名誉教授である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• professor emeritus

日本語 での 名誉教授である の使用例とその 英語 への翻訳

DonaldO'SheaはGeorgiaTechの物理学の名誉教授である。
Donald O'Shea is Emeritus Professor of Physics at Georgia Tech.

JimFetzerは、元アメリカ海兵隊将校で、Scholarsfor 9/11Truthの創設者であり、ミネソタダルース大学のMcKnight名誉教授である。
Jim Fetzer, a former Marine Corps officer, is the founder of Scholars for 9/11 Truth and McKnight Professor Emeritus at the University of Minnesota Duluth.

ニューヨーク大学で応用心理学の名誉教授であるローレンス・バルター氏によると、これらの多くは、親が子供を守ることによって感じる自然な緊張感に関係している可能性があるという。
According to Lawrence Balter, professor emeritus of applied psychology at New York University, much of this may be to do with the natural nervousness a new parent might feel about protecting their child.

現在はロンドン大学のバークベック・コレッジの名誉教授であるEricHobsbawmは、19世紀および20世紀における世界を変革した複雑なパターンとメカニズムをチャート化した。
Eric Hobsbawm, now professor emeritus at Birkbeck College, London, has charted the complex patterns and mechanisms that transformed the world during the 19th and 20th centuries.

ミネソタ･ダルース大学のディスティングィッシュト･マックナイト名誉教授である博士はまた、JFK暗殺、911事件、PaulWellstone上院議員の命を奪った航空機墜落事故について大規模な検証を実施したことがある。
McKnight Professor Emeritus on the Duluth Campus of the University of Minnesota, he has also conducted extensive research into the assassination of JFK, the events of 9/11 and the plane crash that killed Sen. Paul Wellstone.

ミネソタ･ダルース大学のディスティングィッシュト･マックナイト名誉教授である博士はまた、JFK暗殺、911事件、PaulWellstone上院議員の命を奪った航空機墜落事故について大規模な検証を実施したことがある。
McKnight Professor Emeritus at the University of Minnesota Duluth, he has conducted extensive research into the assassination of JFK, the events of 9/11, and the plane crash that killed Sen. Paul Wellstone.

このデータは、精神医学、心理学、栄養学の教授であるMaryFristadと、精神医学と行動保健の名誉教授であるEugeneArnoldが実施した試験から得られたものです。
The data comes from a trial conducted by Mary Fristad, professor of psychiatry, psychology and nutrition, and Eugene Arnold, professor emeritus of psychiatry and behavioral health.

日系3世の詩人で南オレゴン大学名誉教授であるローソン・フサオ・イナダ氏と、本展出品作家であり、中国出身ニューヨーク在住のアーティスト、ジャン・オー氏が、海を超えて文化をつなぐ"ゴー・ビトゥイーン"たちについて話しました。
Lawson Fusao Inada, professor emeritus of Southern Oregon University, a poet and third-generation Japanese-American, together with Chinese artist Zhang O who currently resides in New York and whose art was featured in this exhibition discussed the"Go-Betweens" who have crossed the ocean and brought different cultures together.

ミズーリ大学の生物科学名誉教授であるFrederickvomSaal氏は、この研究に関与していない立場から、この発見は警鐘を鳴らすものであり、「我々は男性の不妊という死の螺旋に巻き込まれている」と警告しています。
As noted by Frederick vom Saal, professor emeritus of biological sciences at the University of Missouri, who was not involved in the study, these findings are a wake-up call and a warning that"we are in a death spiral of infertility in men.".

このカンファレンスには、一橋大学名誉教授である野口悠紀雄氏(筆者が以前、雑誌「BPNavigator」に寄稿していたとき、彼も寄稿者だった)などの著名人も参加し、ブロックチェーンやデジタル経済について語った。
The conference also had participants like Professor Emeritus Yukio Noguchi of Hitotsubashi University[this reporter's former fellow contributor to"BP Navigator" magazine], speaking on blockchain and the digital economy, plus other eminent persons.

父のリチャードが名誉教授である）大学の近くで育ち、中世史で博士号を獲得するために続けたので、かつて当初は、人生においてキャンパスが中心的であることを、私は期待した。
I grew up around a university(my father Richard is a professor emeritus) and went on to earn a Ph.D. in medieval history, so I initially expected the campus ever to be central in my life.

同博士は、元海兵隊将校でMcKnight大学名誉教授であり、JFKの死に関する4つの全国会議において議長あるいは共同議長を務めている。
He is a former Marine Corps officer and McKnight University Professor Emeritus and has chaired or co-chaired four national conferences on the death of JFK.

