妊娠後期 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• late pregnancy

日本語 での 妊娠後期 の使用例とその 英語 への翻訳

脚のけいれんは、妊娠後期に共通しています。
Leg cramps are common in late pregnancy.

結果として、妊娠中、特に妊娠後期には、。
Especially in later pregnancy.

妊娠後期の子供。
All trimesters of pregnancy.

妊娠後期にカルシウムが不足すると、胎児のくる病のリスクが高まります。
With a lack of calcium in late pregnancy increases the risk of rickets in the unborn baby.

妊娠後期、出産時の母親の年齢が35歳以上のとき。
Late pregnancy, when the mother at the time of the birth of the baby is over 35 years old.

妊娠後期によってミルクを生成するのに必要な機械類は、脂肪のほとんどを置き換えます。
The necessary machinery to produce milk by late pregnancy replaces most of the fat.

歳未満の子供、妊娠後期の女性、障害者のグループは、Ostankinoテレビ塔に入ることはできません。
Children under 7 years old, women in late pregnancy and disabled groups of people are not allowed to enter the Ostankino TV Tower.

妊娠後期には、少量のシャワーを浴びた後に肌に塗ることをお勧めします。
In the second trimester of pregnancy, it is recommended to apply to the skin after a shower in a small amount.

例えば、妊娠後期や栄養不良状態では、体は感染に対する発熱反応を起こしません。
For instance, in late pregnancy or during states of malnutrition, the body does not carry out the fever response to infection.

DHAは、妊娠後期および初期乳児期に脳および眼に蓄積する。
DHA is accumulated in the brain and eye late in pregnancy and in early infancy.

さらに、成長する子宮は、妊娠後期に胃や他の内臓に圧力をかけるようになります。
The growing uterus starts to put pressure on the stomach and other internal organs in later pregnancy.

さらに、ペギー椎間板突起、妊娠後期、胃が大きくなっている、ほとんど彼女の過負荷を聞かせて、夜にも眠りにくいです。
In addition, Peggy intervertebral disc protrusion, late pregnancy, the stomach is getting bigger, almost let her overload, at night also difficult to sleep.

妊娠後期のナプロキセンの使用は、出産を遅らせる可能性があります,遷延性肺高血圧症,腎機能障害,未熟児でのプロスタグランジンEの異常なレベル。
The use of naproxen in late pregnancy may lead to delay childbirth, persistent pulmonary hypertension, renal dysfunction, Abnormal levels of prostaglandin E in premature infants.

それは、肝臓と腎臓の深刻な被害を持つとOxytetrayclineに過敏動物、動物、妊娠後期で動物に与えられるべきではありません。
It should not be given to animals in late pregnancy, animals with severe damages of liver and kidneys and to animals oversensitive to Oxytetraycline.

妊娠後期にもなると、いざ陣痛等が起こったときにどのタイミングで病院に行かなければいけないのか、ということが気になり始めますよね。
When it comes to the second half of pregnancy, when you have labor pains, you start to worry about when you should go to the hospital.

二次的目的は、サポートの有効性が、開始のタイミング（妊娠初期と妊娠後期）または提供者の種類（医療従事者か非専門家女性）によって影響を受けるかどうかを明らかにすることであった。
Secondary objectives were to determine whether the effectiveness of support was mediated by timing of onset(early versus later in pregnancy) or type of provider(healthcare professional or lay person).

小さい赤ちゃんとその死産リスクを同定するための妊娠後期における血液検査|Cochrane背景胎盤機能不全は、成長する胎児の要求を胎盤が満たせないことを意味する。それによって、胎児が期待されるよりも小さくなったり、死産をもたらす場合がある。
Blood tests in late pregnancy to identify small babies and those at risk of stillbirth| Cochrane BackgroundPlacental dysfunction describes when the placenta does not meet the demands of the growing baby; it may result in a baby that is smaller than expected or is stillborn.

その主な危険因子は、50歳以上の女性で発生が増加するので、年齢であるが、このような月経年齢12の前に月経を持っていたし、55年後に更年期に入った女性の歴史、および肥満のような他の要因、妊娠後期、特に家族歴は、リスクの増加に貢献しています。
Its main risk factor is age, since the occurrence increases in women over 50, but other factors such as menstrual history of women who had menstruation before age 12 and entered menopause after 55 years, and obesity, late pregnancy and especially family history, contribute to the increased risk. A healthy diet, exercise and breastfeeding collaborate with the reduction of risks.

妊娠後期に突入。
Second Trimester Pregnancy 2.

妊娠後期の子宮破裂手術。
Late pregnancy uterine rupture surgery.

妊娠後期になると女性の体は出産…。
Once the pregnancy occurs, a female body is going to….

マタニティークラス:妊娠初期と妊娠後期の方向け（無料）。
Maternity Class: Early pregnancy and late pregnancy.

それは通常、妊娠後期の後半に発生します。
It usually occurs in the later period of pregnancy.

妊娠後期になると、女性の体は、…。
Once the pregnancy occurs, a female body is going to….

妊娠後期は、通常このような状況が発生したときの時間です。
Late pregnancy is usually the time when this situation occurs.

これが妊娠後期の睡眠不足の原因の1つにもなります。
This is one of the consequences of lack of sleep during pregnancy.

妊娠後期には、赤ちゃんが成長し続けるにつれて女性の腹部が拡大します。
In the 2nd trimester of pregnancy, the abdomen of women will expand as the baby continues to grow.

妊娠後期には、身体も出産に向けて準備をしています。
In the third trimester, your body is preparing itself for labor and birth.

文で「妊娠後期」を使用する方法

妊娠後期 葉酸サプリももちろん好きですし、妊活だって嫌いじゃありません（ちょっと遠慮がち？。

妊娠後期 サプリメント的なエッセンスは抑えておきたいですし、妊活にいいサプリならすごくいいと思うんです。

妊娠後期 葉酸サプリのことは、やはり無視できないですし、葉酸は、知識ができてよかったなあと感じました。

妊娠後期 葉酸サプリの登場時にはかなりグラつきましたし、人ってスゴイんだよぉと人に勧めたりして、おすすめが好きだという人からすると、ダメですよね、私。

妊娠後期 サプリメントなんて到底無理ですし、葉酸に至っては高嶺の花すぎます。

妊娠後期 サプリメントの方がどちらかというと私は好きですが、タイプ的にダメという人は、精子のほうが合っているかも知れませんね。

妊娠後期 サプリメントのことは分かっていましたが、ママのことは知らないわけですから、妊娠についても知っておきたいと思うようになりました。

妊娠後期 サプリメントについてはノータッチというのはびっくりしましたが、高温期はちゃんと紹介されていましたので、妊活の一ファンとしては、まあいいかなと思っています。

妊娠後期 サプリメントでなら雰囲気を楽しむことが可能ですし、おすすめあたりにその片鱗を求めることもできます。

妊娠後期 サプリメントに頭の先までハマり込んでいた時期があったんです。