太平洋司令部 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• pacific command

日本語 での 太平洋司令部 の使用例とその 英語 への翻訳

年米国太平洋司令部。
The U S Indo- Pacific Command.

太平洋司令部は。
The Pacific Command.

米国は昨年、太平洋司令部をインド太平洋司令部に変えた。
The U.S. changed the Pacific Command into Indo-Pacific Command last May.

米太平洋司令部。
U S Pacific Command.

米国太平洋司令部。
US Pacific Command.

太平洋司令部。
Pacific Command.

米国太平洋司令部。
U S Pacific Command.

米太平洋司令部。
US Pacific Command.

太平洋司令部当局も、最近の展開におけるB-2の役割を明確にしました。
Officials at Pacific Command also clarified the B-2's role in its recent deployment.

米国太平洋司令部からの30人以上のアメリカ人軍人のチームが到着し、3人の英国のダイビングエキスパートが参加し、洞窟の調査を開始します。
A team of more than 30 American military personnel from the US Pacific Command arrive and are joined by three British diving experts who start to probe the cave.

太平洋司令部の司令官は数千億ドルの予算を執行することができ、有名大企業のCEOよりも強力な権限を持っている。
The Pacific Command, with access to a budget in the hundreds of billions of dollars, gives its commander spending power beyond that of the CEOs of the biggest corporations.

ISILの、中国と北朝鮮に関する、プロパガンダ言辞も、ハワイ州、アメリカ太平洋司令部から発せられる、北京と平壌による軍事的脅威に関する声明と一致している。
ISIL propaganda rhetoric about China and North Korea also match up nicely with pronouncements emanating from the U.S. Pacific Command in Hawaii about the military threats posed by Beijing and Pyongyang.

アメリカの太平洋司令部、太平洋艦隊、そして太平洋空軍は、この論文で提唱されている考えや計画の大きな変化をすでに大きく促しており、すでにこの地域の責任を担っている。
Pacific Command, the U.S. Pacific Fleet, and Pacific Air Forces are already charged with the responsibility for this area, greatly facilitating the shift in thinking and planning proposed here.

トランプ大統領は、まず3日にハワイに訪問し、米国太平洋司令部から説明をうけ、その後に真珠湾とUSSアリゾナ記念館を訪問します。
Trump travels to Hawaii on Nov. 3, where he will receive a briefing from the U.S. Pacific Command, and visit Pearl Harbor and the USS Arizona Memorial.

ハリスはグアンタナモの時と同様な理由で太平洋司令部に配置された。反対派を押さえつけ、実務専門家の反対を押し切って、最悪の政策を貫徹するためだった。
Harris was assigned to the Pacific Command for the same reason he was assigned to Guantanamo: to keep a lid on dissent and to make sure that the worst in American policy went forward over the objections of working-level experts.

その過程において彼は、太平洋司令部では類をみない有力な政界の人事として浮上し、日本で何度も演説を行い、またオーストラリアや他のアジア太平洋地域の国々でも演説を行なった。
In the process, Harris became a political figure to a degree unprecedented in the Pacific Command, giving numerous speeches in Japan(where Japanese think of him as a native son), in Australia and elsewhere in Asia and in the Pacific..

言うならば、太平洋司令部は気候変動に対応していくパートナー国との新たな同盟の礎を築いていて、そのプロジェクトが拡大すれば、朝鮮戦争以降、米軍を定義してきた軍事同盟体系に直接的な影響を齎すような挑戦になったであろう。
In so many words, the Pacific Command was laying the foundations for new set of alliances with partner nations that was directly aimed at climate change and if that project had been scaled up, it would have posed a direct challenge to the military alliance system that has defined the U.S. military since the Korean War(Andrew DeWit).

言うならば、太平洋司令部は気候変動に対応していくパートナー国との新たな同盟の礎を築いていて、そのプロジェクトが拡大すれば、朝鮮戦争以降、米軍を定義してきた軍事同盟体系に直接的な影響を齎すような挑戦になったであろう。
In so many words, the Pacific Command was laying the foundations for new set of alliances with partner nations that was directly aimed at climate change and if that project had been scaled up, it would have posed a direct challenge to the military alliance system that has defined the U. S.

B-2爆撃機「スピリット」は米戦略司令部の爆撃機確実抑止任務（爆撃機乗員が準備の高い状態と乗員の熟練を維持するのを確実にし、（太平洋司令部）主導の航空作戦を支援するための定期的なローテーション）を支援するために展開されました」と太平洋空軍のロリ・。
The B-2 Spirits are deployed in support of U.S. Strategic Command's bomber assurance and deterrence mission-- a regular rotation to support[Pacific Command]-led air operations, ensuring bomber crews maintain a high state of readiness and crew proficiency.

ビショップ被告はハワイの太平洋司令部に勤務していた。
Bishop worked as a defense contractor at U.S. Pacific Command in Hawaii.

文で「太平洋司令部」を使用する方法

我々はこの度、米国のトランプ大統領が日系アメリカ人であるハリー ハリス(Harry Harris) 太平洋司令部 司令官を駐韓大使に内定したことについて、何らかの含意があるものと考えています。