娘さん 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• daughter
• daughters
• my son

日本語 での 娘さん の使用例とその 英語 への翻訳

彼の幼い娘さんと奥様我々のアリサも誘拐された。
Kidnapped his little daughter, his wife, and our robot Arisa.

娘さんとお連れの方は救世主になるかも。
Your daughter and her companion might be in a position to help the country.

娘さん、もう大人ですよ。
My son, you are now an adult.

先代のふたりの娘さんたちによって。
The first of their two daughters.

魔王の娘さんがコンビニで働くようです。
The Daughter of the Demon Lord Will Be Working at the Convenience Store.

そして、娘さん家族と同居されている。
And my son lives here with his family.

人の娘さんの名前は？
What are the names of their two daughters?

私が尋ねて、『あなたはどなたの娘さんですか。
I asked her,“Whose daughter are you?”.

あなたはトムの娘さんですよね？
You're Tom's daughters, aren't you?

写真はT君と3人の娘さん。
Shot of you and your three daughters.

人は監督の娘さん。
Both are the director's daughters.

娘さん才能があるわ。
Your daughter was talented.

娘さんだよ。
It's your daughter.

特に娘さんの為になる。
And especially for your daughter's.

娘さん?
That's Your Daughter?

娘さん?こんにちはねえ。
That's your daughter‎?‎- Hi‎.

娘さんの場合はおそらくこの側頭葉で。
In your daughter's case, in the temporal lobe.

そういや、娘さん、どうだった？
Hey, how was the daughter?

娘さんだったの？
She was your daughter?

どの娘さん?
Which daughter are you?

さらに娘さんも…。
Also your daughter….

次は娘さんについてです。
Now about your daughter.

娘さんの卒業、そして就職、おめでとうございます。
Congratulations on your daughter's graduation and new job!

韓国の娘さん。
The daughter of Korean.

ダウン症候群のある娘さんの父であります。
I am the father of a daughter with Down syndrome.

患者は娘さん。
Patient is my daughter.

娘さんも同じ遺伝子を持っているんだし。
My daughter has the same genes.

母親は大阪の商家の娘さんだったそうです。
His mother was the daughter of an Osaka merchant.

壁には娘さんの写真。
A picture of his daughter on the wall.

文で「娘さん」を使用する方法

娘さん 母は畑仕事は普通にしていたんですけど、「心臓の弁が悪くなっているよ」と言われる2～3年ぐらい前から、「体力が落ちた」と言っていました。

娘さん おばあさん、自分が看護師をしていたという経験があるから、余計なことを言ったら、「もうわかっとるね」と言われるのがオチですからね。

娘さん 朝になったら足がむくんでいるから、それもすごい気にしていました。

娘さん 何があったんでしょうかね？。

娘さん やっぱり確実にaiさんの遺伝子受け継いでますね～素晴らしい完成度！

娘さん 『近藤社長のブログを読ませていただいて、不動産って大変な仕事なんだろうな〜って思います。

娘さん は「助かります。

娘さん に怒るなと前もって釘をさされていたのだろう。

娘さん ２７歳なんだからもう少しお母さんの身体労って欲しいですね。

娘さん 出産おめでとうございます～♪と思っていたらお母さんが亡くなって寂しい思いをしていると心中察していましたよ！