報告期間 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• reporting period
• reporting periods

日本語 での 報告期間 の使用例とその 英語 への翻訳

公表日時：13:00GMT（報告期間の最後の日）。
Release Schedule: 13:00 GMT, the last day of the reporting period.

給油、L。報告期間の燃料の量。
Refueled, i. The volume of fuel for the reporting period.

収集すべての売上高、報告期間(税の暦年)。
Collect all sales during the reporting period(for tax is the calendar year).

各地域の現状。報告期間終了時の状態。
Status of each area based on its condition at the close of the reporting period.

報告期間中に生じた差別事例の総件数。
Total number of incidents of discrimination during the reporting period.

公表日時：09:30GMT（報告期間の次の月の最初のビジネス週）。
Release Schedule: 09:30 GMT, the first business week of the month following the reporting period.

報告期間の長さ、および報告期間の末日の間のいずれの差異も、期間ごとに同じでなければならない。
The length of the reporting periods and any difference in the ends of the reporting periods shall be the same from period to period..

組織が報告期間中に主要製品やサービスの生産、梱包に使用した原材料の重量または体積の総計。次の分類による。
Total weight or volume of materials that are used to produce and package the organization's primary products and services during the reporting period, by.

程度の指標値は、報告期間中に製造業が減少も拡張もしなかったことを示します。
The indicator values about 50 points indicate that during the reporting period there was neither extension no reduction of the manufacturing sector.

報告期間中に、業績とキャリア開発に関して定期的なレビューを受けている従業員の割合（男女別、従業員区分別に）。
Percentage of total employees by gender and by employee category who received a regular performance and career development review during the reporting period.

いずれの場合でも、子会社と親会社の報告期間の末日の差異は3ヶ月を超えてはならない。
In any case, the difference between the end of the reporting period of the subsidiary and that of the parent shall be no more than three months.

いずれの場合でも、子会社と親会社の報告期間の末日の差異は3ヶ月を超えてはならない。
And it should also be kept into account that the difference of reporting period between the parent company and subsidiary companies should not be more than three months.

G4-28a.提供情報の報告期間（会計年度、暦年など）。編集方針。
G4-28 Reporting period(such as fiscal or calendar year) for information provided. Editorial Policy.

G4-28提供情報の報告期間(会計年度，暦年など)SustainabilityReport2016について。
G4-28 Reporting period(such as fiscal or calendar year) for information provided. About Sustainability Report2016.

報告期間内に組織または組織の従業員に対して腐敗に関連した訴訟が提起されている場合、その事例と結果。
Public legal cases regarding corruption brought against the organization or its employees during the reporting period and the outcomes of such cases.

(a)報告期間の末日における確定給付債務の現在価値（第64項参照）に、。
(a)the present value of the defined benefit obligation at the end of the reporting period(see paragraph 64);

報告期間中における従業員の離職の総数と比率（年齢層、性別、地域による内訳）。
Total number and rate of employee turnover during the reporting period, by age group, gender and region.

報告期間（月、四半期、年）の貸借対照表および財務結果を提供します。
Provides balance sheet and financial result for the reporting period: month, quarter, year.

人権方針や事業所に関わる人権側面に関する手順について、報告期間中に従業員研修を実施した総時間数。
Total number of hours in the reporting period devoted to training on human rights policies or procedures concerning aspects of human rights that are relevant to operations.

報告期間中に、先住民族の権利を侵害したと特定された事例の総件数。
Total number of identified incidents of violations involving the rights of indigenous peoples during the reporting period.

もう1つの条件は、報告期間の終わりに確定申告を提出することです。
Another condition is the mandatory submission of a tax return at the end of the reporting period.

報告期間中に燃料レベルセンサーによって消費された燃料の量。
The volume of fuel consumed by the fuel level sensor for the reporting period.

環境法規制の違反報告期間内に違反はありませんでした。
Non-compliance with environmental laws and regulations There are no violations within the reporting period.

報告期間内に発生した重大な変更2018年度は、経営上の重要な契約等に関する変更はありません。
Significant Change occurred during Report Period We did not have any change on important agreements operationally in fiscal year of 2018.

報告期間中に育児休暇から復職した従業員の総数（男女別）。
Total number of employees that returned to work in the reporting period after parental leave ended, by gender.

公表日時：09:00GMT（報告期間の3週間ほど後）。
Release Schedule: 09:00 GMT, about three weeks after the end of the reporting period.

主なもの,書類をご提出を確認できるだけの金額の利益を受け、報告期間。
The main thing, to provide documents could confirm the amount of income received during the reporting period.

予算管理者がしなければならない決定の1つは、報告期間中に予算の変更を許可するかどうかです。
Part 2One of the decisions that a healthcare finance manager has to make is whether to allow budgets to change over the course of a reporting period.

報告期間編集方針。
Reporting period Editorial Policy.

文で「報告期間」を使用する方法

報告期間 日対馬市指.

報告期間 トルコリラ メキシコ…！。

報告期間 トルコリラ メキシコペソ…。

報告期間 トルコリラ メキシコペソ ブラジルレアル まとめ 報告…。

報告期間 トルコリラ メキシコペソ ブラジルレアル まとめ 報告期間 2018年4月3…。

報告期間 トルコリラ メキシコペソ ブラジルレアル まとめ 補足：ブラジルレアルのスワップ金利低下中 報告期間 2018年4月9日〜2…。