善を行なえ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• do good

日本語 での 善を行なえ の使用例とその 英語 への翻訳

主に信頼し、善を行なえ。
Trust the LORD and do good;

節に「主に信頼して善を行なえ。
Verse 3 said,“Trust in the Lord, and do good.”.

悪を離れ、善を行なえ。
Avoid evil and do good.".

(1)主に信頼して善を行なえ。
But trust in the Lord and do good;

次に、「悪を離れ、善を行なえ。
Depart from evil, and do good.”.

主に信頼して善を行なえ。
Trust in the Lord and keep doing good!'.

主に信頼して善を行なえ。
Trust thou in the Lord, and be doing good.

悪を離れ、善を行なえ。
Depart from evil, and do good.

次に、「悪を離れ、善を行なえ。
Turn away from evil and do good.

主に信頼し、善を行なえ。
Put your trust in the Lord and do good….

主に信頼して善を行なえ。
Trust in the Lord, and do good.

悪を離れ、善を行なえ。
Turn from evil and do good.

主に信頼して善を行なえ、地に住み、誠実を養え。
Trust in the Lord, and do good; dwell in the land and befriend faithfulness.

主に信頼して善を行なえ、地に住み、誠実を養え。
Trust in the Lord, and do good; dwell in the land, and feed on His faithfulness….

そして3節では、それと正反対の行動が、「主(ﾔﾊｳｪ)に信頼し、善を行なえ。
Read the third verse,“Trust in the Lord and do good.”.

そして、善を行ない、悪を行なわない。
Which means do good and do no evil.

ガラテヤ6:9善を行なうのに飽いてはいけません。
Let us not become weary of doing good Gal 6:9.

だから、我々は悪を断ち切り善を行なわなければならない。
That we must flee from evil, and do good.

Gal6:9善を行なうのに飽いてはいけません。
Let us not become weary of doing good Gal 6:9.

悪を離れて善を行ない、いつまでも住みつくようにせよ。
Turn from evil, do good and you will live for ever.

善を行なう者はいない。
There is none that do good.”.

善を行なう人はいない。ひとりもいない。』。
There is none who does good, no, not one.?

善を行なう者はいない。
Is no one who does good.”.

善を行なう者は神に属しています。
One who does good to others is dear to God.

善を行なう者は神から出た者です。
The one who does good is out of God.

忍耐強く善を行ない、栄光と誉と不滅のものを求める者には、永遠の命をお与えになる、と言っています。
To those who by persistence in doing good seek glory, honor, and immortality, he will give eternal life.”.

しかし、善を行なう者の上には栄光と誉れと平和があります。
To those who work good there will be glory and honour and peace.

善を行なう者はいない。ひとりもいない」(詩篇14編3節)。
There is no one who does good, not even one" Psalm 14:3.