地上管制 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ground control
• ground controllers

日本語 での 地上管制 の使用例とその 英語 への翻訳

ZiyanのUAVシステムや地上管制局はカスタマイズ可能です。
Ziyan's UAV system and ground control station can be customized.

この故障の原因は当時、乗組員や地上管制官には明らかではなかった。
The reason for the failure was not immediately apparent to the crew or ground control.

年2月に、地上管制センターは40トンのサリュート宇宙ステーションの管制を失って地上に墜落させてしまいました。
In February, 1991, ground controllers lost control of the 40-ton Salyut-7 space station, and it came crashing down.

GA-ASIは、900機以上の航空機と400カ所以上の地上管制局（GCS）を製造、建設してきました。
GA-ASI has produced more than 900 aircraft and over 400 Ground Control Stations(GCS).

カッシーニに搭載されている無線受信機ディープ・スペース・トランスポンダーは、地上管制室からの指令を受信して正確に動作しています。
The radio receiver on Cassini, is receiving commands from ground controllers and is working correctly.

GLONASSの地上管制部門は旧ソ連領域内に配置されている。
The ground control segment of GLONASS is reportedly located entirely within the territory of the former Soviet Union.

こちらトム少佐地上管制室へ、ドアから足を踏み出したところだ。
This is Major Tom to ground control, I'm stepping through the door.

晴天の下での打ち上げの後、地上管制チームは衛星との接続確立を待った。
After the launch, ground control teams were waiting to establish communication with the satellite.

晴天の下での打ち上げの後、地上管制チームは衛星との接続確立を待った。
After the launch amid clear skies, ground control teams were waiting to establish a connection with the satellite.

GLONASSの地上管制部門は旧ソ連領域内に配置されている。
The ground control segment of GLONASS is entirely located within former Soviet Union territory.

GA-ASIは今日までに825機以上の航空機、300以上の地上管制設備（GCS）を製造しています。
GA-ASI has produced more than 825 aircraft to date and over 300 Ground Control Stations.

GA-ASIは今日までに825機以上の航空機、300以上の地上管制設備（GCS）を製造しています。
To date GA-ASI has produced more than 825 aircraft and over 300 Ground Control Stations(GCS).

彼は宇宙飛行装置の試験、宇宙での操作手法の開発、地上管制業務等を行った。
He tested space flight equipment, developed space operations methods, and participated in ground control operations.

T彼のユーザー会議は、私たちの次の機能のプレゼンテーションで終了しました:地上管制局。
T he User Conference ended on the presentation of our next feature: the Ground Control Station.

地上管制システム、業務実績管理システム、データ連携システムの3つのシステムから構成され、特別な知識や技術がなくてもドローンによる業務自動化を簡単に実現可能。
FLIGHT CORE" consists of three systems: a ground control system, a work performance control system, and a data linkage system, enabling easy realization of work automation by drone without special knowledge or skills.

ATCA-7540は、航空機や船上のデータセンタ、地上管制局、ネットワークデータ分析、アドホックモバイルネットワーク、その他のC4ISRなどの国防アプリケーション向けに移行パスと将来性のあるプラットフォームを提供します。
The ATCA-7540 provides a migration path and future-proof platform for defense applications in air/shipborne data centers, ground control stations, network data analytics, ad-hoc mobile networks and other C4ISR tasks.

トム少佐より地上管制へこれからドアの外へ出るすごく妙な感じに浮かんでいるよ今日は星が随分違って見える。
This is Major Tom to Ground Control, I'm stepping through the door And I'm floating in a most peculiar way And the stars look very different today.

テレメトリは、自動的に衛星システム搭載地球の動作パラメータを送信することを伴います,リンクはまた、あなたが地上管制センターから宇宙船にコマンドを送信することができます。
Telemetry involves automatically sending to earth operating parameters onboard satellite systems, link also allows you to send commands to the spacecraft from the ground control center.

同航空機の素性が不明で（数時間前には米国のスパイ機がこの付近を飛行していた）、ソ連の地上管制官は射撃するようにとパイロットに指示した。
Amid confusion about the plane's identity- a U.S. spy plane had been in the vicinity hours earlier- Soviet ground control ordered the pilot to fire.

号の地上管制のチームは支援飛行士に任命された宇宙飛行士たちと、飛行士ではない指揮官やそのスタッフたちによって構成されていた。
The Earth-based mission control teams for Apollo 8 consisted of astronauts assigned to the support crew, as well as non-astronaut flight directors and their staffs.

電気系統が損傷していたという証拠は何もありません。（ＫＡＬ００７便から日本の地上管制官へのミサイル爆発「後」の高周波通信と、４つの全てのエンジンは通常に機能していたと報告されています。）。
There is no evidence of impairment of the electrical system(High Frequency broadcast by KAL 007 to Japanese ground control after detonation of missile and all four engines reported to be operating normally.).

地上管制を聞きます…。
Start listening the ground control.

こちらトム少佐より地上管制へ。
Major Tom, this is Ground Control.

地上管制よりトム少佐へ回線に障害何かがおかしい。
Ground Control to Major Tom, your circuit's dead, there's something wrong.

ペトロザヴォーツクの地上管制は視界不良と悪天候のため、パイロットにアプローチをやり直すよう勧めたと述べた。
Petrozavodsk ground control says they recommended that the pilots take a second approach because of low visibility and bad weather conditions.

前奏(アマンダ・パーマー)地上管制よりトム少佐へ地上管制よりトム少佐へプロテイン錠を飲んでヘルメットを着用してください。
Music Amanda Palmer(singing): Ground Control to Major Tom, Ground Control to Major Tom, Take your protein pills and put your helmet on.

パーマー地上管制よりトム少佐へ(ゴア)5、4、3、2、1･･･(パーマー)カウントダウン開始エンジン始動。
AP: Ground Control to Major Tom, AG: Five, Four, Three, Two, One… AP: Commencing countdown, engines on.

地上管制は、レーダー・スクリーンで、2つの「ブリップ」("blips")としてスコーピオンと未確認物体を追跡した。
Ground Control tracked the Scorpion and the unidentified object as two“blips” on the radar screen.