外部インタフェース 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• external interface

日本語 での 外部インタフェース の使用例とその 英語 への翻訳

外部インタフェース９０９は、テレビジョン装置９００と外部機器又はネットワークとを接続するためのインタフェースである。
The external interface unit 909 is an interface for connecting the television apparatus 900 to an external device or the network.

例えば、外部インタフェース９４２を介して受信される映像データ及び音声データは、エンコーダ９４３へ入力される。
For example, the video data and the audio data received through the external interface unit 942 are input to the encoder 943.

さらに、外部インタフェース９６６は、ＬＡＮ又はインターネットなどのネットワークに接続されるネットワークインタフェースとして構成されてもよい。
Further, the external interface 966 may be designed as a network interface to be connected to a network such as a LAN or the Internet.

例えば、外部インタフェース９０９を介して受信される映像ストリーム又は音声ストリームが、デコーダ９０４により復号されてもよい。
For example, a video stream or an audio stream received via the external interface 909 may be decoded by the decoder 904.

外部インタフェース９６６は、例えば、画像の印刷時に、撮像装置９６０とプリンタとを接続する。
The external interface 966 connects the imaging apparatus 960 to a printer at the time of printing of an image, for example.

外部インタフェース９６６は、例えば、画像の印刷時に、撮像装置９６０とプリンタとを接続する。
The external interface unit 966, for example, connects the imaging apparatus 960 and a printer when an image is printed.

外部インタフェース９４２は、記録再生装置９４０と外部機器又はネットワークとを接続するためのインタフェースである。
The external interface unit 942 is an interface used for connecting the recording/reproducing apparatus 940 and an external device or the network.

プロジェクトは、プロジェクトによって作成されたソフトウェアの外部インタフェース（入力と出力の両方）を記述する参照ドキュメントを提供しなければなりません。
The project MUST provide reference documentation that describes the external interface(both input and output) of the software produced by the project.

ただし、申請の位置のプログラマの外部インタフェースの実践に関する質問JavaScript、CSS、HTMLます。
However, applying for the position of programmer an external interface, practice questions related to JavaScript, CSS and HTML.

NATは、外部インタフェースでのみ動作し、-directフラグと共に使用してもおそらく意味がありません。
NAT is done on the external interface only, and is unlikely to make sense if used with the-direct flag.

光軸の見当0.01°SLM自動軸線の自動向け、外に維持する予約外部インタフェース錠は場合を取ります。
Optical axis aiming 0.01°SLM automatic axis automatic aiming and locking, reserved external interface, maintaining without take out the case.

URI文字は、各URI構成要素についてデータの識別を提供し、システム間の識別のための外部インタフェースとしての役目を持つ。
URI characters provide identifying data for each of the URI components, serving as an external interface for identification between systems.

クラッカーが見るものを見ます-公にルート可能なIPアドレス、DMZにあるシステム、ファイアウォールの外部インタフェース、およびその他。
You see what a cracker sees- publicly-routable IP addresses, systems on your DMZ, external interfaces of your firewall, and more.

また、外部インタフェース９６６には、必要に応じてドライブが接続される。
In addition, the external interface unit 966 is connected to a drive as necessary.

即ち、外部インタフェース９６６は、撮像装置９６０における伝送手段としての役割を有する。
That is, the external interface 966 serves as a transmission means in the imaging apparatus 960.

即ち、外部インタフェース９４２は、記録再生装置９４０における伝送手段としての役割を有する。
That is, the external interface 942 serves as a transmission means in the recording/reproducing apparatus 940.

外部インタフェース９６６は、例えばＵＳＢ入出力端子として構成される。
The external interface unit 966, for example, is configured as an USB input/output terminal.

また、外部インタフェース９６６には、必要に応じてドライブが接続される。
In addition, a drive is connected to the external interface unit 966 as is necessary.

また、外部インタフェース９６６には、必要に応じてドライブが接続される。
A drive is also connected to the external interface 966, if necessary.

即ち、外部インタフェース９４２は、記録再生装置９４０における伝送手段としての役割を有する。
In other words, the external interface unit 942 serves as the transmission unit of the recording/reproducing apparatus 940.

そして、画像処理部９６４は、生成した符号化データを外部インタフェース９６６又はメディアドライブ９６８へ出力する。
Then, the image processing unit 964 outputs the generated coded data to the external interface unit 966 or the medium drive 968.

さらに、外部インタフェース９６６は、ＬＡＮ又はインターネットなどのネットワークに接続されるネットワークインタフェースとして構成されてもよい。
Furthermore, the external interface unit 966 may be configured as a network interface that is connected to a network such as a LAN, the Internet, or the like.

外部インタフェースファイル（EIF）『ユーザが識別可能な論理的まとまりをもったデータ、または、制御情報の集合で、当該アプリケーションは参照するだけで（更新しない）、別のアプリケーション境界内で保持されるもの』です。
An external interface file(EIF) is a user identifiable group of logically related data or control information referenced by the application, but maintained within the boundary of another application.

また、画像処理部９６４は、外部インタフェース９６６又はメディアドライブ９６８から入力される符号化データを復号し、画像データを生成する。
The image processing unit 964 also decodes encoded data input from the external interface 966 or the media drive 968, and generates image data.

利用者は、新しいバージョンが登場した際、全体的な見直しになる可能性はありますが、それでも外部インタフェースが同じであればアップグレードは簡単です。
For users, when a new version comes out, it may be a total overhaul internally, but still simple to upgrade if the external interface is the same.

例えば、保護された内部ネットワーク上のホストに属するソースアドレスを持つパケットは、外部インタフェースからシステムに入ろうとした場合、落とされます。
For example, a packet with a source address belonging to a host on a protected internal network would be dropped if it tried to enter the system from an external interface.

ロボットに対して外部からできることは、コントロール用の箱に付いているレバーの設定を変えることだけであり、外部インタフェースは何かということが明確になる。
The only thing that can be done to the robot externally is to change the settings of the control box levers, and it is therefore clear what the external interface is.

外部インタフェースファイル（EIF）『ユーザが識別可能な論理的まとまりをもったデータ、または、制御情報の集合で、当該アプリケーションは参照するだけで（更新しない）、別のアプリケーション境界内で保持されるもの』です。
External Interface File(EIF)- is a user recognizable group of logically related data or control information which is referenced by the application being measured, but maintained within the boundary of another application.

これらのピンは、オペレータがシステムにケーブルを着脱する時に静電放電等の悪条件にさらされます。外部インタフェースICのI/Oピンに理想的なESD感受性試験は以下の通りです。実際の機器におけるESDイベントをシミュレートするような方法でのみI/Oピンを試験する。
These pins are subject to static discharge and other abuse, as operators connect and disconnect cables from the system. For the I/O pins of an external interface IC, an ideal test method for ESD susceptibility would accomplish the following: Test the I/O pins only in ways that simulate exposure to ESD events in actual equipment.