日本語 での 多くのアプリは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くのアプリはCryptocurrenciesを利用して商品を宣伝しています。
多くのアプリはアップデートを重ねても飛躍的に良くなることはありませんが、このアプリは違いました。
Not many apps get a lot better on updates but this one does.多くのアプリはそれ以上のものを必要とし、システムがそれ以上のものをサポートする可能性は十分あります。
Many apps require a lot more than that, and there's a good chance your system can support more than that.多くのアプリは、お使いのWebブラウザーから直接実行でき、特別なソフトウェアをダウンロードまたはインストールする必要はありません。
Many apps can be run directly from your web browser without needing to download or install special software.多くのアプリは、すべてネイティブコード以外（例:Javaプログラミング言語またはKotlin）で書かれているので、コードの変更は必要ありません。
Many apps are written entirely in non-native code(e.g. the Java programming language or Kotlin) and do not need code changes.多くのアプリはそれよりもはるかに多くを必要とし、あなたのシステムがそれ以上をサポートすることができます良いチャンスがあります。
Many apps require a lot more than that, and there's a good chance your system can support more than that.多くのアプリは、個人情報保護方針（プライバシー・ポリシー）書という、消費者保護の基本すら用意していない。
Many apps don't offer even a basic form of consumer protection: written privacy policies.平均的なモバイルアプリでも同じことが行われ、多くのアプリは、使用していないときでも場所や通話記録などの極めて機密性の高い情報を収集します。
The average mobile 本紙がテストした多くのアプリは、ユーザーに無断でユーザーの位置情報を広告ネットワークに送信することで、そのルールを破っているようだった。
Many apps tested by the Journal appeared to violate that rule, by sending a user's location to ad networks, without informing users.米通信会社は連邦法により、警察に通話へのアクセスを提供することが義務付けられているが、インターネットのみを使用する多くのアプリは免除される。
US telecommunications companies must grantpolice access to calls under federal law, but many apps that rely solely on the Internet infrastructure are exempt.米通信会社は連邦法により、警察に通話へのアクセスを提供することが義務付けられているが、インターネットのみを使用する多くのアプリは免除される。
Telecommunications companies are required to givepolice access to calls under federal law, but many apps that rely solely on internet infrastructure are exempt.米通信会社は連邦法により、警察に通話へのアクセスを提供することが義務付けられているが、インターネットのみを使用する多くのアプリは免除される。
The U.S. telecom companies are required to give the policeaccess to calls in the framework of federal law, but many apps that are exclusively on the internet infrastructure are exempt.注意：多くのアプリはこの方法でファイルを保存するだけなので、iCloudストレージからファイルを削除することで、それらの唯一のコピーを削除することができます。
Beware: a number of apps only store their files this way, so by removing the files from your iCloud storage you may be removing your only copy 多くのアプリは第1条で説明したようにアトラシアンによって提供されますが、サードパーティアプリの中には、第三者であるベンダー独自のウェブサイトを通じて有効化または支払いが行われるものがあります（「Paid-via-Vendorアプリ」）。
While most Apps are provisioned by Atlassian as described in Section 1, some Third Party 多くのアプリは上部にヘッダーバーを備えます。
Many 多くのアプリは上部にヘッダーバーを備えます。
Many それに、多くのアプリはまだLionに完全に対応していません。
実際に使用する多くのアプリは実際には1〜2つのコアを使用するようにデザインされています。
多くのアプリには、独自の3Dタッチミニメニューがあります。
Many apps have their own 3D touch mini-menu.多くのアプリとは異なり、私たちは常にiWatermark+を更新しています。
Unlike a lot of apps we are constantly updating iWatermark+.WebAPIsTwitterやGitHubクライアントのように、多くのアプリではネットワーク通信が行われています。
Web APIs Many apps have network communications- such as Twitter and the GitHub client.すべてのファイルはSolidExplorerによって暗号化され、多くのアプリでは提供できない追加のセキュリティレイヤーを提供します。
All your files are encrypted by Solid Explorer,offering you that extra layer of security that not many apps can offer.多くのアプリ作者は、1日を通して数多くのプッシュ通知や歓迎されていないテキストメッセージでユーザーたちを圧倒しています。
Many app creators overwhelm their users with numerous push notifications throughout the day or even unwelcome text messages.さて、これはかなり明白ですが、多くの言語アプリは、単語リストから始まり、単語をすべて辿ります。
Androidはまだ市場に新たな存在であることから、多くの興味深いアプリは、仕事と編集を再生します。
Since Android is still new in market and present many interesting apps to play, work and edit.すべてのAndroidアプリと多くのiOSアプリでは、ボタンを押すだけでChromecastのスピーカーに音声を送信できます）。
(All Android apps and many iOS 
