多目的トイレ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• multipurpose toilets
• multi-purpose toilet
• multipurpose restroom
• multipurpose toilet

日本語 での 多目的トイレ の使用例とその 英語 への翻訳

船内にエレベーターと多目的トイレもあります。
There are also elevators and multipurpose toilets on board.

車いすでも利用しやすい多目的トイレ。
Multi-purpose toilet readily accessible by wheelchair.

屋外多目的トイレ。
Outdoor Multipurpose Toilet.

箇所（多目的トイレ）にございます。
These are 6 places(multipurpose toilet).

補助犬同伴可能、出入り口スロープ有、多目的トイレ有、。
Guides dogs welcome、Ramps at entrance and exit、Multipurpose toilet、.

公衆トイレ（多目的トイレ有り）。
A public lavatory(incl. a multipurpose lavatory).

また館内には、エレベーター、スロープ、多目的トイレなどの設備が整っております。
The facility also has elevators, slopes, multipurpose toilets, etc.

また館内には、エレベーター、スロープ、多目的トイレ（おむつ替え用ベビーベッドあり）などの設備が整っております。
The facility also has elevators, slopes, multipurpose toilets(with baby beds for changing diapers), etc.

本館1階中央にある多目的トイレ内に設置されております。
There is a multi-purpose toilet at the center of the 1st floor of the main building.

また、オストメイトに対応した多目的トイレもありますので、安心してご利用ください。
There is also a multipurpose restroom. Please feel free to use it to your needs.

店内の通路は広く、多目的トイレも4か所設置してある。
The aisle is wide and there are 4 multipurpose toilets in the facility.

施設内には車イスの方、親子で一緒に使える多目的トイレがございます。
In the facility, there is a multi-purpose toilet that can be used together by wheelchairs and parents.

館内には、エレベーター、スロープ、多目的トイレ（おむつ替え用ベビーベッドあり）などの設備が整っております。
The facility has elevators, slopes, multipurpose toilets(with baby beds for changing diapers), etc.

パーク４Ｆの女性用トイレ、多目的トイレにございます。
It is in the women's restroom and the multipurpose restroom of the park 4f.

道沿いには大小の駐車場（一部多目的トイレあり）も整備されており、気軽に駐車して風景を楽しめます。
You will find large and small parking lots along the route(include multi-purpose restrooms at some), letting you enjoy a convenient drive.

隣接する白山林道石川管理事務所には、多目的トイレと自動販売機があります。）。
(The adjacent Hakusan Forest Road Office is equipped with multi-purpose restrooms and vending machines.).

見た目では健康に見えるので、多目的トイレや優先座席を使うときに、変な目で見られたり、実際に「健康な人がここを使うな！！」と言われたことが何度もある。
Also,“As you look healthy, you are assumed to be healthy, so when you use a multipurpose restroom or priority seat, you can see it with strange eyes, and in fact it is often said that” healthy people do not use here!”.

階（エントランス）：エレベータ、多目的トイレ。
St floor(entrance): elevator, accessible restrooms.

ポイント設備女子多目的トイレは右スライドドアで、開口幅は89センチ。
Point facilities The women's universal toilet door slides to the right and has an opening of 89cm.

館内は段差を解消すると共に、スロープや手摺、多目的トイレがございます。
The facility not only has eliminated steps indoors, but also is equipped with slopes, handrails, and multipurpose toilets.

ユニバーサル仕様の新型トイレカーです。多目的トイレがユニバーサル仕様となり、リフト機能も付きました。
Universal-design temporary toilet car& multipurpose temporary toilet with lift function.

車いすをご利用のお客様にも、快適にご使用いただける多目的トイレを設置しています。
Multi-purpose lavatories have been installed for the convenience of visitors using wheelchairs.

バリア情報〈多目的トイレ〉コンコース階改札内左側、多目的トイレの他に,車いす対応トイレ(男女別)を設置。
Barrier info Universal toilets: Left side inside tkt barrier on concourse level, apart from universal toilets there are gender specific wheelchair friendly toilets..

だれでもトイレ(多目的トイレ)は4箇所ございますので車いすの方でも安心してご利用いただけます。
There are four restrooms(multipurpose restrooms) for anyone so you can use it safely even by wheelchair users.

おむつの交換台は、全階の女性化粧室と多目的トイレ（男性もご利用いただけます）に設置しております。
There are diaper changing stations in all female bathrooms and all accessible toilets(usable by both females and males).

同一敷地内に庭球場、野球場、多目的グラウンドがあり、管理棟内に会議室、シャワー室、多目的トイレも設置。
Tennis courts, a baseball field and a multi-purpose ground are located on the same premises. Conference rooms, shower rooms and multi-purpose lavatories are installed in the administration building.

文で「多目的トイレ」を使用する方法

多目的トイレ 市内の公共施設等にある多目的（車椅子・オスメイト対応）トイレの情報です。

多目的トイレ 正しく使ってね 外国語の案内 流れます 福祉機器開発販売のベンチャー企業、レハ・ヴィジョン（石川県能美市）が、多目的トイレの使い方を外国語でも案内できる音声ガイダンス装置を開発した。

概要 多目的トイレ おまけ 概要 お店のお隣等がご自分達の畑で、そこで作られたお米やお野菜をメニューの中に使っています。

概要 館内 多目的トイレ おまけ 概要 ご紹介するのは”伊豆オルゴール館”です。

（１）車椅子での観覧について 多目的トイレ → 館内に10個所 車椅子貸出 → 1.！。

概要 和洋室 多目的トイレ 家族風呂（大） おまけ 概要 埼玉県民でなくても利用が出来る施設です。

概要 山頂にできた多目的トイレ 多目的トイレ キッズトイレ おまけ 概要 5月18日 大室山の山頂へはリフトを止めることができるので、車椅子でも行くことができましたが、山頂には健常者用のトイレしかありません…。

岩手県八幡平市大更第2地割154/36 駐車場 普通車100/大型車5/身障者用2 トイレ設備 あり 多目的トイレ あり オストメイト設備 あり ※各施設をご利用の際は、事前にご確認の上ご利用下さい。

ロビー フロント 貸し出し用車椅子（2台） 筆談ボードがございます レストラン 洋食ディスカーロと中国料理景山にてランチ用の点字メニュー フルフラット 多目的トイレ ２階と６階 ※2階と6階では内部の配置が逆になります。