日本語 での 堆積岩 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
こっちは堆積岩。
次にその岩石が堆積岩であること。
示準化石で堆積岩層の年代を割り出します。
Index fossils are how we date the sedimentary rock layers.額装されたラムダプリント、ブルーのマットレス、秩父の赤い堆積岩。
Framed Lambda print, blue mattress, red sedimentary rock of Chichibu.地質学者は堆積岩層に奇妙な特徴があるのを発見しています。
In these sedimentary rock layers, geologists find some very odd features.沢谷ユニットの堆積岩と蛇紋岩の境界の露頭。
Outcrop of the boundary between serpentinite sedimentary rocks of the Sawadani Unit.溝の左にある褐色の部分は砂岩や頁岩などの堆積岩。
The brown part at the left of the trench is sedimentary rocks such as sandstone and shale.この堆積岩の化学組成は主に硫酸バリウムで構成されています。
The chemical composition of this sedimentary rock is mostly made up by Barium Sulfate.岩石は大きく火成岩、堆積岩、変成岩の３種類に分けられる。
We can divide rocks into three categories: Metamorphic Rock,Igneous Rock, and Sedimentary Rock.玄武岩や堆積岩起源のラテライトはこれらの原岩の上に発達している。
Laterites derived from the basalts and sedimentary rocks are developed on these parent rocks.海面上昇や気候の変動が強い侵食につながり、さらに堆積岩の形成があった。
Changes in sea levels and climate led to a strong erosion andto the formation of more sedimentary rocks.青点の源岩は層状マンガン鉱床、緑点の源岩は火成岩や堆積岩。
Protolith of blue dots is bedded Mn deposit,and protoliths of green dots are igneous これと他のMastcamパノラマは、「ヴェラ・ルービン隆起」を構成する堆積岩の詳細を示している。
This and other Mastcam panoramas show details of the sedimentary rocks that make up the"Vera Rubin Ridge.".堆積岩岩石学および地層解析に基づく日本における付加体地質学研究の発展に対する顕著な貢献により。
For outstanding contributions to theaccretionary tectonics of Japan based on the analysis of sedimentary rocks and formations.これや他のMastcamパノラマは「ヴェラ・ルービンの隆起」をつくり上げる堆積岩の詳細を示している。
This and other Mastcam panoramas show details of the sedimentary rocks that make up the"Vera Rubin Ridge.".更に、これらの放散虫化石は、南条山地の堆積岩複合体に対し時代的制約を与えることができる点で重要である。
These radiolarian species arevery important for giving an age constraint to the sedimentary complex in the Nanjo Mountains.これと他のMastcamのパノラマは、「ヴェラ・ルービン隆起」を作り上げる堆積岩の詳細を示している。
This and other Mastcam panoramas show details of the sedimentary rocks that make up the"Vera Rubin Ridge.".この他にも、沸石は、火山岩、深成岩、堆積岩、交代変質岩や変成岩に脈や副成分として広く含まれます。
Zeolites are also included in volcanic, plutonic, sedimentary, metasomatic and metamorphic rocks as veinlets and/or a minor component.私は、あまりにも全身に視線を向けると怖がっていた、すぐに崖の堆積岩の研究に直面してからだった。
I was scared that it cast a glance too whole body,and quickly turned from facing the study of sedimentary rock of the cliff.公園の東側のほとんどは石灰岩層を含む堆積岩地帯であり、鍾乳洞が点在している。
Most of the eastern side of the park is a sedimentary rock area that includes strata of limestone and 堆積岩(砂岩、シルト岩、頁岩、石灰岩、etc)は水理分類され水の動によって主に底に押し込められてます。
Sedimentary rock(sandstone, siltstone, shale, limestone, etc) is primarily laid down by moving water, layer upon layer, in a process known as hydrologic sorting.ネロポルトロブラックマーブルは、イタリアで採掘された堆積岩全体にさまざまな程度の金鉱脈を持つ本物のブラックマーブルです。
Nero Portoro Black Marble is a authentic blackmarble with varying degrees of gold veining throughout sedimentary rock quarried in Italy.これらは基本的に褶曲した堆積岩の残りで、もともとは25kmの厚さがあり、片麻岩を覆うように堆積し、その上は当時イアペトゥス海の海底であった。
These are essentially the remains of folded sedimentary rocks that were originally 25 km thick, deposited over the gneiss on what was then the floor of the Iapetus Ocean.研究者たちは一世紀の間、人間がより冷たい世界に出現したことを知っていましたが、遠い過去の物語の多くは化石と堆積岩の証拠に基づいていました。
Researchers have known for a century that humans emerged in a cooler world, but much of the story of the distantpast was based on the evidence of fossils and sedimentary rocks.たとえば，深部の基盤岩が急速に沈降し，形成される盆地が地質学的に若い堆積岩で満たされるような地域ですと，地温勾配は1℃／100mより小さくなることがあります。
In areas in which the deep rock basement has undergone rapid sinking,and the basin is filled with geologically'very young' sediments, the geothermal gradient may be lower than 1 °C/100 m.岩は3つのカテゴリに分かれて:火成岩、堆積岩、変成岩および3人の兄弟。3つの岩は、相互接続され、一定の条件の下で互いに変換できます。
Rock is divided into three categories: igneous rock, sedimentary rocks, metamorphic rock, and three brothers. The three rocks are interconnected and can be transformed into each other under certain conditions.丘陵地帯の地層は、約1億年前(中生代白亜紀)の海の底に積み重なった堆積岩(砂岩泥岩)で、地殻変動による地面の隆起や海水面の低下によって陸地となったものです。
The hilly terrain is made up of sedimentary sandstone and mudstone that was deposited at the bottom of the sea about 100 million years ago during the Cretaceous Period of the Mesozoic Era and became land as a result of ground uplift and sea-level lowering caused by crustal movement.S型花崗岩別名Sタイプ花崗岩,堆積岩起源花崗岩定義等粒状組織を持つ火成岩で、珪長質鉱物のうち石英が10-60vol%、長石のうち斜長石が10-65vol%のもの。
S-type Granite SynonymSedimentary source granite DefinitionIgneous rocks with equigranular texture having mineral compositions as follows: Quartz in felsic minerals 10-60 vol%, Plagioclase in feldspar 10-65 vol.堆積岩:表面の岩を侵食し、の定着温度と圧力によって形成された湖および他の場所で堆積しました。堆積岩も石灰岩、洛陽で世界文化遺産中を含む、龍門石窟石も石灰岩です。
Sedimentary rocks: the surface rocks are eroded and deposited by lakes and other places, formed by the consolidation of temperature and pressure. Sedimentary rocks also contain limestone, while the world cultural heritage in Luoyang, the Longmen grottoes stone is also limestone.
