地域生活 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• community life
• regional life

日本語 での 地域生活 の使用例とその 英語 への翻訳

障害者地域生活サポートセンター「ぶらっと」開所式。
Disability community life support center"Brat" Opening Ceremony.

協力：地域生活支援センターMOTA。
In cooperation with community life support center MOTA.

他の小パネルには地域生活の諸相が描かれています。
Other small panels show aspects of regional life.

地域生活における利便性向上。
Convenience improvement in community life.

また、地域生活のあらゆる側面に多面的な視点をもたらします。
It also brings multifaceted perspective to all aspects of community life.

コーディネーター：金川洋輔（地域生活支援センター。
Coordinator: Kanagawa, Yosuke community life support center.

地域生活支援事業：移動支援。
A local life support project: Moving support.

地域生活環境の充実。
Enhancement of regional living environment.

CustomOptions/支持:黑族地域生活-ワイド版LoginSorry!
Custom Options/ Support: Heyxu Local Store-phiên bản rộng LoginSorry!

市民権の教育、道徳的発達、地域生活への参加、国際的なアイデンティティーの構築の必要性。
The need for education for citizenship, moral development, participation in community life, the construction of a transnational identity;

欧州評議会地方自治体会議「地方・地域生活における若者の参加に関する欧州憲章（改正版）」。
Congress of Local and The revised European Charter on the Participation of Young People in Local and Regional Life.

今月号は、本プロジェクトの実例に基づき、地域生活や文化の面で献身的に活動する日本人にクローズアップする。
In this month's issue, we will highlight the Japanese people engaged in dedicated activities in terms of local life and culture based on actual cases from the project.

本再開発事業は、川崎市の川崎新総合計画において「地域生活拠点」として位置付けられています。
Th /5th floor: Jexer Fitness& Spa fitness club The redevelopment project is positioned as a"hub for community life" in the plans of Kawasaki City.

通訳者がいなければ、アクセス、言論の自由、自己代表権、市民として地域生活の営みに参加する権利などが阻害される。
Without interpreters, one's access, freedom of speech, self-representation and ability to participate in the vital functions of community life as citizens are seriously proscribed.

具体的には、障害者の地域居住環境、視覚障害者の歩行環境、空き家等の福祉転用、高齢者の地域生活環境などの研究を行っています。
Specifically, we are conducting researches on living environment of people with disabilities, walking environment of visually disabled persons, conversion of vacant houses for welfare facilities, and community living environment of elderly people.

接続"旅行地域"の概念李インポートすることができます古代の町を守るため、ナショナルジオグラフィック誌に中国の古代都市、町の地域生活、保護および"コミュニティ観光"の開発コンセプトをインポートする必要があります。
Protect the ancient town can be imported"Travel Community" concept Lee tied, Chinese President on the National Geographic magazine, the ancient city, the town's local daily life, and protection and should import a"community tourism" development concept.

同事業の対象に選ばれた市民は、3月2日(月)から4カ月にわたり、地域特化資源の開発、企業連携及び就職支援、地域生活空間の改善など、5つの類型、10の事業に投入されます。
The selected citizens will be assigned to 10 projects of five types, including local specialized resources development, corporate connection and employment support, and improvement of local living space, for four months from March 2(Mon).

ResearchandTrainingCenter"では、知的・発達障害者のために情報提供、トレーニング開発、さまざまなサービスや支援を行っています。特に力を入れているのは、障害者の地域生活と成人のネットワークサービスの分野。
At the Research and Training Center, they share information, and develop trainings, services and supports for people with intellectual and developmental disabilities mainly focused on community living and adult network services.

この「水循環」の保全を基盤として、自然生態系やそこに営まれている地域生活文化を守り育てることが、ニセコにおける人と自然の共生テーマです。注1:「ワークショップ」=まちを知る調査(地元学の手法により身の回りを調査)を進めています。
Based on the preservation of this"water circulation", protecting the natural ecosystem and the community life culture operated there, is the theme of coexistence between people and nature in Niseko. Note 1:"Workshop" We are proceeding with a survey to know the town survey of personal belongings by the method of local studies.

地域生活を応援します。
We support local life.

都市化の歴史と将来の地域生活を見てみましょう。
We take a brief look at the history of urbanization and community life in the future.

より豊かな生活を送るために、私たちの地域生活を変えること。
To change our community life in order to create more nour-.

協力的な企業や創造的な地域生活の取りきめも以前よりも受け入れられている。
Co-operative business enterprises and creative community living arrangements are more accepted than before.

さらに締約国は民間施設が「地域生活」に見せかけて設置されないことを確保しなければならない。
Furthermore, states parties must ensure that private institutions are not established in the guise of‘community living'.”.

高齢者センターの幹部たちは、設立にあたって、イタリアのトリエステ市の精神障害者の地域生活を見学したそうです。
Before establishing the center, the executive officers of the center toured the community life of persons with mental disorders in Trieste City, Italy.

文で「地域生活」を使用する方法

地域生活 への移行がすすめられている精神病院では、空いた病室に認知症の方 や重度の障害者を入れるようになったと聞きます。

にほんブログ村 地域生活 中部ブログ（東海ブログ・北陸ブログ・甲信越ブログ）は、街・タウン・エリア情報などのブログを探したり、自分のブログを PRできるブログポータルサイトです。

今回私達の為に、特定非営利活動 法人 明石 障がい者 地域生活 ネットワーク が、焼き菓子、手作り小物など『ふれあいバザー』を開催、動物保護の活動をしている、岸田真希さんは保護犬たちの写真展や講演会をしてくれます。

暮らし ライフスタイル / 出産・育児 / 恋愛・結婚 / 悩み・告白 / 占い / インテリア・雑貨 / 地域生活 / 海外生活 / ペット / 節約 / 福祉・介護 / 家電製品 / 料理 / お金 / 住まい