学会会員 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• members of the society

日本語 での 学会会員 の使用例とその 英語 への翻訳

人工知能学会会員。香川県出身。
Member of the Japanese Society for Artificial Intelligence.

投稿論文の筆頭著者は本学会会員に限ります。
The first author needs to be a member of the society.

音楽が画策され、曲はマリーザAntonopoulouによって実行され,新しいアーティスト,学会会員。
The music is orchestrated and the songs are performed by Mariza Antonopoulou, a new artist, member of the Society.

この賞は、材料に関する工業技術の進歩発展に特に貢献した日本学術学会会員に対し授与されます。
The JSMS Award for Technical Developments is awarded to a member of the Society who has contributed notably to the progress and development in technology of materials.

学会会員データベースに登録されているご本人の個人情報を編集できます。
You can edit your private membership data maintained in the RSJ membership database.

正会員13,000円（上述の国際地域学会会員費を含む）。
Full member 13,000 yen(including the international community Society membership fees described above).

筆頭発表者（または登壇者）は日本バイオマテリアル学会会員に限りますので、未入会の方はあらかじめ下記より入会手続きをお願いいたします。
First author(presenter) islimited to the members of the Society for Biomaterials, Japan. Non-members should apply for admission procedures in advance from the following.

本賞は、本学会会員による音声学の発展と普及に貢献する優れた業績・活動に対して、賞状とともに副賞5万円を与えるものです。
This award consists of a certificate recognizing excellent work or activity contributing to the development and dissemination of phonetics by members of the Society and an additional prize of 50,000 yen.

電子名簿システムの導入について«日本音声学会日本音声学会会員の皆様,日本音声学会では,これまで三年に一度,冊子体の会員名簿を作成して参りました。
Online roster system« The Phonetic Society of Japan Dear PSJ members The Phonetic Society of Japan had been creating a roster of members every three years.

JMSJと「数学」は数学会会員に配布されているが、「数学」は岩波書店刊行のものを購入することも可能である。
The JMSJ and Sūgaku are free to Society members; Sūgaku, which is published for the MSJ by Iwanami Shoten, is also available for purchase.

本賞は、本学会会員による音声学の発展と普及に貢献する優れた業績・活動に対して、賞状とともに副賞5万円を与えるものです。下記の通り2019年度の募集を開始しますので、ふるってご応募ください。
This award consists of a certificate recognizing excellent work or activity contributing to the development and dissemination of phonetics by members of the Society and an additional prize of 50,000 yen We are accepting applications for FY2019 as described below.

本賞は、本学会会員による音声学の発展と普及に貢献する優れた業績・活動に対して、賞状とともに副賞5万円を与えるものです。2016年度の募集を開始しますので、ふるってご応募ください。
This award consists of a certificate recognizing excellent work or activity contributing to the development and dissemination of phonetics by members of the Society and an additional prize of 50,000 yen We are accepting applications for FY2015 as described below.

アメリカ会計学会会員。
Member American Institute Accountants.

金融法学会会員。
Japan Association of the Law of Finance.

国際観光学会会員。
Member of the Japan Foundation for International Tourism.

情報ネットワーク法学会会員。
Information Network Law Association.

日本スポーツ法学会会員。
Japan Sports Law Association.

学会会員数の増強。
Increase of the membership.

JIAおよび日本建築学会会員。
He is a member of AIA, JIA and Japan Architects Academy.

上海市心理学会会員、主管医師。
Member of Shanghai Psychological Association, as a Doctor.

一級建築士、日本建築学会会員。
He is also a first class architect and member of the Architectural Institute of Japan.

ただし、日本太陽エネルギー学会会員に限ります。
We are proud members of the Texas Solar Energy Society.

一級建築士、一級建築施工管理技士、日本建築学会会員。
He is a first-class architect, first-class building operation and management engineer, and a member of the Architectural Institute of Japan.

学会会員でないシンポジストの大会参加費は免除いたします。
Conference registration fees will be waived for presenters who are not members of the Japan Neuroscience Society.

筆頭著者／発表演者は、日本ウイルス学会会員に限ります。
The first and presenting author must be a member of the Japanese Society for Virology(JSV).

茨城県日立市出身、日本マーケティング学会会員、環境エンジニア2級。
From Hitachi city, Ibaraki prefecture. A member of Japan Marketing Academy, Environmental Expert for Engineers second grade.

応募者の資格:当該年度会費納入済みの本学会会員。
Eligibility for application: Eligibility is limited to members of the Society who have paid their dues for the current fiscal year.

正会員13,000円（上述の国際地域学会会員費を含む）。
Full membership 13,000 yen(including membership fees for the above-mentioned international regional academic societies).