地球を癒す 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• healing the earth
• to heal the planet
• heal the earth

日本語 での 地球を癒す の使用例とその 英語 への翻訳

日地球を癒す、私達自身を癒す。
Healing the Earth, Healing Ourselves.

地球を癒す。
To heal the planet.

地球を癒すことは、自分自身を癒すようなものです」。
Healing the earth is like healing ourselves.".

世界が告げるのは「地球を癒す必要がある」。
The world will say to you,"We need to heal the planet.

地球を癒す、私たちを癒す」。
Healing the Earth, Healing Ourselves.

単に病気を治すだけでなく地球を癒す。
Not merely to cure disease, but to heal the planet.

自分を癒し、地球を癒す。
Healing ourselves, healing the earth.

地球を癒す石でもあります。
It is definitely a stone for healing the Earth.

地球を癒す」とはどういう意味だ。
What do you mean by healing the Earth?

地球を癒すこと。
Healing of the Earth.

地球を癒すこと。
The healing of the earth.

大自然と一体になり、地球を癒すダンスアート、。
So I invite you to join the art and healing world of dance.

シンジケートはフリー・エネルギー、反重力、移動手段、物質化技術--そして地球を癒すツールなど、あらゆるテクノロジーを隠している。
The syndicates are holding back technology that includes free energy, anti-gravity, portal travel and materializers- and tools that could heal the earth.

新しい年はあなたに、地球を癒すためのインスピレーションとパワー、希望、そして深い関わりをもたらすでしょう。
Jan 2011May the New Year bring you inspiration, empowerment, hope and deep commitment to heal the Earth.

聖なる場所とその神秘の力は、このような人間の意識の変革と覚醒を助け、その結果、地球を癒すことができる。
Sacred sites and their subtle fields of influence can assist in the awakening and transformation of human consciousness and thereby in the healing of the earth.

母なる地球を癒すために種を蒔き、苗木を植えることは、誰にでもできる些細なことです。しかしその見返りは百万倍です。
It costs nothing to heal the Earth in this way, to plant a seed, seedling or tree. But the returns are a millionfold- food, shelter.

新たな世界に向けて：互いに耳を傾け、地球を癒す」という今大会のテーマは、世界の生存に脅威を及ぼしている重要問題に、宗教界と市民社会が対処する緊急の必要性を示している。
Its theme,‘Make a World of Difference: Hearing each other, Healing the earth', reflects the urgent need for religious and civil society groups to act on crucial issues threatening the world's survival.

最終的には、コミュニティをつくり、先導することで、変化をもたらす力のあるエージェント（「ガイド」）となって、平和を築き、橋を架け、水や医療、教育へのアクセスを可能にし、地球を癒すなど、世界を変えるための（文字通り）１０億個のうちの一つの活動ができる人になれるよう、私たちは力を与えたいのです。
Finally, we want to empower people to become effective agents of change by building and leading communities("guide"), to create peace, build bridges, provide access to water, medicine and education, heal the earth, or do one of(literally) a billion things to change the world.

これは何を示すかというともし他の生物種や土壌に注意を払えばこのたったの視点的アイデアのみで--この柵以外には何のテクノロジーもいらず安価なので、アフリカでもあっという間に広まる可能性があります-- 我々は地球から必要な食物を得ると共に地球を癒す事も出来るのです。
And what it tells you is that if you begin to take account of other species, take account of the soil, that even with nothing more than this perspectival idea-- because there is no technology involved here except for those fences, which are so cheap they could be all over Africa in no time-- that we can take the food we need from the Earth and actually heal the Earth in the process.

どのように地球を癒し始めるのでしょうか？
How would we deal with healing the earth?

地球を癒し、人間の破壊や汚染を防ぎます。
Heal the Earth and stop humans from destroying and polluting.

僕は神さまだなんていうつもりはないけれど、地球を癒し、世界を癒し、子供たちを救い、森林を救おうと言っているんだ。
I am saying heal the planet; heal the world, save our children, save the forest.

新しい人間の使命は地球を癒すこと。
The new human vocation is to heal the Earth.

地球を癒す人を癒すために。
Devoted to heal the world and the people.

自分を癒すことが地球を癒すこと。
Align yourself to healing the earth.

私たちの意識次第で、地球を癒すことができるのです。
Group consciousness can bring about the healing of the earth.

あなたには、自分自身と地球を癒す力を持っている。
You have the power to heal yourself and others.

私たちが地球を癒すように働くとき、地球は私たちを癒します。
As we work to heal the Earth, the Earth heals us.

私たちは自らを癒さない限り、地球を癒すこともできないのです。
We cannot heal the Earth until we heal ourselves.