基本粒子 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• fundamental particles
• elementary particles

日本語 での 基本粒子 の使用例とその 英語 への翻訳

基本粒子には１２種類ある。
And there are 12 fundamental particles.

基本粒子の標準モデル。
Standard Model of elementary particles.

標準模型の基本粒子。
Fundamental particles of the standard model.

凝縮物質系における基本粒子の特性研究は、場の量子論に対するかなり有望なアプローチです。
Studying properties of fundamental particles in condensed matter systems is a promising approach to quantum field theory.

この理論の枠組で言えば、標準モデルの基本粒子はすべてヒモと呼ばれる1次元の物体として置き換えられます。
Within this theoretical framework, all the fundamental particles of the Standard Model are replaced by one-dimensional objects called strings.

このフェルミ粒子は、基本粒子としては現存してはいませんが、絶対零度近傍温度で特定の超伝導体に発現できます。
These fermions do not exist as elementary particles in nature but can emerge in certain superconducting materials near absolute zero temperature.

エネルギーから物質、基本粒子からDNA、微生物からホモ・サピエンス、ビッグバンの特異点から広大な宇宙に至るまで、私たちの歴史はかつて語られた中でもっとも偉大な物語である。
From energy to matter, from fundamental particles to DNA, from microbes to Homo sapiens, from the singularity of the Big Bang to the immensity of the universe--ours is the greatest story ever told.

過去20年以上にわたって統一理論の最有力候補とされてきたのは「ひも理論」で，基本粒子と力が実は非常に小さな「エネルギーのひも」であると考える。
For more than 20 years, the leading contender in the quest for unification has been string theory, which posits that the fundamental particles and forces are actually minuscule strings of energy.

論理的には、弦の振動はすべての次元を通して巻き付く数を変化させるので、それらの振動数や、従って観察される基本粒子の性質に影響を与えるであろう。
Logically, since strings vibrate through all the dimensions, the shape of the curled-up ones will affect their vibrations and thus the properties of the elementary particles observed.

そのスピードとパワーは、量子系が異なる初期状態の複数の‘重ね合わせ'を有することができる事実や、基本粒子の量子レベルにおいてのみ起こる不気味な‘もつれ'にある。
Its speed and power lie in the fact that quantum systems can host multiple‘superpositions' of different initial states, and in the spooky‘entanglement' that only occurs at the quantum level the fundamental particles.

ホログラフィック原理はこのように、細分化はあるレベルで終わり、基本粒子は1ビット（1か0）の情報でなければならないことを示唆する。
The holographic principle thus implies that the subdivisions must stop at some level, and that the fundamental particle is a bit( 1 or 0) of information.

丹生さん以来の研究室は、基本粒子研究室、その頭文字をとってF研と呼ばれるが、原子核乾板の強みを生かしたさまざまな研究へと幅を広げている。
Since the days of Prof. Niu the lab has been known as"F Lab," short for Fundamental Particle Research Laboratory, and it has been expanding its range of research by exploiting the features of nuclear emulsion films.

この実験で使用している基本粒子は、何年も前に人工血液製剤として開発されたもので、酸素の送達にはあまり効果がありませんでした。
The basic particle that we are using in these experiments was developed many years ago as an artificial blood product.

最初の大きな業績は1971年、今年1月に亡くなった丹生潔名誉教授による基本粒子クオークの一種、チャーム粒子の発見だ。
The first big achievement was in 1971 with the discovery of the charm quark, one type of elementary particle, by Professor Emeritus Kiyoshi Niu, who passed away in January this year.

最初の超対称理論は、基本粒子の典型的な力、すなわち電磁力をU（1）で知られるSU（2）対称性を持つ弱い力、およびSU（3）対称性を有する強い力と組み合わせることを試みた。
The first supersymmetric theories tried to combine the forces typical of elementary particles, in other words the electromagnetic force with a symmetry known as U(1), the weak force with symmetry SU(2) and the strong force with symmetry SU(3).

基本粒子の標準モデル。
The Standard Model elementary particles.

基本粒子とその相互作用の探究。
Studying fundamental particles and their interactions.

宇宙にある基本粒子は1080個。
There are thought to be 1080 fundamental particles in the universe.

宇宙にある基本粒子は1080個。
There are only 1080 elementary particles in the universe.

宇宙にある基本粒子は1080個。
There are about 1080 elementary particles in the universe.

もう一つの基本粒子を加えるだけでは、根本的な答えをもたらしません」。
Just adding one more fundamental particle does not bring us the fundamental answer.”.

各プレオンモデルはどれも標準模型よりかなり少数の基本粒子および基本粒子が作用する規則を仮定している。
Each of the preon models postulates a set of fewer fundamental particles than those of the Standard Model.

年7月4日CERNの物理学者がLHCによる猛烈な衝突により新たな基本粒子が生成されたと発表しましたヒッグス粒子です。
On July 4, 2012, physicists at CERN announced to the world that they would spotted a new fundamental particle being created at the violent collisions at the LHC: the Higgs boson.

これにより、物質の振動を表す基本粒子であるフォノンが、光の基本粒子である光子と共通の性質を持つことが確認されました。
This group demonstrated that the phonon, a quantum mechanical description of an elementary vibrational motion in matter, and the photon, an elementary particle of light, share common properties.

内膜は基本粒子と呼ばれる種類の粒子を有し、その上に呼吸酵素が順番に配置されている（酸化的リン酸化はミトコンドリアで起こる）。
The inner membrane has a type of particles called elementary particles, on which the respiration enzymes are arranged in order(oxidative phosphorylation takes place in the mitochondria).