日本語 での 安全委員会は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
運輸安全委員会は調査官3人を現場に派遣した。
内閣府食品安全委員会は。
The Cabinet Office Food Safety Commission.環境安全委員会は。
消費者製品安全委員会は。
The Consumer Product Safety Commission.インドネシア国家交通安全委員会は。
The Indonesian National Transportation Safety Committee.スペイン原子力安全委員会は。
のトライアン郡安全委員会は。
のマサチューセッツ安全委員会は。
The Massachusetts Committee of Safety.連邦国家安全委員会は、火災の調査のためにエンジニアと消防の専門家チームを派遣したと述べました。
The federal National Transportation Safety Board said it had sent a team of engineers and fire specialists to investigate the blaze.日付に,米国消費者製品安全委員会は、4つの過熱バッテリパックのレポートおよび溶融を受けています。
To date, the US Consumer Product Safety Commission has received four reports of battery packs overheating and melting.レーダーデータの分析に基付き、国家運輸安全委員会は衝突の直前の対地速度を510ノットと報告した。
Based on analysis of radar data, the National Transportation and Safety Board reported the groundspeed just before impact as 510 knots.食品安全委員会は7人の委員で構成され、12の専門調査会を持つ。
The Food Safety Commission is composed of seven commissioners, and has 14 expert committees.米国家運輸安全委員会は、過去の民間飛行機事故を調査した研究を基に、生存率は95％と見積もっています。
The National Transportation Safety Board estimates there's a 95% chance of survival based on their studies of past commercial aircraft accidents.国家運輸安全委員会は最近になって、過去5年間アメリカの自動車メーカーとのプロジェクトに密かに資金提供していた事実を明かした。
The National Transportation Safety Board recently divulged they had funded a project with the US auto makers for the past five years.月、国家交通安全委員会はUberのソフトウェアに関する大きな問題を発見したと予備報告書を発表した。
In May, the National Transportation Safety Board released a preliminary report finding big problems with Uber's software.国家運輸安全委員会は、事件の原因を調査するために沿岸警備隊に加わった、と沿岸警備隊は述べた。
The National Transportation Safety Board has joined the Coast Guard to investigate the cause of the incident, the Coast Guard said.バークレイがこれを拒むと、安全委員会は残っていたライトの部下の議員たちの逮捕を命令した。
When Barclay refused 国連安全委員会は2006年にいかなる弾道ミサイルの活動を禁止している。
The U.N. Security Council banned North Korea from any ballistic activity in 2006.国家運輸安全委員会は最近になって、過去5年間アメリカの自動車メーカーとのプロジェクトに密かに資金提供していた事実を明かした。
The National Transportation Safety Board recently divulged a highly secret plan they had funded with the US auto makers for the past 5 years.安全委員会は、完了するのに１年かかるかもしれない調査の部分として、衝突現場で１０日ほども費やすことを計画しました。
The safety board planned to spend as many as 10 days at the scene of the crash as part of the investigation, which could take a year to complete.福島原発の事故を受けて、カナダ原子力安全委員会は今年の３月、全ての原子力発電所の運営者に対して、安全計画の確認と、改善の可能性について報告書を提出するよう命じている。
In the wake of the nuclear crisis in Japan,the Canadian Nuclear Safety Commission has ordered all reactor operators to revisit their 日本の原子力安全委員会はこの事故のあと、電源の増設を義務化する意向を表明し、将来の核施設設計の安全指針を修正すると述べた。
After the event, the Japanese Nuclear Safety Commission stated its intent to enforce the installation of additional power supplies and that it would modify 情報通信部に提出された提案によると、交通安全委員会は、UberとGrabの不正な操作が市の交通を悪化させる可能性があると述べた。
In a proposal submitted to the Da Nang Department of Information and Communications,the local Traffic Safety Committee wrote that the unauthorized operations of Uber and Grab could worsen traffic in the city.環境安全委員会は環境安全・品質保証部担当役員を委員長とし、各事業所のRC部署長で構成されています。
The Environment and Safety Committee is chaired by a board member in charge of Environment,又、政府の原子力安全委員会はヨウ素剤の使用を薦めているのに、住民の誰も避難前や避難中にそれを受け取らなかったのです。
Also, the government's nuclear safety commission recommended use of iodine tablets but none of the residents received them just before or during evacuation, when the preventive medicine would have been most effective.
