委員会規則 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• commission regulation

日本語 での 委員会規則 の使用例とその 英語 への翻訳

欧州委員会規則(EU)No10/2011に記載されている物質で構成されています。
All constituents of Kuredux® are listed in Commission Regulation(EU) No. 10/2011 on plastic materials.

委員会規則(EC)No1881/2006は、食品中のPAHsの基準値を定めている。
Commission Regulation(EC) No 1881/2006(2) provides for maximum limits for certain mycotoxins in certain foodstuffs.

委員会規則（EC）No.1488/941994年6月28日付：今回廃止される上記の。
Commission Regulation(EC) No 1488=94 of 28 June 1994 laying down the principles for the.

附属書を改正する委員会規則草案は、まだ欧州委員会によって正式に採択されていない。
The draft Commission Regulation amending the annexes has not yet been formally adopted by the Commission..

欧州連合(EU)、食品と接触することを意図するプラスチック素材及び製品に関する委員会規則(EU)No10/2011を官報にて公表［PDF］。
The Commission regulation(EU) 10/2011 on plastic materials and articles intended to come into contact with food and its amendments incl.

これらの数値は、委員会規則（EC）No.995/2012に基づいてアイルランド中央統計局（CSO）／ユーロスタットに提出されている。
These figures are provided by Ireland to the CSO/Eurostat under Commission Regulation(EC) No. 995/2012.

委員会規則(EU)No231/2012は、規則(EC)No1333/2008付属書II及びIIIのリストにある食品添加物の規格を定めている。
Commission Regulation(EU) No 231/2012(3) lays down specifications for food additives listed in Annexes II and III to Regulation(EC) No 1333/2008.

プログラムの実施前・中間・事後の各段階の評価に関する必要条件が、欧州委員会規則No1750/1999の第42-45条に提示されている。
The requirements concerning evaluation at the ex ante, mid term and ex post stages of the programmes are set out in Articles 42-45 of Commission Regulation(EC) No 1750/1999.

委員会規則(EU)No37/2010の付属書の第1表は、薬理有効成分及び動物由来の食品におけるMRLsに関するそれらの分類を規定している。
Table 1 of the Annex to Commission Regulation(EU) No 37/2010 sets out the pharmacologically active substances and their classification regarding MRLs in foodstuffs of animal origin.

委員会規則(EC)No1213/2008により、2009年、2010年、及び2011年に渡る最初の調整された複数年の欧州共同体(Community)管理プログラムが設立された。
By Commission Regulation(EC) No 1213/2008(2) a first coordinated multiannual Community programme, covering the years 2009, 2010 and 2011, was established.

欧州連合(EU)は10月14日、食品添加物ステビオール配糖体(steviolglycosides)(E960)の成分規格を変更する委員会規則(EU)2016/1814を官報で公表した。
The European Commission with the Commission Regulation(EU) 2016/1814 of 13 October 2016 re-defined the specification for the additives E960 Steviol glycosides.

危険な廃棄物の定義：EU廃棄物枠組み指令(Directive2008/98/EC)の付属書IIIが、委員会規則No1357/2014によってCLP基準への置換が施行されます。
In particular, the properties that render waste hazardous have been updated by the Commission Regulation(EU) 1357/2014, which replaces the Annex III to Directive 2008/98/EC.

で10日間水、3％酢酸にオープンセルEPS製のトレーの移行解析結果が提供され、全体的な移行制限およびアルキルについてSMLの遵守を実証されています(C8-C22)スルホン酸(塩類)委員会規則によって確立されました(米国)10/2011,EFSAました。
The migration analysis results for trays made of open-cell EPS into water and 3% acetic acid for 10 days at 40 °C have been provided and demonstrated the compliance with the overall migration limit and the SML for alkyl(C8-C22) sulphonic acid(salts) as established by Commission Regulation(EU) 10/2011, EFSA found.

作物、加工食品、輪作作物及び家畜におけるメタムの残留物の存在量を評価するために、EFSAは欧州委員会規則(EC)No33/2008において導出された結論及び欧州連合(EU)加盟国により提出された欧州の認可(残留物のサポートデータを含む)を検討した。
To assess the occurrence of sintofen residues in plants, processed commodities, rotational crops and livestock, EFSA considered the conclusions derived in the framework of Commission Regulation(EC) No 33/2008, as well as the European authorisations reported by Member States(including the supporting residues data).

欧州委員会規則(EU)2018/605(2018年11月10日施行)により導入された内分泌かく乱特性を特定する新たな基準に関して、欧州食品安全機関(EFSA)は、非標的の生物に関する特定の試験は入手できなかったが、科学的エビデンスに基づき、イソキサフルトールが内分泌かく乱物質であるとは非常に考えにくく、追加試験は必要ないと結論した。
As regards the new criteria to identify endocrine disrupting properties introduced by Commission Regulation(EU) 2018/605(7), which became applicable on 10 November 2018, the conclusion of the Authority infers that while no specific studies were available for non-target organisms, it is highly unlikely that isoxaflutole is an endocrine disrupter based on the scientific evidence and that no additional studies are considered necessary.

は標準化委員会規則。
The Rule of Standardization Committee.

委員会規則(EU)2017/1410を官報公示した。
Commission Delegated Regulation(EU) 2017/1430 is repealed.

改正する委員会規則(EU)2018/1847を官報公示した。
Commission Delegated Regulation(EU) 2017/1430 is repealed.

委員会規則(EU)No231/2012はこれに応じて改正する。
Regulations(EC) No 1333/2008 and(EU) No 231/2012 should therefore be amended accordingly.

委員会規則(EU)No231/2012はこれに応じて改正する。
Delegated Regulation(EU) No 1031/2014 should therefore be amended accordingly.

そのような決定は，管理委員会規則に定める緊急手続に従って行うことができる。
The decision may be taken following an emergency procedure laid down in the rules of the Executive Board.

法第36条第１項の個人情報保護委員会規則で定める基準は、次のとおりとする。
Standards prescribed by rules of the Personal Information Protection Commission under Article 36, paragraph 1 of the Act shall be as follows.

を修正する委員会規則((EU)2018/1881)が欧州連合官報で公布されました。
Commission Delegated Regulation(EU) 2018/1108 has been published in the OJ.

法第三十六条第一項の個人情報保護委員会規則で定める基準は、次のとおりとする。
Standards prescribed by rules of the Personal Information Protection Commission under Article 36, paragraph 1 of the Act shall be as follows.