日本語 での 吹きガラス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
静岡・焼津】溶けたガラスを自在に！吹きガラス体験。
吹きガラス体験一般コース。
Glassblowing experience General Course.今回、長崎伝統の「吹きガラス」に挑戦。
This time I tried my hand at Nagasaki traditional blown glass.吹きガラスってやってみたかったんです。
And I wanted to try glassblowing.その他、吹きガラス用備品あり。
Combinations with other parts of speech
技法：吹きガラス。
Technique: Glass blowing.グラスはメキシコの手吹きガラス。
Mexican Hand Blown Glasses.日本製手吹きガラス。
Mexican Hand Blown Glasses.グラスはメキシコの手吹きガラス。
Hand blown glasses from Mexico.本格的な工房で、吹きガラス体験ができます！
A full-fledged studio, you can blow glass experience!熟練したヴェネツィア職人による吹きガラスと光の純粋さ。
The purity of light and glass blown by skilful Venetian artisans.ステンレス・吹きガラス。
Stainless steel, blow glass.吹きガラスやガラス彫刻体験を実施。
Conducted a blown glass and 吹きガラスと陶芸以外はＯＫ！
Except blown glass and ceramics!コップ作りを行う吹きガラス体験です。
Is blown glass make a cup making experience.吹きガラス体験（30分）。
Spout glass experience(30 minutes).原理は吹きガラスと同じである。
It resembles the same principle as glass blowing.黄色い薔薇のブーケと吹きガラス。
Bouquet of yellow roses in glass blowing/.北海道・小樽】吹きガラス体験★小樽運河すぐそばで観光の合間に♪（10分）。
Hokkaido· Otaru】 Blown glass experience★ In between sightseeing just outside the Otaru canal♪(10 minutes).年の歴史を誇るベネチアの吹きガラス会社Barovier&Tosoが、未来のツールを活用することで長年に渡る芸術的遺産を革新。
Learn how 700-year-old Venetian glassblowing company Barovier&Toso is using the tools of the future to innovate on its long-standing artistic heritage.彼女の照明器具Circusは吹きガラスとメタルをシンプルで調和的な一つの形の中で合体させました。
Her lamp, Circus, combines blown glass with metal in a single, simple and harmonious shape.岡山・岡山市】初心者もキッズも歓迎！吹きガラス体験お試しコース。
Okayama, Okayama beginners also welcome kids! Glassblowing experience trial course.当店の吹きガラス体験では、職人がマンツーマンで接客いたしますので、安心して体験していただくことができます。
In our blown glass experiences, craftsmen receive a one-on-one service, so you can experience with confidence.公園のなかではお茶や陶芸、吹きガラス、サンドブラストなどさまざまな体験もできる。
You can experience a tea ceremony, pottery, glass blowing, sand blasting, and many other things here.ここでは自分だけのキャンドルホルダーを、スウェーデン伝統の吹きガラス製法で作ることができます。
Here you can make your very owncandle holder using Swedish traditional glassblowing techniques.クリスタルブルークラブ(プール、アスレチック)、吹きガラス体験などは室内でのご利用となります。詳しくはアクティビティページをご覧ください。
The Crystal Blue Club(swimming pool, athletic facility) and the glass blowing workshop may be enjoyed indoors.紀元前１世紀ころ、「吹きガラス」の技法が発明されました。
In the 1st century BC, the technique of blown glass was invented.彼の作品は、吹きガラスの分野で卓越した芸術性を持っていると考えられている。
His works are considered topossess outstanding artistic merit in the field of blown glass.Aクリスタルブルークラブ(プール、アスレチック)、吹きガラス体験などは室内でのご利用となります。詳しくはアクティビティページをご覧ください。
AThe Crystal Blue Club(swimming pool, athletic facility) and the glass blowing workshop may be enjoyed indoors.ワタリグラススタジオ吹きガラス制作体験|JAPANATTRACTIONSガラスに息を吹き込んで、コップや花びんを作ります。
WATARIGLASS studio: Blown glass production experience| JAPAN ATTRACTIONS Was 
