在住し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• living in
• based in
• living

日本語 での 在住し の使用例とその 英語 への翻訳

私がオーストラリアに在住し、もう11年目になります。
I live in Australia and I am in my 11th year.

ブリュッセル音楽院ベルギー在住し。
The Brussels Conservatory Living in Belgium the Duo.

彼女はベルリンに在住し、活動しています。
She is living and working in Berlin.

私は中国に５年在住し中国語も話せます。
You lived in China for 5 years and speak Chinese?

イタリアに在住しイタリア人と結婚しています。
I live in Italy, married to an Italian.

現在ワルシャワに在住し活動している。
Currently she lives and works in Warsaw.

私は中国に５年在住し中国語も話せます。
I lived in China 5 years and speak mandarin.

イタリアに在住しイタリア人と結婚しています。
She lives in Italy and is married to an Italian.

年代にはブリュッセルとモスクワに在住し活動。
In the 1990s she lived and worked in Brussels and Moscow.

ボストンに21年間在住し、ファイバー、油絵、ドローイング、ディア等のメディウムによるアート制作を続けました。
Living in Boston for 21 years, she worked in a variety of media including fiber, oil, graphite drawing and mixed media.

年代にはニューオリンズに在住し、しばらくユニオン・カーバイド社(UnionCarbideCorporation)で働いている。
In the 1930s, while living in New Orleans, he worked for the Union Carbide Corporation.

Espositoはイタリアに在住し、世界各国で開催される業界のイベントで頻繁に講演しています。
Based in Italy, Esposito is a frequent speaker at industry events worldwide.

大阪府内及びその周辺に在住し、国際交流に理解と熱意のある家庭。
A family living in Osaka Prefecture or nearby areas and are enthusiastic about international exchange.

現在はロサンゼルスに在住し、主にアメリカで活動している。
Now living in Los Angeles, he is focusing primarily on North American work.

Dinoはイタリアに在住し、世界各国で開催される業界のイベントで頻繁に講演しています。
Based in Italy, Dino is a frequent speaker at industry events worldwide.

現在はサンフランシスコ･ベイエリアに在住し、英語、フランス語、ヘブライ語に堪能です。
Stacy currently lives in the San Francisco Bay Area. He is fluent in English, French, and Hebrew.

年~2019年はベトナムハノイに在住し、現地フリーペーパーやウェブマガジンのライターとしても活動。
Lived in Hanoi, Vietnam from 2016 to 2019 and worked as a writer contributing articles to a local Japanese magazine and a web magazine.

年はペルーに在住し、アンデス音楽を研究。
He lived in Peru from 2004 to 2007, during which he studied the music of the Andes.

国内在住し中国人の、短期滞在査証する 「親族・知人訪問」。
A Chinese National Residing in China to Apply for a Short Term Visitor 's Visa" Family/ Friend Visit.

年生まれのネヘミア氏は現在トロントに在住し、今も現役でミツヴァ・テクニックを教え続けています！
Nehemia now lives in Toronto where he has been teaching Mitzvah at his studio for over 40 years.

パリに在住し、世界的に活躍するダンサー、振付家。身体表現に説明的な言葉を織り交ぜたコンセプチュアルな作品で知られる。
Globally active dancer and choreographer based in Paris, known for his conceptual dance works blending physical expression with explanatory language.

大統領令の対象は、米国に5年以上在住し、米国籍や永住権を持つ子どもの両親。
The President's order will primarily benefit an estimated 4 million parents who have lived in the US for more than five years and whose children are US citizens or lawful permanent residents.

グリーン氏は、現在イギリスのヨークに在住し、12年間の教育経験を持つ。
Currently based in York, England, he is a qualified teacher with 12 years of classroom experience.

ニューヨーク市に在住し、妻と2人の子供と愛するフレンチブルドッグとともに暮らしています。
I live in NYC with my wife and two french bulldogs.

著者についてショーン・Ｋ・レイノルズはカルフォルニア州エンシニタス市に在住しており、最近テレビゲーム会社の職を辞しました。
Sean K Reynolds lives in Encinitas, California, and recently left his job at a video game company.

PascalBleserはベルギーに在住し、ドイツにあるヨーロッパ系の大きなISVでソフトウェア・アーキテクト、開発者として働いています。
Pascal Bleser lives in Belgium and works as a software architect and developer at a large European ISV in Germany.

年よりスイスのローザンヌとチューリヒに在住し、インスタレーション、彫刻、ビデオの作品に取り組んでいる。
She lives in Lausanne and Zurich in Switzerland since 1994, working on the field of installation, sculpture, and video.

現在はワシントンDCに在住し、大学で教鞭をとっている。
Currently, she lives in Washington, DC, and teaches at George Washington University.

Espositoはイタリアに在住し、世界各国で開催される業界のイベントで頻繁に講演しています。
Esposito, who is based in Italy, is a frequent speaker at industry events worldwide.

現在700人以上のスタッフが在住しており、コペンハーゲンはアメリカ合衆国以外では最大の教会の中心地となっています。
More than 700 staff members are currently in residence, making Copenhagen home to the largest Church center outside the United States.