好ましい方法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• preferred method
• preferred way

日本語 での 好ましい方法 の使用例とその 英語 への翻訳

ショートフィルムを送信するための好ましい方法は、インターネット経由です。
The preferred method to send your short film is through the internet.

この化学合成方法の好ましい方法は、次のように説明する。
A preferred method of this chemical synthetic method is described as follows.

系統的に食べる野菜は全身に好ましい方法で作用します。
Systematic eating greens affects the whole body in a favorable way.

通信の好ましい方法-選んでください-電話をリクエストするビデオ会議を依頼するオフィスミーティングを依頼する。
Preferred method of communication-Please select- request a phone call request a video conference request a office meeting.

複製アプリケーションを作成するための好ましい方法はDeploymentを使用することです。そして、DeploymentはReplicaSetを使用します。
The preferred way to create a replicated application is to use a Deployment, which in turn uses a ReplicaSet.

好ましい方法は、前述したような処理の全てを行い、処理シーケンスにおいて下記ポイントで補正を適用することである。
The preferred method is to do all of the processing as previously described, and apply corrections at the following points in the processing sequence:.

ほとんどの場合、これが好ましい方法であるため、時間を節約し、Webサイトの他の重要な作業に集中できます。
In most cases, this is the preferred way so you can save time and focus on other crucial work with your website.

しかしながら、スマートフォンおよび他の同様の技術の台頭により、タッチスクリーンは個人用装置においてもデータアクセスの好ましい方法となってきた。
However, with the rise of the smartphone and other similar technologies, touchscreens have become the preferred method of data access in personal devices too.

ヘルスケアレビュー:自然スカー除去の傷の治療の好ましい方法であります。
Healthcare Review: Natural scar removal is the preferred method of treating scars.

モバイルデバイスは、発見接触させ、地元企業を訪問するための好ましい方法になりつつあります。
Mobile devices are becoming the preferred method for finding, contacting, and visiting local businesses.

Example12bは、SOAPノードがリソースを安全に取得リクエストするための好ましい方法を示しています。
Example 12b shows the preferred way for a SOAP node to request the safe retrieval of a resource.

また、FDTD法は、無線デバイスからの生物学的効果のための電磁シミュレーションを行うための好ましい方法として同定されている[1]。
FDTD has also been identified as the preferred method for performing electromagnetic simulations for biological effects from wireless devices[1].

良い仕事を持つことは、もはや若い人の間でお金を稼ぐの好ましい方法ではありません。
Having a good job is no longer the preferred way of making money among the younger people.

取り木も代替手法であるものの、成功率が低い（35-40%）ため好ましい方法ではない。
Air-layering, or marcotting, is an alternative though not preferred method because of its low(35-40%) success rate.

それは安全に来るときエタノール、イソプロピル抽出物は、おそらく抽出の今後の好ましい方法と考えられています。
Ethanol and Isopropyl extracts are probably considered the upcoming preferred way of extraction when it comes to safety.

リモートコード実行またはRCEは、ネットワーク/マシンに侵入するハッカーによる最も好ましい方法の1つです。
Remote Code Execution or RCE has been one of the most preferred methods by hackers to infiltrate into a network/machines.

そして選べるのが好ましい方法お支払い（数種類のカードやPayPalをクリックし、"次へ"グリーンボタンで下記を参照してください。
Then choose the preferable method of payment(several types of cards or PayPal) and click on‘Next' green button you see below.

ネットワークでの支払いの好ましい方法になります。もっと詳しく知る。
DBRs will become the preferred method of payment in the düber network. Learn more.

免震の原理は地震から建物＆ブリッジを保護するため、世界中の好ましい方法。
The principle of base isolation is preferred method around the world for protecting buildings& bridges from earthquakes.

図１４に示されるように、この好ましい方法は、図９のステップ９０１〜９０７と同等なステップ１４０１〜１４０７を含む。
As shown in Figure 14, the preferred method includes the steps 1401 to 1407 equivalent to steps 901 through 907 in Figure 9.

管理は1日40マイクログラムを使用するのが好ましい方法であり、必要に応じて1日あたり20マイクログラムの用量を増やし、140mg/日を超えないようにします。
The preferred way is to start using 40 micrograms per day, and increase the dose of 20 micrograms per day only when necessary, use no more than 140 mg/day.

リガンドのＫＤを測定する好ましい方法は、表面プラズモン共鳴を使用することによる方法であり、好ましくはＢＩＡｃｏｒｅ（登録商標）システムのようなバイオセンサーシステムを用いる。
A preferred method for determining the KD of an antibody is by using surface plasmon resonance, preferably using a biosensor system such as a Biacore(r) system.

ダイヤモンドダイヤモンド砥粒を用いて研磨することで、高度に研磨された表面を達成しようとしている好ましい方法であります,明瞭さの良い取引で、当社の石の復元サービスの間に1。
Diamond polishing with diamond abrasives is the preferred method where you are seeking to achieve a highly polished surface, one with a good deal of clarity and during our stone restoration services.

あなたがPayPalアカウントの支払いは電話や小切手で行うことができます持っていない場合、この島宝石は、支払いの我々の好ましい方法としてPayPalを使用する。
Iv Island Jewellers use paypal as our preferred method of payment if you do not have a paypal account payments can be made over the phone or by cheque.

レトロを選択した医師は、しばしば低テストステロン状態を治療することが知られているが、これは通常は治療の好ましい方法ではない。
There have been physicians who have chosen Letro as it's known to treat low testosterone conditions, but this is normally not the preferred method of treatment.

しかし、繰り返しになるが、この目的を達成するための好ましい方法は、先行意匠に照らして行われた通常の観察者の基準に依拠して直接行うことであると考える。
Again, however, we believe that the preferable way to achieve that purpose is to do so directly, by relying on the ordinary observer test, conducted in light of the prior art.

これは、イチゴを定期的に摂取することが、細胞の早期老化を減らし、関連する特定の疾患を回避することになると非常に好ましい方法で役立つことを意味します。
This means that a regular consumption of strawberries helps in a very positive way when it comes to reducing the premature aging of the cells, and avoiding certain associated diseases.

小リンパ系に届くために、好ましい方法は、超音波噴射器を使った吸入により製品を導入することです。これにより、呼吸系を並べる小腺を通じて製品を吸収することができます（714Xは5ミクロン未満の粒子に分割されます）。
To access the small lymphatic circulation, the preferred method is the introduction of the product by inhalation with the use of an ultrasonic nebulizer that allows the absorption of the product via the small glands that line the respiratory tract(714X divided into particles smaller than 5 microns).