姿勢である 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• attitude
• position
• stance

日本語 での 姿勢である の使用例とその 英語 への翻訳

それが適切な科学的姿勢である。
I think it is the right scientific attitude.

Googleの姿勢であることがわかります。
I do understand Google's position.

そのひとつは老婦人の姿勢である。
This is an old woman's attitude.

Googleの姿勢であることがわかります。
You can understand Google's position.

問題は、政治的意思であり、政治姿勢である。
The question here is one of political will and political stance.

年寄りの特徴的な姿勢である。
Typical old man's attitude.

これが米国の姿勢である。
This is the USA position.

問題はその議員の姿勢である。
I disagree with the Senator's stance.

それが政府の姿勢である。
That is the Government's attitude.

これは極めて政治的に危険な姿勢である。
This is a politically dangerous position.

詩人の基本的姿勢である。
That's probably the poet's basic attitude.

それが政府の姿勢である。
That is the government position.

安全第一の姿勢である。
A safety first attitude.

これがカルヴァンの姿勢である。
This was Calvin's position.

それは、恐竜の姿勢である。
That's a dinosaur attitude.

興味深いのは、著者の姿勢である。
What is most interesting here is the attitude of the author.

それがおじさんの姿勢である。
It was my uncle's approach.

それが現代経済の専門家のほとんどの姿勢である。
That's very much the position of the modern information security professional.

公平というのは姿勢である。
Fair play is an attitude.

それが、技術者としての姿勢である。
But that is the approach of me as a technician.

それがおじさんの姿勢である。
That is the way of Uncle.

これが正しい学習姿勢である。
This is the proper learning posture.

公平というのは姿勢である。
Fairness is an attitude.

これは、過去の北朝鮮の一貫した姿勢である。
This is consistent with North Korea's behavior in the past.

これに挑む岡部選手の課題の一つが姿勢である。
One of the key issues Okabe has to deal with is his posture.

しかし違いはいくつかあり、何よりもまず違うのはその姿勢である。
But there are several differences, first and foremost being that of attitude.

私はこうした姿勢こそが、この世に生きる私たちの基本的な姿勢であるべきだと思います。
I feel like it's this attitude that should be the basis of our education system.

彼の絵画は歴史を描いた挿絵ではなく、むしろ、画家の精神の力強い表現であり、世界に対する彼の姿勢である。
His paintings are not historical illustrations, rather they are powerful expressions of the artist's psyche and his attitude to the world.