小売業におけるRFIDの影響の測定：10のケーススタディ企業の主な教訓」と題した調査は、昨年末にアドリアン・ベック（AdrianBeck）レスター大学の名誉教授であり、ECRコミュニティー・シュリンク・アンド・アシスト・アベイラビリティ・グループ（小売業および製造ワーキング・グループ）と標準化団体GS1UKのスポンサーを務めています。
The study, titled"Measuring the impact of RFID in Retailing: Key lessons from 10 case-study companies," was conducted late last year by Adrian Beck, an emeritus professor at the University of Leicester, with sponsorship from the ECR Community Shrinkage and On-shelf Availability Group(a retailer and manufacturer working group) and standards organization GS1 UK.

プリンストン大学における国際法の名誉教授であり、パレスチナ領土内での人権に関する国連特別報告者でもあるフォークは、「人道に対する犯罪に等しい諸政策により集団的懲罰を受けている一般市民を守るために、合意された規範としての責任」を果たすよう国連に要請した。
Falk, a professor emeritus of international law at Princeton University and United Nations special rapporteur on human rights in the Palestinian territories, urged the UN to invoke“the agreed norm of a responsibility to protect a civilian population being collectively punished by policies that amount to a Crime Against Humanity.”.

DavidRayGriffinはClaremont神学校とClaremont大学院の名誉教授である。
David Ray Griffin is a Professor of the Philosophy of Religion at Claremont School of Theology.

リーズ大学の名誉教授であるジュリアン・ラッシュトンは、エルガーの世界的な専門家の一人であり、変奏曲への探偵的なアプローチを認めていない。
Julian Rushton, professor emeritus of music at the University of Leeds, is one of the world's foremost Elgar experts, and he does not approve of the sleuthing approach to the Variations.

ロシュワルトは「ミネソタ大学の人文科学の名誉教授であり、世界的な多くの大学の客員教授」である。
Roshwald was a"professor emeritus of humanities at the University of Minnesota, and a visiting professor at many universities worldwide.".

ジェームズペントンは、カナダのアルバータ州レスブリッジにあるレスブリッジ大学の歴史名誉教授であり、著者でもあります。
James Penton is a professor emeritus of history at the University of Lethbridge in Lethbridge, Alberta, Canada and author.

ボイヤーは現在、カリフォルニア大学サンフランシスコ校の名誉教授であり、1976年から1983年まで、ハワード・ヒューズ医療研究所の研究員でした。
Boyer is currently professor emeritus at the University of California at San Francisco and was an investigator for the Howard Hughes Medical Institute from 1976 to 1983.

彼は、宇宙科学の名誉教授であり、ジェット推進研究所の所長を1976年4月1日から1982年6月30日まで務めている。
He is a professor emeritus of planetary science and geology at Caltech and was Director of the Jet Propulsion Laboratory from April 1, 1976 to June 30, 1982.

教授はマックナイト名誉教授であり、またJFK暗殺、911事件、PaulWellstone上院議員の命を奪った航空機墜落に対しても徹底的な検証を実施している。
Distinguished McKnight Professor Emeritus at the University of Minnesota Duluth, he has also conducted extensive research into the assassination of JFK, the events of 9/11, and the plane crash that killed Sen. Paul Wellstone.

ドロシー・レオナルド(DorothyLeonard)氏はハーバード・ビジネス・スクールのビジネス管理学部の名誉教授であり、「DeepSmarts:HowtoCultivateand TransferEnduringBusinessWisdom」の共同著者です。
Dave's second guest is Dorothy Leonard, Harvard Professor of Business Administration and author of"Deep Smarts: How to Cultivate and Transfer Enduring Business….

鈴木俊夫氏は、大学の名誉教授であり、豊富な学識経験を基にした客観的観点から、職務を適切に遂行していただけるものと判断したため、社外取締役をお願いしています。
Toshio Suzuki is a university professor emeritus. He was asked to join the Board of Directors based on the judgment that his objective perspective stemming from his wealth of academic experience would enable him to properly perform the duties of an outside member.

ウィリアムボンドはケープタウン大学の生物科学の名誉教授であり、火災、脊椎動物の草食、大気中のCO2、気候変動など、過去および現在の植生の変化に最も強く影響するプロセスに幅広い関心を持つ生態学者です。
William Bond is Emeritus professor of biological sciences, University of Cape Town and an ecologist with broad interests in the processes most strongly influencing vegetation change in the past and present, including fire, vertebrate herbivory, atmospheric CO2 and climate change.