日本語 での 多くのメディアは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
多くのメディアは楽観的だ。
多くのメディアは詐欺師だ！
Much of the media is a Scam!Muhammaddinがこの声明を発表した後、多くのメディアは彼が以前のコメントを明確にしていると信じています。
After Muhammaddin issued this statement, many media believe that he is clarifying his earlier comments.年、フランスの多くのメディアは、AFPの派遣にもかかわらず、情報源を示していませんでした。
In 2018, many media in France did not indicate the source, despite an AFP dispatch.多くのメディアは平和についてのニュース、私たちの活動についてのニュースを報じない。
Many media do not print much news about peace, about our activities.Combinations with other parts of speech
多くのメディアは、この取引は銀行にとって不公平なものだと報じています。
Many in the media have portrayed TechCrunchは両方のイベントをカバーするが、多くのメディアは両方にジャーナリストを派遣する余裕がない。
While TechCrunch will cover both events, many outlets don't have the resources to send journalists to both events.そのニュースを取り上げた多くのメディアはアンナが病気の友人を見舞いに病院に行く途中だったことを伝えた。
A lot of the media outlets that covered it mentioned that Anna was on her way to 多くのメディアは同艦を中心とする空母打撃群は北朝鮮に向かっていると報じていたが、実際には一時逆方向に航行していたことになる。
At the time of the strike group's deployment, many media outlets said the ships were steaming toward North Korea, when in fact they had temporarily headed in the opposite direction.多くのメディアは、私たちが2017年までに手術を行うと報じているが、その前に全てが順調に運べばの話だ」と、AFPの取材に対して任氏は答えた。
A lot of media have been saying we will definitely attempt the surgery by 2017, but that's only if every step before that proceeds smoothly,” Ren told AFP.多くのメディアは、国内最大手のインターネッ…。
WEB Many of the country's largest….多くのメディアは可愛い、おもしろい、といった感じで写真を紹介していますが、事態はかなり深刻だ、とドレーパー氏は言います。
Yet many media outlets are promoting the photos are funny or cute, when the situation is much more serious than that, according to Draper.DMXの広報担当者cは、文書にて「多くのメディアは、私のクライアントであるアール・シモンズ(EarlSimmons/DMXの本名)がVH1のリアリティ番組"CelebrityRehab"と出演契約を交わした、と報じている。
Publicist Pam Pinnock said in a statement:"Several media outlets have reported that my client Earl Simmons, aka DMX has signed on to appear in VH1's'Celebrity Rehab' reality show.その結果、多くのメディアは病気にかかったペットの実際の数は分からないかもしれないと推測し、専門家は実際の潜在的な死亡数が数千匹に上るのではないかと憂慮した。
As a result, many sources speculate that the actual number of affected pets may never be known and experts are concerned that the actual death toll could potentially reach into the thousands.その結果、多くのメディアは病気にかかったペットの実際の数は分からないかもしれないと推測し、専門家は実際の潜在的な死亡数が数千匹に上るのではないかと憂慮した。
In consequence, many sources speculate that the actual variety of affected pets might never be recognized and experts are concerned that the actual dying toll may doubtlessly reach into the thousands.リアーナのタトゥーは多くのメディアの注目を集めた[43]。
Rihanna's tattoos have drawn much media attention.多くのメディアでは、ヒラリー氏…。
But, in much of social media, madame Hillary is.正直な報道はもはや多くのメディアにおいては歓迎されない。
Honest reporting is no longer welcome in much of the media.多くのメディア企業は、新しい事業部門として、ブランドコンテンツのスタジオを立ち上げている。
Many media firms have launched branded content studios as new business units.電子メールによって便利に転送できる多くのメディア型は，8bit文字又はbinaryデータとして，自然。
Many media types which could be usefully transported via email are represented, in their"natural" format, as 8bit character or binary data.多くの西側メディアは、自分たちの政府を反映して、「アレッポの陥落」を重々しく報道した。
Much of the western media, reflecting their governments, solemnly reported on‘the fall アラブ圏のメディアの多くは政府の統制下にあり、。
Much of the media in Angola is government-controlled.
