日本語 での 周辺環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
周辺環境大学。
美しい周辺環境と静かな環境は、標準的なアクセサリーのままです。
Picturesque surroundings and tranquil environs remain standard accessories.工事に際しては、周辺環境に充分配慮いたします。
We will give sufficient consideration to the peripheral environment upon the renovation.また、周辺環境は将来変わる場合があります。
In addition, the surroundings may change in the future.周辺環境との“繋がり”。
Connection with the Surroundings.周辺環境：位置。
Surroundings： Located.センターの周辺環境。
Environment Surrounding the Institute.周辺環境への配慮】。
Consideration to surrounding environment.周辺環境＆開発計画。
Near facilitiest& Development plan.周辺環境により本体過熱時は自動シャットダウン。
工事にあたっては、周辺環境に十分配慮し進めてまいります。
We will advance 舞鶴市の周辺環境。
Environment around Maizuru City.自治体では建造物が周辺環境に合うかといったことを確認し。
And they will look at things like how it fits in the surroundings.図1:今日のDRAM周辺環境スループットを向上させるためにデータパスを広げることは一つの手段です。
Fig. 1: Today's DRAM peripheral environment Widening data path could be alternative way to rising throughput.周辺環境：早稲田大学にも近い学生街である高田馬場に位置し、コンビニ・。
Surroundings： Located in Takadanobaba which is close to Waseda university.気象条件や周辺環境に左右されることなく、航空機が識別できます。
Identify aircraft with no influences from weather conditions and surrounding environments.情報サービス業CGを用いて景観シミュレーションを実施し周辺環境に調和した設計とする。
Information service industry Using CG, performs scenery simulation,and aims at designing in harmony with the surroundings.つは超硬合金の製造業のための好ましい周辺環境自然な障壁を提供します。
A favorable peripheral environment for cemented carbide manufacturing provides a natural barrier.将来予測、経済状況や周辺環境など複合的な要素を調査、分析して、インフラ整備計画を立てます。
Infrastructure development plans are based on forecasting the future along with the study andanalysis of multiple factors including economic conditions and surrounding environments.その結果、振動が減少し、プレス機やコンプレッサなどの振動源を周辺環境から絶縁します。
Vibrations are reduced and the source is decoupled from its surroundings, for example in the case of jacks or compressors.国際会議における多様なニーズにお応えできる周辺環境とそのネットワーク。
A network of facilities with surroundings that can meet the diverse needs of an international conference.衛星画像データを用いて、現場に足を運ばずに物件の周辺環境を確認できる不動産業者必須のアプリ。
A must-have application for real estate agents to check the surroundings of a property using satellite imagery without having to visit the site in person.珍しい美術館の建物を堪能し、多面的なミュージアム・パークの周辺環境をお楽しみください。
Experience the remarkable museum building and enjoy the surroundings of the multifaceted Museum Park.両美術館ともに、東京都心で、落ち着いた周辺環境の中にある。
Both are located in tranquil surroundings in the heart of the city.特有の自然石の質感で、設置場所が限定されず周辺環境とよく調和します。
Its natural stone texture is well harmonized with any surroundings.安全性、周辺環境等に配慮した優良な乗馬施設の認定を行っています。
We certify excellent horsebackriding facilities which make consideration for safety, periphery environments and so on.崩壊危険家屋の増加にともなう、周辺環境悪化を防ぐための行政機関の対応について。
(2) Response 環境を豊かにする工場周辺環境の保全も地域において重要な取り組みの一つです。
Striving to Enrich the Environment The conservation of natural 重度の汚染状態：著しく汚染された周辺環境かつ、軸受の密封性が不十分な状態0.1～00.1～0。
High contamination: This is found when the surrounding environment is considerably contaminated and このヴォイドは周辺環境、住人、街、すなわち外部との接続の空間として機能する。
