日本語 での 吹きかけて の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Antirust:器械のantirustオイルに規則的に1回吹きかけて下さい。
神様がそこに吹きかけてくるみたいに。
God put them in you every day.プロペラに息を吹きかけて、電気が起こるか確かめます。
Qどんな場所に吹きかけても大丈夫ですか？
Q Is 吹きかけて下さい水を撃退する。
Spray that repels water-.缶を使用の後で逆にして下さい、排ガスまで3秒に吹きかけて下さい。
Invert the can after use, spray 3 seconds till the gas emission.缶を使用の前によく揺すり、そして5cmの間隔と均等に吹きかけて下さい。
Shake the can well before use, then spray evenly with a distance of 5cm.銃で付す余分ウレタンフォームをきれいにするためにPUの泡銃に吹きかけて下さい。
Spray the PU Foam Gun to clean the extra polyurethane foam attached on the gun.このことを言ってから，彼らの上に息を吹きかけてこう言った。
When he had said this, he breathed on them, and he said to them.製造業者の指示を▪Following、ばねの緑と全体のワイシャツに吹きかけて下さい。
Following the manufacturer instructions, spray the entire shirt with Spring Green.それを保湿しておくために栄養物のヘアーケアオイルと毛に週に一度吹きかけて下さい。
Spray the hair with nutrition hair care oil once a week to keep it moisturized.治癒のための3daysを保持し、そして床のシーラー、1平方メートルの0.2kgに吹きかけて下さい。
Hold 3days for curing, then spray sealer on the floor, 0.2kg on 1 square meter.エンジンの表面で、待っていますブラシが付いている数分、そしてワイプを吹きかけて下さい。
Spray on the surface of the engine, wait for several minutes, then wipe with brush.よりよい効果を得るために涼しく、乾燥した場所で吹きかけて下さい。
Please spray in a cool and dry place to get better effect.中空転では、中のキャブレターの開口部、喉、弁およびチョークのプランジャーに吹きかけて下さい。
In the idle inside, spray onto orifice, throat, valve and choke plunger of inside carburetor.さまざまな穀物のtebuconazole制御多数の病原体を含む吹きかけて下さい:錆種。
Spray, tebuconazole controls numerous pathogens in various crops including: rust species.あなたの皮が乾燥しているとき保湿する皮のためによい機能に吹きかけて下さい。
Spray function, good for skin moisturizing when your skin is dry.取付け接着剤の熱い溶解の付着力の白い接着剤のガラス接着剤、等に吹きかけて下さい。
Installation Spray glue/ Hot melt adhesive/ White glue/ Glass glue, etc.設計を保護し、維持するために明確なアクリルのコーティングとあなたのステッカーに吹きかけて下さい。
Spray your decal with a clear acrylic coating to protect and preserve the design.磨きおよび防御します。拭き取ったり、こすったり、乾かしたりする必要はありません。吹きかけて立ち去るだけです。
There is no wiping, rubbing, or drying needed- just spray and walk away.あなたが好むパターンの異なった色で区域をカバーするぬれたワイシャツに染料に吹きかけて下さい。
Spray the dye onto the wet shirt, covering the area with the different colors in the pattern that you prefer.それは容易な使用の分解する必要性ではないですまたは穴をあけられるときタイヤを変えるために、タイヤにそれに直接吹きかけて下さい。
It is easy using, no need to dismantle orchange tire when it is punctured, spray it into the tire directly.泡に円および安定した広範な動きのタイヤからの6インチ吹きかけて下さい。
Spray foam 6 inches from tire in a circular and steady sweeping motion.消費可能な部品を除く1年間靴甲革stichingラインを）引出すためにペンで書いて下さい。弁に吹きかけて下さい。
Pen to draw the shoes upper stiching line for1 year excluding consumable parts. Spray valve.臭いや菌の発生が気になる場所に吹きかけてお使いください。
Please spray it on the place you worried about the outbreak of a smell and bacteria.主に、家具やカーテン等の浸水性の材質面に吹きかけてご使用いただく、ホルムアルデヒド放散量の低減製品となっております。
This product 支笏湖の湖水を吹きかけて凍らせた大小さまざまな氷のオブジェが立ち並び、昼間は支笏湖ブルーに輝き、夜は色とりどりのライトに照らされて、訪れた人を幻想的な世界へ誘います。
Clear water from the lake is sprayed and frozen to create objects of all sizes that タッチペンでクリボーを囲んで捕まえたり、きゅうりをスライスしたり、マイクに息を吹きかけて導火線の火を消したりと、バラエティ豊かな新作ミニゲームが60種類以上入っています。
There are more than 60 kinds of varieties of mini-game such as surrounding the KURIBO using the touch pen and catch it,slicing the cucumber, and blowing breath on a microphone to put out fire of a fuse.じゃあ今から治療しますね」つって心の準備もできていないのに、液体窒素のスプレーをおもむろに指先に吹きかけてきます。
I will treat it from now,” but I am not ready for the mind,but I will これはお父さんのピカソも一緒で、出産時に息が無く諦めかけられた時に、医者だったピカソの叔父さんが葉巻の煙を吹きかけてくれたおかげで、ようやく生き返ったとか。
This was the same as her father Picasso, who had no breath at birth and they were beginning to give up on him when he finally revived as his uncle,a doctor, puffed cigar smoke on him.
