日本語 での 実行し続ける の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
IPhoneを再起動せずに長時間実行し続ける場合、iPhoneを再起動すると、iPhoneの問題のほとんどを簡単に解決できます。
If your iPhone keep running for a long time without restarting, rebooting iPhone can help you fix most of iPhone issues with ease.この無料の更新プログラムのインストールは、Javaアプリケーションが安全かつ効率的に実行し続けることになります。
The free update installation ensures that your Java applications continue to run safely and efficiently.この無料の更新プログラムのインストールは、Javaアプリケーションが安全かつ効率的に実行し続けることになります。
Installing this free update will ensure that your Java applications continue to run safely and efficiently.この無料の更新プログラムのインストールは、Javaアプリケーションが安全かつ効率的に実行し続けることになります。
Installing this totally freeupgrade will guarantee that your Java applications continue to run securely and effectively.バックグラウンドでGPSを実行し続けるため、バッテリーの消費が激しくなります。
To continue running the GPS in the background will violently consume the battery.このような優れたリソースを実行し続けるために時間を割いていただき、ありがとうございます!感謝…クリスタ,オンタリオ州。
Thank YOU for taking the time to continue to run such an excellent resource! Much appreciated… Krista, Ontario.本質的なホルモンや下垂体と副腎に実行し続けるために必要な酵素が含まれています。
Contains essential hormones and enzymes that are needed to keep running the pituitary and adrenal glands.材料が正常であれば実行し続ける、またはパラメータを調整します。
Keep on running if the material is normal, or adjust the parameters.RTCには内蔵バッテリーがあるので、PCに電源が入っていない時でも実行し続けることができる。
The RTC has its own battery so that it continues to run even when the PC is not powered on.Queue:workコマンドが起動したら、皆さんが停止するか、ターミナルを閉じるまで実行し続けることに注意してください。
Note that once the queue:work command has started, it will continue to run until 年にはじまった「持続可能な開発目標」（SDGs）を実行し続ける国連メンバーとして、「誰をも除外しない」ことの大切さをしばしば思い起こしています。
As the members of the United Nations continue to implement the Sustainable Development Goals(SDGs) that were initiated in 2016, they often remind themselves of the importance of“leaving no one behind.”.イギリスへの提案は、経営上独立している中央銀行が、選出された政府によって打ち出された通貨政策目標を実行し続けるべきであるというものである。
The proposal for the UK is that anoperationally independent central bank should continue to implement monetary policy objectives published by the elected government.プログラムを実行し続けると、メモリーが断片化し、プログラムがメモリーをそれほど使用しない場合であっても、新しいオブジェクトは最初の4GB以外に作成されることがあります。
As the program keeps running, the memory gets fragmented, and even if the program doesn't use much of it, new objects may be created outside those first 4 GB.その総海洋領土セーシェルは、その島より3000倍大きく、また、彼らは、この重要な機能を実行し続けることができるので、それは海を守ることができる方法を考えています。
The Seychelles, whose total ocean territory is 3000 times larger than its islands,is also thinking about how it can protect the oceans so they can continue to perform this vital function.技術は、(場合時計のいくつかのモデルは、その電荷を保持し、実行し続けることができるように高度であるそのバッテリーは完全に年間)で始まるために起訴された、うん、私は、追加光源で年だ。
The technology is so advanced that somemodels of watches can hold their charge and keep running(if their battery was fully charged to begin with) for years, yep, I said years with no additional light source.そこ（に・で）彼/彼女は起源Wariの小さい壁で囲われた要さいである（６００-１１００d.c.）今のところApusあるいは精神にアンデス山脈の住民が彼女の「支払い」あるいは儀式的な式典を実行し続ける重要な中心を構成する。
There he/she is a small walled citadel of origin Wari(600-1100 d.C.) that at the moment constitutes animportant center where the Andean population continues carrying out her"payments" or ritual ceremonies to Apus or spirits.これらの毛状突起は塩の貯蔵所として働き、有毒な塩を葉の主要部分から隔離し、それによって植物は通常塩の存在によって阻害されるであろう光合成および他の代謝過程を実行し続けることが可能になる。
These trichomes can act as salt stores, sequestering the toxic salt away from the main part of the leaf,which allows the plants to continue to carry out photosynthesis and other metabolic processes that would normally be inhibited by the presence of salt.配線パッチは、配線の温度を監視するために掲載し、深刻な方法で、加熱温度を過ぎて、ワークロードをチェックし、パッチ内の電気制御キャビネットの温度変化を開くために列車の乗務員を実行し続ける必要がある方法が非常に大きく、かつ簡単です漏れの修理を排出する。
Way past the heating temperature in a serious way wiring patch posted しかし、必要な重要なアプリケーションをバックグラウンドで実行し続け、他のすべてのアプリケーションを停止させることができたらどうでしょうか。
But what if you could have the important required apps continue to run in the background and all the other apps can be stopped.この時、真であればwhileブロックを実行し続け、偽であれば終了します。
At the time, it continues to execute the“while” block if true, or 中国はその計画を実行し続け、それは徐々に野心を集めつつある。
China continues to implement its plan which is gradually gaining ambition.Now引数なしではプロセスは実行し続け、このように連続的に更新し続けます:。
Without the''--now'', the process will keep running, and send continuous updates like this:.として2014,ウェイアンズしてスタンドアップコメディーを実行し続け、フリーランサーの彼の会社のアプリを開発しました。“ミムズ”。
As of 2014, Wayans continues to perform stand up comedy and has developed apps with his company of freelancers“MIMS”.サーバー、コンピューター、そしてアプリケーションなどが物理的に存在しなくても、アップデートや制御に関する対策は実行し続けなければならない。
Although the servers, computers and applications may not ここでは、しばらくの間、私の頭を実行し続けトピックです。
Here is a topic that kept running through my head for a while.しかし、我々は、私たちの周りの人々が来て行くにもかかわらず、我々は、我々が設定した速度と時間で実行し続けなければならないことを知る必要があります。
However, we need to know that even though the people around us come and go,we have to keep running at the rate and time we set.私の最も成功した2つのポストはスポンサーであり、何年も後に実行し続け、高品質で有用なコンテンツがスポンサーであるため価値を失わないことを証明しています。
My two most successful non-giveaway posts were sponsored, and continue to perform years later, proving that high quality, useful content does not lose value because it's sponsored.他の地域では、兵士は基地に撤退したが、イラクの都市への急襲を実行し続けながら、公式的にはそのような攻撃は、イラク政権による承認が必要だと主張するわけだ。
In other areaswhere troops are pulled back to bases, they will continue carrying out raids on Iraqi cities, while formally maintaining that such attacks must be approved by the Iraqi regime.米国はまず、米国の家計や企業のエネルギー需要を考え、何十年にわたるエネルギー安全保障と経済の活力を確保する計画を実行し続けなければならない。
America must put the energy needs of American families andbusinesses first and continue implementing a plan that ensures energy security and economic vitality for decades to come.
