多くの国民 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• many nations
• many people
• many citizens
• many national

日本語 での 多くの国民 の使用例とその 英語 への翻訳

アブラハムの名の意味は「多くの国民の父」です。
The name Abraham means"father of many nations.".

多くの国民の意見を窓口に。
To the opinion of many people in the Office.

あなたを”多くの国民の父”とするからである。
I have made you the father of many nations.”.

これが多くの国民の声でした。
It represented voice of many Citizens.

あなたを多くの国民の父とするからである」。
I have made you a father of many nations.”*.

あなたは多くの国民の父となるであろう』。
You will be the father of many people.'.

それが、米国の多くの国民の心を強くとらえた。
This incident highlighted the strong beliefs of many citizens of America.

あなたを、多くの国民の父とするからである」と。
I have made you a father of many nations.”*.

あなたは多くの国民の父となる」。
You will be the father of many people.'.

この認識は多くの国民の一致するところであります。
This survey coincides with many national.

あなたは多くの国民の父となるであろう」と述べた。
You will be the father of many people.'.

しかも、「あなたを多くの国民の父とする。
I have made you a father of many nations.”*.

多くの国民的議論が必要だろう。
It will require much national debate.

わたしがあなたを多くの国民の父とするからである。
For I will make you the father of a multitude of nations.“.

わたしはあなたを多くの国民の父とするからである。
For I have made you the father of a multitude of nations.”.

わたしがあなたを多くの国民の父とするからである。
I have made you the father of a multitude of nations.

あなたは多くの国民の先祖となる。
You will become the ancestor of many nations of people.

それが多くの国民の要求である。
This is a request of many governments.

ガス漏洩を検知できるガス臭は多くの国民の安全に寄与しています。
Detectable gas odors have contributed to the safety of a great many people in Japan.

アブラハムは神に、「多くの国民の父となる」と言われていました。
God said that Abraham would be“the father of many nations.”.

わたしはあなたを多くの国民の父とした」と書いてあるとおりです。
As it is written:‘I have made you a father of many nations.'.

欧州議会が守りたい多くの国民にとっては必ずしも支持したい内容ではないかもしれない。
For many citizens whom the European Parliament wants to protect, this would not be a statement they necessarily subscribe to.

格差は拡大し、多くの国民とりわけ子どもや若者が将来に確かな希望を持つことができない状況にある。
We have reached a situation where inequalities have widened and many people, in particular our children and our young people, have lost their hope for the future.

わたしが、あなたを多くの国民の父とするからである」。
As it is written,“I have made you father of many nations.”.

先日、北朝鮮から発射されたミサイルが日本の上空を直接飛行し、多くの国民に警報が出されました。
Recent missile launches from North Korea have flown directly over Japanese territory and have many citizens on alert.

中国のハイテクな企業の重要なメンバーとして、Chaintは多くの国民R&Dプログラムを遂行しました。
As an important member of China Hi-tech Enterprises, Chaint has carried out many national R&D programs.

経済が発展する一方、19世紀は多くの国民にとって厳しい時代だった。
Despite this progress, the 19th century was a difficult time for many people in Switzerland.

あなたは多くの国民に貸すようになり、借りることはないであろう。
You will lend to many nations but will borrow from none.

わたしはあなたを多くの国民の父とした」と書いてあるとおりです。
It is written,“I have made you a father of many nations.”.