国家非常事態 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• national emergency
• state of emergency
• national emergencies

日本語 での 国家非常事態 の使用例とその 英語 への翻訳

ナイジェリアは「国家非常事態」エボラ流行を宣言。
Nigeria declares state of emergency over Ebola.

国家非常事態宣言を4ヵ月延長(エチオピア)。
Ethiopian parliament extends State Of Emergency by four more months.

国家非常事態法は具体的な権限を定めていない。
The National Emergencies Act doesn't outline specific powers.

国家非常事態宣言を4ヵ月延長(エチオピア)。
Ethiopia's parliament extends state of emergency by 4 months.

ナイジェリアがエボラ出血熱で「国家非常事態」宣言。
Nigeria declares state of emergency over Ebola.

国家非常事態以上に何がある？
What could be greater than a national emergency?

国家非常事態宣言を4ヵ月延長(エチオピア)。
Ethiopia extends national state of emergency by 4 months.

われわれは国境で重大な国家非常事態に直面している。
We have a National Emergency at our border.

国家非常事態宣言今すぐにも必要です。
We need a national emergency declaring now.

大統領は国家非常事態宣言を発令することができる。
The president may decide to declare a national emergency.

国家非常事態その他の極度の緊急事態。
A national emergency or other circumstances of extreme urgency exists;

国家非常事態宣言で、国境閉鎖をします。
Declare a national emergency and close the border.

未だ国家非常事態宣言下ですが…。
(We're still in a declared state of national emergency).

トランプ大統領が国家非常事態宣言を出して対処している。
With President Donald Trump formally declaring it a national emergency.

大統領は国家非常事態宣言をする法的根拠がある。
President is on sound legal ground to declare a National Emergency.

ナイジェリアは「国家非常事態」エボラ流行を宣言。
Nigeria has declared the outbreak of Ebola a national emergency.

大統領は国家非常事態宣言をする法的根拠がある。
The president has the legal authority to declare a national emergency.

番目は、大統領が「軍隊の使用を必要とする」国家非常事態を宣言した場合に当てはまるものだ。
The first would apply if a president were to declare a national emergency“that requires the use of the armed forces.”.

月26日、政府、国家非常事態宣言、王室ネパール軍を全面展開。
November 26, 2001: the government declares the state of emergency and the Royal Nepalese Army is mobilized.

関連法令としては1976年国家非常事態法があるが、そこには何が「非常事態」かの定義はない。
But the National Emergencies Act of 1976 does not specify what constitutes an"emergency.".

年に制定されて以来、大統領による国家非常事態宣言の発令は59件ある。
However since the National Emergencies Act was enacted in 1976, Presidents have declared 59 national emergencies..

戦時、事変、天災地変、またはこれに準ずる国家非常事態などの不可抗力的な場合。
There is any force majeure event, such as wars, incidents, natural disasters or any national emergencies similar to the foregoing;

国家非常事態、サービス設備の障害またはサービス利用の急増などによりサービスの利用に不具合が生じた場合。
If situations that interfere with the use of the Service arise, including a state of national emergency, failure of facilities used for the Service or excessive increase in traffic to the Service.

アメリカの国家非常事態宣言とイギリスの戒厳令の宣言は、同時に発生するかもしれない。
The declaration of a National Emergency in the US and Martial Law in the UK might occur simultaneously.

月15日にホワイトハウスが国家非常事態宣言を発表して的中。
On Friday, the White House announced that it would declare a national emergency.

良心の自由は国家非常事態でも留保されることができない最上級の権利」。
Freedom of conscience is a primary human right which cannot be violated even in the situation of national emergency.".

トランプによる国家非常事態宣言に続いて、北米で行動を起こす為に特殊部隊が召集されたと述べている。
And Canada say Special Forces have been called into action in North America following the declaration of a national emergency last week by U.S. President Donald Trump.

トランプによる国家非常事態宣言に続いて北米で行動を起こすために特殊部隊が召集されたと述べている。
And Canada say Special Forces have been called into action in North America following the declaration of a national emergency last week by U.S. President Donald Trump.

血族による媾和交渉の提案は、先週ドナルド・トランプ米大統領が出した国家非常事態宣言と直接繋がっている。
The bloodline offer to negotiate peace is directly connected to the state of emergency that was declared last week by USA President Donald Trump.