女の顔は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• woman's face

日本語 での 女の顔は の使用例とその 英語 への翻訳

男にとって女の顔は魅力だ。
The woman's face is attractive.

女の顔は彼女の作り話である。
A woman's face is her work of fiction.

女の顔は能面のようだった。
The woman's face looked gaunt.

女の顔は見えなかった。
I couldn't see the woman's face.

せめて女の顔は観たいよな。
I want to see the woman's face, at least.

女の顔は能面のようだった。
The woman's face seemed pensive.

女の顔は変化する。
The woman's face is changed.

女の顔はさながら生けるが如くに見えるのです。
Women's faces it would seem, seen straight on.

女の顔は正直。
Woman's faces to be honest.

女の顔ははっきり見て取れた。
The hand of a woman was clearly visible.

女の顔は化粧で作られる。
Their faces are caked in make-up.

女の顔は大事にしなさい。
Pay attention to the girl's face.

その女の顔ははっきりみえない。
We can't see the girl's face clearly.

女の顔は石のように凝っていた。
The other woman's face looked like stone.

女の顔は何時間も泣きはらしたように赤かった。
Her eyes were a watery red, like she had been crying for hours.

戦争は女の顔ない。
The War Has No Female Face.

最初の本は『戦争は女の顔をしていない』。
There is a phrase«the face of the war does not belong to a woman».

何かを訴え叫んでいるような女の顔には緊迫感がある。
There is a sense of tension on the face of a woman who appears to be screaming out about something.

女の顔には見覚えがあった。
The woman's face was familiar.

恋する女の顔ではなかった。
That was not the face of a girl in love.

あれはもう…何か起こす女の顔ですあれは。
That was the face of a woman about to make a move.

ブロンズ像は《女の顔》のみで、他の16点はすべて乾漆技法による彫刻。
Only one sculpture, Face of a Girl, was in bronze. The other 16 were all made using dry lacquer techniques.

ここでは、イスラム教徒の女は顔を隠さない。
Local Muslim men do not cover their faces.