吸収されやすい 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• is easily absorbed
• easy to be absorbed
• are easily absorbed

日本語 での 吸収されやすい の使用例とその 英語 への翻訳

この鉄分は体に吸収されやすいです。
That iron is easily absorbed by your body.

果物の糖質は吸収されやすい。
Fruit sugar is easily absorbed.

水のクラスターを小さくし、体内に吸収されやすい。
Keeps small clusters of water, which can be easily absorbed into the body.

胃に吸収されやすい。
Easily absorbed by the stomach.

吸収されやすい鉄。
Easily absorbed iron.

消化吸収されやすい。
Easy to be digested and absorbed.

私たちの体にとって最も吸収されやすい形になっています。
This is the most easily absorbed form for the human body.

小腸から吸収されやすい。
It is easily absorbed from the small intestine.

小型犬や子犬の胃に吸収されやすい。
Easily absorbed by the stomach of small dogs and puppies.

浸透圧の効果でお肌に水分が吸収されやすい温泉です。
It is a hot spring where moisture is easily absorbed by the skin osmotic pressure effect.

厳格な基準で製造されています、それは吸収されやすいことを均一な粒子を持っています。
Manufactured with strict standards, it has uniform particles that it is easy to be absorbed.

脂肪分が少なく、大人や子供の体に吸収されやすい、美味しくて柔らかいグルメ肉。
Delicious and tender gourmet meat with a small amount of fat, which is easily absorbed by the body of adults and children.

通常のコラーゲンとは違い、粒子が非常に細かく、浸透力が高く吸収されやすいのが特徴です。
Differs from normal collagen are that particles are small and easy to be absorbed by high penetrations.

この遠赤外線は、水蒸気、二酸化炭素、メタン、フロンなどの気体によって吸収されやすい。
Far-infrared rays are easily absorbed by so-called greenhouse gases, such as water vapor, carbon dioxide, methane, and chlorofluorocarbon.

当社のシーフコイダンは独自の酵素分解技術で、フコイダンを体に吸収されやすい形にする事に成功しました。
Our Sea Fucoidan has succeeded in making Fucoidan easy to be absorbed into the body by our unique enzyme decomposition technology.

海洋深層水は人間の体液とほぼ同じミネラル構成のため、体や皮膚に吸収されやすい特徴を持っています。
Because deep sea water has almost the same mineral composition as human body fluid, it has characteristics that are easily absorbed by the body and skin.

頂上骨は吸収されやすい骨物質の60％未満を変位します。
The crestal bone is more likely to resorption Displaces less than 60% of the bone substance.

優れた性能を得るために吸収されやすい均一な粒子を持っています。
It has the uniform particles that it is easy to be absorbed in order to gain the outstanding performance.

吸収されやすい猟奇熟成酵素に加えて、有機酸等の量が増え、。
In addition to the easily absorbed bizarre ripening Enzyme, the amount of organic acids and the like increases.

水と一緒に食道を通り、胃の中で水に溶け、体に吸収されやすい状態になる。
We dissolve in water in stomach through the esophagus with water and am in a condition to be easy to be absorbed to a body.

局所投与後のデキサメタゾンは、パントテン酸カルシウムよりも皮膚に吸収されやすい。
Dexpanthenol after local application is easier absorbed into the skin than calcium pantothenate.

Βクリプトキサンチンは脂溶性の栄養素なので、3回にわけて毎食後に食べることで食事の脂分といっしょに吸収されやすいという。
Β-cryptoxanthin is oil soluble nutrition, so it is easier to be absorbed by eating 3 pieces separately after each meal.

緑黄色野菜緑黄色野菜には、カロテンのビタミンA、ビタミンC、Kなどがあり、特にビタミンAのβ-カロテンは、生で食べるよりも、オリーブオイルをかけて食べた方が吸収されやすいです。
Green and yellow vegetables Green and yellow vegetables include carotene vitamin A, vitamin C, and K. Especially vitamin A beta-carotene is easy to be absorbed when you eat it with olive oil rather than eating raw.

ミリ波は大気中の水蒸気によって吸収されやすいため、湿度が高いと宇宙から来るミリ波を観測できなくなってしまいます。
Because millimeter waves are easily absorbed by water vapor in the atmosphere, high humidity prevents us from being able to observe the millimeter waves from space.

初日からの私たちの使命は、吸収されやすい事実情報と販売されている最高品質のサプリメントの正直な勧告をユーザーに提示することでした。
Our mission from day one has been to present users with easy-to-absorb factual information and honest recommendations of the highest quality supplements being sold.

特長成分4ビタミンC誘導体【成分名:リン酸アスコルビルMg(キメ整え成分)】美肌効果で知られるビタミンCを、安定性が高く、吸収されやすいように誘導体化した成分。
Vitamin C derivatives[Ingredient: Magnesium Ascorbyl Phosphate(toning ingredient)] A type of vitamin C, which is known for its skin beautifying effects, has been modified to be more stable and easier to absorb.

現代医療におけるソバソバにはカルシウム、鉄分、リン、ビタミンＢ１，ビタミンＢ２、クエン酸、リンゴ酸が含まれ、タンパク質が吸収されやすいため、価値のあるダイエット食品とされています。
Use in modern health care practice. Due to its calcium, iron, phosphorus, citric and malic acids, B1 and B2 vitamins, and relatively easy absorption of proteins in the body, buckwheat is a valuable dietary product.

吸収されやすくて、エネルギー源になる。
They are easily absorbed and a direct energy source.

吸収されやすく、溶けやすい粉末タイプの青汁に加工するよ。
We process our aojiru into a powder product that is easy to absorb and easy to dissolve.

熱い食品、アルコール、油、特定の酸性食品は、発癌物質と神経毒と思われるスチレンを分解し、血流に吸収されやすくします。
Hot foods, alcohol, oils and certain acidic foods break down styrene, a suspected carcinogen and neurotoxin, making it easier to be absorbed into the blood stream.