「同じ気持ち」を使用する方法

投稿に添えられた写真で平は愛息を抱っこしており「いつだって papaと 同じ気持ち 私も 魂込めて 応援する」と、ふたりの心境が表現されたような言葉も綴られている。