宇宙 全体 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• entire universe
• whole universe
• entire cosmos
• the whole cosmos
• the entirety of the universe

日本語 での 宇宙 全体 の使用例とその 英語 への翻訳

そしてこの叡智は、宇宙全体であり、生命そのものです。
And this wisdom is the entire universe and the life itself.

しかしこれが宇宙全体だとは限らない。
But that doesn't mean that it's the whole universe.

神様の祝福は、宇宙全体のためのものです。
God's Blessing is for the entire cosmos.

地球は、宇宙全体のほんの一部分です。
The earth is only a tiny part of the whole universe.

ここは宇宙全体のほとんどを占めてるのです」。
This place accounts for 80 percent of the entire cosmos.”.

意地悪軍事力の指揮を取ります,意地と愚か宇宙全体。
Take command of the meanest military force, meaner and dumber whole universe.

宇宙全体の競争を構成するすべてのプレイヤー。
For this, all players who compose compete throughout the universe.

地球の存在は宇宙全体にとっても、大変意味のあるものです。
My existence is fundamental to the whole of the universe.

物理の法則は、宇宙全体で普遍的なのだ。
Laws of physics are generalizable over all of the universe.

宇宙全体から見ると、私たちの地球は実に特別な場所だ。
Out of the whole universe- earth has a special place.

Shineliketheyours宇宙全体である。
Shine like the whole Universe is Yours.

私たちの父は、宇宙全体のマスターである-王の王。
Our Father is the master of the entire universe- the King of kings.

それほど多くは思われないかもしれませんが、それが宇宙全体の運命になると、それは大きな矛盾を構成します。
It might not seem like that much, but when it comes to the fate of the entire universe, it constitutes a major discrepancy.

望遠鏡を使って、宇宙全体について考えずに、天空の非常に狭い部分だけを見てきたのです。
Because by using telescopes, we can see only very few parts of the sky without thinking about the whole universe.

アビス：完全な悪と腐敗の地、狂った神による宇宙全体支配の企ての成果。
The Abyss: A place of utter evil and corruption, the result of a mad god's attempt to control the whole cosmos.

膨張で空間の体積が拡がると、宇宙全体の暗黒エネルギー量は増加したように見えます。
As the volume of space expands due to expansion, the dark energy content of the entire universe appears to increase.

この時点で、神の行政命令が――これは宇宙全体に広められるのだが――人間に示されるのはなぜだろう。
Why, at this point, are God's administrative decrees- which are announced to the whole universe- shown to man?

そして、悟りや真理、宇宙全体、そして平等性を象徴的に表現したものとされる。
It is said to represent enlightenment, truth, the entirety of the universe, and equality.

中略）この小さな１枚の紙の存在が、宇宙全体の存在を表しています。
The presence of this tiny sheet of paper proves the presence of the whole cosmos.

宇宙全体に比べると、地球はちっぽけで目の見えない埃ほどのものだからだ。
It is because compared to the entire universe, the Earth is very small, and as invisible as a mote of dust.

でもCreatorは宇宙全体のこの素晴らしい原理をcercearáないことを、私たちの自由を考えます。
Think about our freedom, that even the Creator will never curtail this marvelous principle of the whole Universe.

また、もし観測可能な宇宙が宇宙全体であるなら、観測者は観測により宇宙全体の構造を決定できる。
If the observable universe encompasses the entire universe, we may be able to determine the structure of the entire universe by observation.

観測データに基づいて定量的に宇宙全体の姿を明らかにしようとする研究分野は観測的宇宙論と呼ばれます。
The research field to try to quantitatively show the figure of the whole universe based on the observational data is called observational cosmology.

そして、悟りや真理、宇宙全体、そして平等性を象徴的に表現したものとされています。
It is said to represent enlightenment, truth, the entirety of the universe, and equality.

繰り広げられる謎と共に、琉花の生活、そしてもしかすると宇宙全体も、二度と後戻りできない変化を遂げる。
As more mysteries unfold, Ruka's life- and perhaps even the whole universe- will never be the same again.

支配的な宇宙論のモデルであるビッグバン理論によると、時間自体は約138億年前に宇宙全体の一部として始まった。
According to the prevailing cosmological model of the Big Bang theory time itself began as part of the entire Universe about 13.8 billion years ago.

魔法瓶も、擬似的な孤立したシステムとみなすことができるが、完全な孤立したシステムは、宇宙全体しかない。
A thermos bottle can be considered as a quasi-isolated system, but no system but the whole universe can be a perfectly isolated system.

実は、星や銀河など原子でできている物質は、宇宙全体の5%にも満たないのです。
In fact, things made up of atoms such as the stars and Milky Way barely account for 5% of the entire universe.

したがって、Heartという言葉は、我々自身の、そして「私」という言葉で考えられる宇宙全体の総体であると言わねばならない。
So the Heart must be said to be the entire body of ourselves and of the entire Universe conceived as‘I'.

宇宙全体」のシステムは、初期条件の極めて小さな誤りでも後になって絶大な効果をもたらしうる、そういうものである。
The system of the Universe as a whole is such that quite small errors in the initial conditions can have an overwhelming effect at a later time.