学習経験 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• learning experience
• learning experiences

日本語 での 学習経験 の使用例とその 英語 への翻訳

人生は学習経験であり、私たちは間違いから学びます。
Life is a learning experience and we learn from our mistakes.

これまでの学習経験。
(Your learning experiences).

これは学習経験の一部なのだ。
That is part of the learning experience.

各1つの学習経験に安全、重要です。
For each one is important to your safety, and to the learning experience.

日本語学習経験(必須)。
Japanese study experience(must be filled).

InterCallOnlineのアカウント管理を成功させる学習経験を提供できるよう、弊社のトレーナーはさまざまなストラテジーを取り入れています。
Our trainers employ multiple strategies designed to provide a learning experience that will help you be successful managing your account with InterCall Online.

プログラムは、非常に豊富な学習経験、あなたがすぐに職場に適用できる知識、そして貴重な教育資格をあなたに提供します。
The programs provide you with an exceptionally rich learning experience, knowledge that you can immediately apply to the workplace, and a valuable educational credential.

学校のコミュニティとして、私たちは本物の、有意義な学習経験を通して刺激鼓舞された生涯に渡る尋問者になるよう努めています。
As a school community we strive to be lifelong inquirers inspired by and challenged through authentic and meaningful learning experiences.

UAEUで私達は各学生の学習経験の質に焦点を当てています。
At UAEU we focus on the quality of the learning experience for each student.

チェントロ・マキアヴェリに通う学生は様々な国の出身で、これまでの学習経験も異なります。
Students attending the Centro Machiavelli come from very different countries and also differ in their previous learning experiences.

異なる国（ヨーロッパ、アジア、中東）からの生徒との交流は、学習経験をさらに豊かにします。
The variety of students from all over the world(Europe, Asia, Middle East) enriches the learning experience.

現在は、様々な国際的なデザインと教育経験により、デザイン思考とテクノロジーがどのように学習経験にインパクトを与えられるかを研究している。
With comprehensive international design& education experience, he is now developing how design thinking and technology can impact the learning experience.

同社は引き続き、Moodleコミュニティに新しい機能、サービス、製品を提供し、学習経験を向上させることに重点を置いていきます。
The company will continue to focus on bringing new capabilities, services and products to the Moodle community, enhancing the learning experience.

私の子供の発見の数字と数字をもたらしますあなたの子供に8を通して彼非常に最初の学習経験様々な活動。
My child discovers figures and numbers brings to your child his very first learning experience, through 8 various activities.

ホスト国である日本の言語、習慣、伝統、文化的信条は学習経験を豊かにする重要な資源である。
The language, customs, traditions and cultural beliefs of our host country, Japan, serve as an important resource in enriching the learning experience.

私たちは、ステージ、活動小道具、学習者が中心の自然さエントロピーの学習経験、知性の組織や個人を強化する。
We are natural for the stage, activity props, learner-centered, To enhance the learning experience, the intelligence organizations and individuals entropy.

これは、学習経験と、宿題や研究が教室から離れて実施される方法を変えるでしょう。
This would change the learning experience and how homework and research is conducted away from the classroom.

芸術のは特に学校や哲学は、学習経験の卓越性へのコミットメントを除き、私たちのコースの提供を支配していません。
No particular school or philosophy of art governs our course provision except a commitment to the excellence of the learning experience.

受け入れた勧告は、LGBTIの若者の学習経験を向上させるだけでなく、違いをたたえ、理解を促進し、受容を促すためにすべての学習者をサポートすることになります」などと述べた。
The recommendations I have accepted will not only improve the learning experience of our LGBTI young people, they will also support all learners to celebrate their differences, promote understanding and encourage inclusion.”.

一流の才能をテーブルに、非常に切望された学習経験と技術の深い理解と共に世界の自動車産業のブルーチップ企業と協力して磨きをかけました。
We bring top notch talent to the table, along with the higly coveted learning experiences and profound understanding of technology, honed by working with the bluechip companies in the Global automobile industry.

高校と大学における「学習経験の不連続性」と移行支援―高校でのキャリア教育への大学生の意味付与に関する事例分析から―。
Discontinuity of Learning Experiences and Supports of Transition from High School to College: Through a case study on students' giving meaning to career education in high school.

プログラムを通じてグローバルな学習経験を最大限に生かすため、学生はグローバルな組織の経験豊かな指導者との「ライブ」セミナーや会議に参加します。
To maximize the learning experience throughout the program our students will participate in"live" seminars and/or conferences with experienced leaders from global organizations.

社会的に孤立して成長している子どもたちは、社会的学習経験の欠如と後の開発の接触を補うのが難しいと感じています。
Children growing up in social isolation find it difficult to compensate for the lack of social learning experiences and contacts later in their development.

受け入れた勧告は、LGBTIの若者の学習経験を向上させるだけでなく、違いをたたえ、理解を促進し、受容を促すためにすべての学習者をサポートすることになります」などと述べた。
He said:“The recommendations will not only improve the learning experience of our LGBTI young people, they will also support all learners to celebrate their differences, promote understanding and encourage inclusion.

特に、弱点であった異文化間の誤解については、双方の管理スタイルの違いを理解することによって異文化間の学習経験に発展し、チームの長所となりました。
In particular, our cross-cultural misunderstandings that were once weaknesses, have evolved into cross-cultural learning experiences in which differences in management styles have become a strength of the team.

現在のオンラインでのデジタル学習の限界に取り組むために、ODEMはむしろ、「現実世界の教室での学習経験と、オンライン教育の最高の部分である機敏性と柔軟性」を組み合わせる。
To address the inherent weaknesses of online learning, ODEM combine a real-world classroom learning experience with the agility and flexibility of the best parts of online education.

しかしながら、人の顔認識技術の応用範囲は伝統的な授業のあり方を超えており、パーソナライズされた特殊教育過程とバーチャル教室における学習経験において非常に重要な役割を演じています。
However, facial recognition technology has applications that extend beyond the traditional classroom: It can also play a significant role in personalizing learning experiences in special education programs and virtual classrooms.

社会変革への勝利を求める運動は、常に一時的な敗北を学習経験として捉え、失敗からの教訓を引き出し、それらの教訓にもとづいて戦術と戦略を変化させ、問題を捉え直し、勝利を得られるより良いチャンスへの奮闘に固執するのである。
Movements for social change that want to win always take each temporary defeat as a learning experience, draw lessons from the failure, and change their tactics, strategy, and framing of the issue based on those lessons, then fling themselves back into the struggle with a better chance at victory.