日本語 での 堅牢な構造 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
屋内および屋外の使用に適した堅牢な構造。
シンプルで堅牢な構造と合理的な設計です。
厳しい産業環境に耐えうる堅牢な構造。
Robust construction endures harsh, industrial environments.堅牢な構造（エンコーダケーブルに耐屈曲ケーブルを採用）。
屋外設置と耐久性を強化する堅牢な構造。
Robust structure for outdoor installation and extra durability.堅牢な構造、優れた耐衝撃性、耐軸荷重性。
アルミフレーム冷却静音ファンは、堅牢な構造と強力な熱放散を備えています。
Aluminum Frame cooling silent fan has robust construction and strong heat dissipation.極めて堅牢な構造と特別な電子回路設計により、これらのセンサは自動溶接ロボットセルに特に適しています。
Due to their exceptionally robust construction and special electronic design, these sensors are particularly suitable for automated welding robot cells.クレーンのおもちゃのマシンは、美しい外観、堅牢な構造を持ち、操作も非常に簡単です。
Crane toy machine has a beautiful appearance, a solid structure, and is also very simple to operate.堅牢な構造のこのマイクロホンは、201dBまでの衝撃音に対して壊れることなく使用できます。
The robust construction of this microphone allows it to sustain burst pressure up to 201 dB without damage.Accurlタレットパンチ、プレスは、堅牢な構造に閉鎖型剛性鋼constructionsinとして生成されています…。
Accurl Turret Punch,presses are produced as a closed type rigid steel constructionsin to a robust structure to….利点：工場直販、品質保証、最高価格構造：堅牢な構造。
Advantage: Factory direct sales, quality assurance,best price 他のStraightpoint製品と同様に、Straightpoint圧縮ロードセルは堅牢な構造、高度なエレクトロニクス、業界トップクラスの分解能と精度を提供します。
Like all Straightpoint products,Straightpoint compression load cells offer robust construction, advanced electronics, industry leading resolution and accuracy.堅牢な構造と取付方法オプションは、要求の厳しい用途で信頼性の高い長期的な作動を保証します。
Its robust construction and fastening options ensure reliable long-term operation in demanding applications.堅牢な構造であるため、ガスケットが要らず、漏洩リスクが排除されます。
The robust construction requires no gaskets, eliminating their risk of leaking.LXラインは、高荷重エールVeracitorにおける最高特長のすべて-スマートなデザイン、堅牢な構造、耐久性および信頼できる性能-を複雑なシステムと機能なしに組み込んでいます。
The LX line incorporates all the best things about ourheavy-duty Yale® Veracitor trucks-smart design, solid construction, durability and reliable performance, to name a few-without the complex systems and features.年以上の使用に耐える堅牢な構造と、シンプルで直感的なUIの組合せで、子どもをはじめてのIT機器と現代の通信に親しませ、親子のニーズに応えます。
Rugged construction to withstand usage over a 6+-year period combined with a simple and intuitive user interface offer children an introduction to IT devices and modern communications in a product that successfully bridges the needs of both parents and children.多忙な研究室または過酷な生産環境でも、コンパクトな設計により場所を取らず、堅牢な構造は長期的な寿命を保証します。タッチスクリーン操作と分かりやすいユーザーインターフェイスを備えたHC103は、容易に使用できます。
Whether you work in a busy laboratory or a harsh production environment,the compact design saves space and the robust construction guarantees a long instrument lifetime. With touchscreen operation and an intuitive user interface, the HC103 is easy to use.重い物を持ち上げる、係留アンカーの配置や海底のアプリケーションで使用されるかどうかは、Straightpointのケーブル接続Loadshackleはすべて費用対効果の高い、手頃な価格で堅牢な構造、高度なエレクトロニクス、業界をリードする分解能と精度を提供しています。
Whether used in heavy lifting, mooring anchor placement or sub-sea applications,Straightpoint's cabled Loadshackle offers robust construction, advanced electronics, industry leading resolution and accuracy all at a cost-effective, affordable price.RAID10は普及しているエンタープライズRAIDシステムであり、RAID1とRAID0の設定をストライピングしたミラー構成の組み合わせが堅牢な構造のように、多くの理由で最適なアレイの1つと考えられています。
Try now for free!!! RAID 10 is a popular enterprise RAID system andis considered to be one of the best array for many reasons like robust structure with the combination of mirroring pair configuration with striped sets of RAID 1 and RAID 0 setup is created on top.災害に強いデータセンター活断層型の地震や津波などの影響を受けない土地に位置し、大きな自然災害発生後もシステム運用を継続できるような堅牢な構造設計となっています。
Designed to Withstand Disasters Our data centers are located away from areas that could be affected by active seismic faults and tsunamis.They also have robust structural designs to ensure systems continue to operate in the event of a major natural disaster.HDPEのtrongかつ堅牢な構造。
HDPE strong and robust structure.ガロン入る堅牢な構造。
Gallon, heavy-duty construction.ヒートシンクと堅牢な構造を改善するためのアルミ製ファン。
Aluminum fan to improve heat sink and robust construction.年以上の長きにわたって安全に使い続けられる堅牢な構造躯体とします。
シンプルで堅牢な構造により耐久性に大変優れ、メンテナンスも容易に行えます。
Their simple and robust structure supports a high level of durability and provides easy maintainability.高品質なパーツ類と非常に堅牢な構造は、長寿命を確保する。
High-quality components and exceptionally rugged construction ensure long life.TruDisk固体レーザの魅力は、堅牢な構造と長年にわたって持続する出力です。
The TruDisk solid-state laser will win you over with its robust design and power that will last for years.アルミフレーム冷却静音ファンは、より強力な放熱と堅牢な構造を備えています。
Aluminum Frame cooling silent fanhas more powerful heat dissipation and robust construction.堅牢な構造は、今日の分析向けに設計された最善のデータウェアハウス・アーキテクチャにつきものの問題ではない。
Rigid structures are not an inherent problem in today's best data warehouse architectures that are designed for analytics.
