同じ 活動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• same activity
• same activities
• same work

日本語 での 同じ 活動 の使用例とその 英語 への翻訳

同じ活動が、脳内でされると見てよいでしょうね。
You can see the same activities in the brain.

平原され、同じ活動の量を知らない。
Plain do not know the amount of the same activities will be.

すべての学生は午後に同じ活動に参加。
All students take part in the same activities in the afternoon.

都市部、未植生地域における同じ活動を調査した研究では、ストレス関連効果の低下は見られませんでした。
Studies examining the same activities in urban, unplanted areas showed no reduction of stress-related effects.

マタ4:17）そして弟子たちに同じ活動を行なうよう教えました。
(Matthew 4:17) Jesus taught his disciples to do the same work.

今日でも私が住む南カルフォルニアで、同じ活動を展開しているんだよね」と語っていたのだ。
Even today they display the same activity in the same field, in southern California, where I live.".

枝から雪を振る2月に、1月と同じ活動を続けてください。
Shake the snow from the branches In February, continue to perform the same activities as in January.

今日でも私が住む南カルフォルニアで、同じ活動を展開しているんだよね」。
Even today they display the same activity in the same field, in southern California, where I live.".

ダール(Mesterolone)ボディビルダーによって評価されます。大体テストステロンと同じ活動をして,はるかに少ないアンドロゲンの可能性。
Proviron(Mesterolone) is rated by bodybuilders to have roughly the same activity as testosterone, but with much less androgenic potential.

女性のホルモンエストロゲンおよびプロゲステロンおよび男性ホルモンのテストステロンと同じ活動があるのは総合的なステロイドです。
It is a synthetic steroid that has the same activity as the female sex hormones estrogen and progesterone and the androgen testosterone.

したがって、ある人は感染し、他の人々は同じ場所で泳ぎ、同じ活動をしても感染しない理由を説明することは困難です。
So it is difficult for us to say why one person would become ill and other people who swam in the same place and did the same activities did not.

成長ホルモンは、複数の体のシステムに影響を与えるため,それは、肝臓に影響を与えることができます,腸,中心部,とに干渉し、それらの同じ活動や機能を混乱させる。
Because growth hormone affects multiple body systems, it can affect the liver, the intestines, the heart, and interfere with and disrupt those same activities and functions.

それは多数が作った、そして誰も同じ活動のプロフィールがある、Clomidからのそのよう事に気づかなかった事実から非常にマイナー、原因でなければなりません優秀な利益が。
It must be very minor, due to the excellent gains that many have made, and from the fact that no one has noticed any such thing from Clomid, which has the same activity profile.

移行期間中、前者はイタリア銀行に通知された後、撤退前と同じ活動をイタリアで継続して行うことができます。
During the transitional period, the former may continue to carry out the same activities in Italy as they did before the withdrawal, after notification to the Bank of Italy.

イラクディナールは、同じ活動をしていると言われていますが、料金は3.71ドルから4.81ドルに急騰し、その後グレーアウトしています。
The dinar was reportedly having the same activity with rates flashing from 3.71 up to 4.81 and then graying out.

次に同じ活動をしたり、同じ強さで運動したりすると、筋組織の損傷が少なくなり、痛みが少なくなり、回復が早くなります。
The next time you perform the same activity, or exercise at the same intensity, there will be less muscle tissue damage, less soreness, and a faster recovery.

同じ物事や同じ活動をしてもとても優れた気分になる人もいればほんの僅かな気の持ち方の違いだけで惨めな気分になる人もいるのです。
What we have is exactly the same thing, the same activity, but one of them makes you feel great and the other one, with just a small change of posture, makes you feel terrible.

持久力は特定の時間もの間の同じ活動を何回もするあなたの筋肉の機能である。最初に、私達を論議する強さを許可しなさい。
Endurance is the ability of your muscles to do the same activity over and over again for a specific amount of time. First off, let us discuss strength.

グループの場合、グループメンバー全員が「同じ活動ブロック（活動日数と活動時間などすべてが同じ）」であれば、グループ登録（グループ化）が可能です。
In the case of groups, group registration is possible(grouping) if all group members have applied for the same activity block(with all of the same activity days and activity times).

手術を必要としない軽度から中等度の側弯症があっても、側弯症がない人と同じ活動やスポーツに参加することができます。
People who have curves that do not require surgery are able to participate in the same activities and sports as people without scoliosis.

前述の変更の最終結果は、IGF-1LR3がIGF-1は体の組織にIGF-1受容体で同じ活動を生成することです。,また、前述したIGFの結合蛋白質のための有意に低い結合親和性を楽しんでいますが、。
The end result of the aforementioned modifications is that IGF-1 LR3 produces the same activities at the IGF-1 receptor in the tissues of the body that IGF-1 does, but also enjoys a significantly lower binding affinity for the IGF binding proteins that were discussed earlier.

但し、この効果がまったくあれば、多数が作った、そして誰も同じ活動のプロフィールがある、Clomidからのそのよう事に気づかなかった事実から非常にマイナー、原因でなければなりません優秀な利益が。
However, if this effect exists at all, it must be very minor, due to the excellent gains that many have made, and from the fact that no one has noticed any such thing from Clomid, which has the same activity profile.

一方、私たちの国に支店がない英国の銀行は、イタリア銀行への通知を条件として、同じ活動を継続して行うことができますが、撤退日前に確立された関係を管理するために限ります。既存のものを(暗黙のうちに)更新する。
British banks without branches in our country, on the other hand, may continue to carry out the same activities, subject to notification to the Bank of Italy, but exclusively to manage the relationships established before the withdrawal date and without the possibility of concluding new contracts or renew(even tacitly) the existing ones.

年9月11日のテロ攻撃に対応するために政府が作り上げたトップシークレットの世界は、あまりに肥大化しており、管理が非常に困難で、さらに秘密主義も強いため、予算や雇用者数、内部に存在する計画の数、あるいはまったく同じ活動を行っている機関が正確にどれくらいの数あるのかなどが誰にもわからなくなっています」。
The top-secret world the government created in response to the terrorist attacks of Sept. 11, 2001, has become so large, so unwieldy and so secretive that no one knows how much money it costs, how many people it employs, how many programs exist within it or exactly how many agencies do the same work.”.

あなたが経験の幸せはあなたがそれらの同じ活動をしているにいるときとは違って、乗じれます。
The happiness you experience gets multiplied, unlike when you're alone doing those same activities.

これを価値という観点から捉え直すと、政治と経済はアプローチが違うだけであり、2つは同じ活動として分類することができます。
Examined from the perspective of value, however, the government and the economy simply have different approaches and their activities can be classified as the same.