大敗 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• defeat

日本語 での 大敗 の使用例とその 英語 への翻訳

大敗だ。
It's a catastrophe.

フランス艦隊が大敗。
The French fleet was defeated.

大敗後に笑顔。
To smiles after the victory.

しますが、オランダ艦隊は大敗。
Defeat of the Dutch Fleet.

大敗続きよりはマシですが。
But better than defeat.

Kansascityは大敗だな。
Kansas City is used to defeat.

大敗の中に光る希望。
Hope in the face of defeat.

年にイギリス軍は大敗。
The British army was defeated in 1781.

この大敗後でどうなるか。
What would happen after such a defeat?

の大敗にもさして驚く事はなかった。
I was not surprised by its defeat.

民主は大敗、共産は後退。
Communism was defeated, Democracy reigns!

アメリカ中間選挙、共和党大敗。
US Elections- The Republican fallout.

しかしその大敗から学び取るべき教訓がある。
But there are important lessons to be learned from defeat.

日本海軍はアメリカ軍に大敗。
The American fleet defeated the Japanese forces.

普墺戦争はオーストリア側の大敗で終結。
The war ended quickly with the defeat of Austria.

六日間戦争でエジプトが大敗。
In 1967, after a six day war Egypt was defeated.

そして、この大敗についてはあまり気にしていないみたいです。
I do not think we have to worry too much about that defeat.

日本海軍はアメリカ軍に大敗。
The Japanese navy was defeated by the United States.

コービン氏は今回の選挙で、労働党を1935年以来最悪の大敗に導いた。
Unite chief says Corbyn will lead Labour to its worst defeat since 1935.

クリミア戦争はその後、3年間続きましたがロシアは大敗。
The Crimean War dragged on for three years before ending with Russia's defeat.

大敗だジェイミーが捕まり彼の軍は散り散り になった…。
这简直是大难临头啊 it's a catastrophe. 詹姆被俘，他的军队遭到击溃… Jaime captured, his armies scattered.

これが決定的になり、1991年の選挙では社民党は大敗。
It was the reason why the Socialist Party was defeated in the 1996 elections.

彼らは、アメリカの大敗こそ、世界が平和に戻れる唯一の方法だと考えているのだ。
They believe that catastrophic American defeat is the only way peace can be restored to the world.

しかし彼らの奮闘も虚しく、幕府は1867年の「大政奉還」で朝廷に政権を返上、翌年の内戦で新政府軍に大敗を喫します。
In 1867, the military government returned the power to the Imperial Court, in what is called the"Restoration of Imperial Rule," and in the next year it suffered a major defeat to the new government forces.

年4月のクーデター未遂、2002年12月の石油産業スト、そして2004年8月の解職請求国民投票は、反対派にとっての大敗とボリーバル過程の急進化を象徴した。
The April 2002 coup attempt, the December 2002 shutdown of the oil industry and the August 2004 recallreferendum represented major defeats for the opposition and a radicalisation ofthe Bolivarian process.

だから、黄金の馬の後の日で、我々も助けることはできませんが、下品な質問Maガイド、デビューの監督"狩野"6ファイナリスト肯定を獲得したが、最終的に大敗と彼の反射に戻ります。
So in the days after the Golden Horse, we also can not help but vulgar asked Ma guide, the director of the debut"Kano" won six finalists affirmation, but eventually drubbing and return to his reflection.