安全およびオートメーション 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• safety and automation

日本語 での 安全およびオートメーション の使用例とその 英語 への翻訳

安全とオートメーションを1つのシステムに統合オートメーションシステムPSS4000を使用して、安全およびオートメーション用のさまざまなプロジェクトを実装できます。
One system for safety and automation With the automation system PSS 4000 you can implement various automation projects for safety and automation.

つのシステムでさまざまなアプリケーションに対応オートメーションシステムPSS4000を使用して、安全およびオートメーション用のさまざまなプロジェクトを実装できます。
One system for many different applications With the automation system PSS 4000 you can implement various automation projects for safety and automation.

これによって、安全およびオートメーションのさまざまなプロジェクトを実装できます。
With these you can implement a variety of projects in the safety and automation sector.

幅広い安全およびオートメーションサービスで、ピルツは機械のライフサイクル全体に付加価値を提供します。
With its wide range of safety and automation services, Pilz adds to the whole machine lifecycle.

この分野で、ピルツは常に安全およびオートメーション技術のソリューションでトータルソリューションサプライヤとしての役割を果たしてきました。
In this area, Pilz is consistently developing a role as a total solutions supplier with solutions for safety and automation technology.

ロジック:プログラミングツールを含む複雑性の異なる制御システムの安全およびオートメーション機能の実装を学習。
Logic: Learning the implementation of safety and automation functions for control systems of varying complexity, including programming tools.

安全およびオートメーション用リモートI/OシステムリモートI/OシステムPSSuniversal2は柔軟性、オープン性、精度が高く、周辺機器の増設のための経済的なソリューションです。
Remote I/O system for safety and automation The remote I/O system PSSuniversal 2 provides flexibility, openness and granularity and is the economical solution for periphery expansion.

オートメーションシステムPSS4000は安全およびオートメーション機能を同様に扱うため、ピルツで初めて、フェイルセーフのセクションもオンラインで変更することが可能になりました。
As the automation system PSS 4000 treats safety and automation functions in the same way, for the first time at Pilz the online change is now also possible for the failsafe section.

ピルツのコントローラを使用すれば、あらゆるサイズの安全およびオートメーション用のアプリケーション(基本的な機能範囲の機械、多軸機械、連結されたプラントおよび機械など)を簡単かつ柔軟に実装できます。
Pilz controllers allow you to implement safety and automation applications of any size easily and flexibly: machines with an elementary function range, machines with multiple axes, interlinked plant and machinery.

オープンな安全PNOZmulti2は安全機能に対応するオープンな小型安全コントロールシステムです。上位の設備制御システムに依存せずに、業界全体で安全およびオートメーション機能向けに柔軟に使用できます。
Open for safety PNOZmulti 2 is an open, configurable control system for safety functions, which can be used flexibly and industry-wide for safety and automation, independently of the higher-level plant control system.

安全なグローバル仕様に適合する機械を実現するため、当社は機械の全ライフサイクルに渡り、当社の安全およびオートメーションサービスの一貫として、お客様に直接アドバイスいたします。
For safe machinery that complies with worldwide specifications, we will always advise you directly as part of our safety and automation services for the whole machine lifecycle.

ピルツはPLCコントローラでソリューションの幅を広げています。ピルツのPSS67PLCは世界初の保護等級IP67の安全およびオートメーション用PLCコントローラです。
Pilz is expanding its range of solutions with a PLC controller: PSS67 PLC from Pilz is the first PLC controller for safety and automation with protection type IP67.

PSS67PLC:世界初保護等級IP67の安全およびオートメーション用PLCコントローラ- 制御盤外のオートメーション-PilzJPオートメーション企業ピルツのPSS67PLCは、世界初の保護等級IP67の安全PLCコントローラです。
PSS67 PLC: The world's first PLC controller for safety and automation with protection type IP67- Automation outside the control cabinet- Pilz INT With PSS67 PLC, the automation company Pilz is launching the first safe PLC controller with protection type IP67.

研究プロジェクトの目的:サイバーフィジカルシステム(CPS)における生産の完全なモジュラ化組み込みに関連する作業の大幅な削減新しい、建設的なビジネスモデル多用途な生産アプローチの現場での検証ピルツは安全およびオートメーション技術のモジュラ式メカトロ技術に関連する専門知識を紹介し、この生産システムの開発に貢献しています。
The aims of the research project: Full modularisation of production in cyber-physical systems(CPS) Radical reduction of the work involved in integration New, constructive business model Validation of the versatile production approach in practice Pilz is bringing its expertise surrounding modular, mechatronic engineering in safety and automation technology to the development of this production system.

当社は、安全およびオートメーションの製品、産業用ソリューション、サービスを紹介します。
Safely" will be the slogan at our stand in Hannover, where we will be showcasing new products, industry solutions and services for safety and automation.

ソフトウェアPAS4000を使用して、安全およびオートメーションの分散型オートメーションプロジェクトのプログラミングを実行できます。
You can program your distributed automation project for safety and automation using the software PAS4000.

安全とオートメーションの相互作用Kennametalはピルツの安全およびオートメーションのトータルなソリューションを使用しています。
Interaction between safety and automation Kennametal use a complete solution for safety and automation from Pilz.

新しい生産施設では、安全およびオートメーション用のピルツのリレー、制御システム、センサ、ドライブが製造されます。
In the new manufacturing site Pilz will be producing relays, control systems, sensors and drive technology for safety and automation.

コンベヤベルトのアクチュエータ技術」制御盤は、機械全体と安全およびオートメーション機能をシミュレーションしているため、実践を最も重視しています。
The"conveyor belt actuator technology" control panel offers maximum focus on practicality because it represents a complete machine and its safety and automation functions.

ピルツの新しい資格プログラム-職能開発の組織的アプローチ-PilzJPピルツはキャリア開発のための機械安全およびオートメーション分野の新しい国際資格プログラムを開発しました。
New qualification programme from Pilz- Systematic approach to further training- Pilz US Pilz has developed a new international qualification programme for professional advancement in the field of machinery safety and automation.

PAS4000でプロジェクトをレビューおよび完了-PilzJPピルツのチュートリアルで容易に目標達成オートメーションシステムPSS4000を使用してソフトウェアプラットフォームPAS4000の支援を受け、安全およびオートメーションを実装します。
Easily reach your goal with tutorials from Pilz The automation system PSS 4000 is used to implement safety and automation with the aid of the software platform PAS4000.

プレスリリース-PilzINTオストフィルダン,2019/08/07ピルツの新しい資格プログラム- 職能開発の組織的アプローチピルツはキャリア開発のための機械安全およびオートメーション分野の新しい国際資格プログラムを開発しました。
Press Releases- Pilz NZ Ostfildern, 7/08/2019 New qualification programme from Pilz- Systematic approach to further training Pilz has developed a new international qualification programme for professional advancement in the field of machinery safety and automation.

オートメーションシステムPSS4000のプログラミング方法-PilzJP安全およびオートメーションのためのPLCプログラミングエディタオートメーションシステムPSS4000の制御システムPSSuniversalPLCをオートメーションおよび安全タスク用のEN/IEC61131-3に準拠するPLCとしてプログラミング可能です。
Editors for PLC programming for safety and automation The control systems PSSuniversal PLC from the automation system PSS 4000 can be programmed as programmable logic controllers in accordance with EN/IEC 61131-3 for automation and safety tasks.

参加する受講者、実習生、学生は、トレーニングで使用する実践的なアプリケーションを通して、さまざまな安全機能およびオートメーション機能について学ぶことができます。
Through this, our trainees, apprentices and students get to know the various safety and automation functions in practical application during instruction.