容易に利用できる 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• readily available
• easily available

日本語 での 容易に利用できる の使用例とその 英語 への翻訳

容易に利用できる現金に会社の資産を回すこと。
Turning the assets of a company into readily available cash.

マネージャーおよびスーパーバイザーは容易に利用できる権威者である。
Managers and supervisors are readily available authority figures.

これらは低価格の超小型衛星のミッションが容易に利用できる。
These are easily accessible to the low-cost microsatellite mission.

清算は文字通り意味する:容易に利用できる現金に会社の資産を回すこと。
Liquidation literally means: turning the assets of a company into readily available cash.

生産性の高い農業を実現するためには、農地で容易に利用できる効果的で効率的な水の供給が必須です。
The main concern of productive agriculture is related to the effective and efficient supply of water that is easily available for crop fields.

もう一つの均等に重要な理由は容易に利用できる色および様式の常に生成する選択である。
Another equally important reason is the ever-growing selection of styles and colors that are readily available.

バスとしてタクシー、公共交通機関はそのようなシンガポールいるものの容易に利用できるからホテルの部品すべてのゲストをもたらすの入り口メイン。
Public transport such as taxis& buses are also easily available from the hotel's main entrance to bring guests to all parts of Singapore.

私たちは週7日、1日24時間-短期間で容易に利用できる完全なサービスを提供しています。
We offer a full service readily available at short notice- 24 hours a day, 7 days a week.

標準的な薬理学的試験操作は、所定の試験化合物の活性プロフィールを決定するために容易に利用できる。
Standard pharmacological test procedures are readily available to determine the activity profile of a given test compound.

地球上の水のうち、世界の人々が容易に利用できる河や湖などの淡水はわずか0.01%しかない。
Only 0.01% of all the water on our planet can be accessed easily by man, and this comes from our fresh water rivers and lakes.

最後にサン氏は、分散型金融システムは世界中で容易に利用できるという点で、利益をもたらすと述べた。
Lastly, Sun mentioned that decentralized financial systems are beneficial in that they are readily available around the world.

簡単な避妊プログラムは容易に利用できる、従って女性は職場に注いでいる。
Easy birth control programs are readily available, so women are pouring into the workplace.

客室160、機器を容易に利用できる、また様々な国からの留学生に、話すことができると岳麓アカデミー内部です。
Room 160, equipment readily available, you can also talk to students from various countries, and inside Yuelu Academy.

取り替えのVolvoのラジエーターは多くの自動車部品の店から容易に利用できる。
Replacement Volvo Radiators are readily available from many auto parts stores.

私はそれが他のとてもおいしい乳製品フリー製品を運ぶ店で容易に利用できることを願って。
I hope it will be readily available in stores that carry other So Delicious Dairy Free products.

今後SCOに宇宙からの気候データがプールされ、国際的な科学コミュニティが容易に利用できる。
The SCO's aim is to pool climate data acquired from space and make them readily available to the international scientific community.

Stanojectとボディビルダーやアスリートのトレーニング米国よりも欧州諸国では、より容易に利用できるかもしれません,それが製造され、世界中のオンラインステロイドショップで販売されています。
Bodybuilders and athletes training with Stanoject may find it more readily available in European countries than in the US, but it is manufactured and sold by steroid shops online around the world.

アカウントを開くと、高速かつ簡単です,そしてMoneseプログラムは、それらの容易に利用できるバンキング・プロバイダーのそれぞれへの高速アクセスのためにコンパクトであります。
Opening an account is fast and easy, and the Monese program is compact for fast accessibility to each of those readily available banking providers.

Windowsのデザイン変更:新しいWindows10のテーマ誰も変更WindowsのデザインWindowsは、から選択する400の以上の異なるデザインを持って、望んでいる、Microsoftが10人のユーザーが容易に利用できる提供します。
Windows Design Change: New Windows 10 Theme be who Change Windows Design wants, has more than 400 different designs to choose from, Windows, Microsoft provides 10 users readily available.

中鎖脂肪酸トリグリセリド(MCT)は、体と脳が容易に利用できるエネルギー源であり、体と精神に燃料(エネルギー)を供給するケトンの生成を増加させることが示されています。
Medium-Chain Triglycerides(MCTs) are a readily available source of energy for the body and brain, and have shown to increase ketone development helping provide fuel(energy) for your body and mind.

に使用する材料のすべての種類デジタル印刷は市場で容易に利用できる、行う必要のあることは、適切ないずれかにチェックアップし、それに応じて最終的に決断を下すです。
All kinds of materials used in digital printing are easily available in the market, all one needs to do is check up for the appropriate one and then make the final call accordingly.

ウィキペディアのテキストで事前に学習された、容易に利用できる言語モデルを使用し、1970年から2015年までの国連総会で各国の指導者らによってなされたすべてのスピーチを用いて微調整を施した。
They used a readily available language model that had been trained on text from Wikipedia and fine-tuned it on all the speeches given by political leaders at the UN General Assembly from 1970 to 2015.

前の時とは違って、1つが組のこれらの好ましいブーツの把握を得るために住んでいた誰かを知らなければならなかったときに今日それらは容易に利用できる。
Unlike previous times, when one had to know someone who lived down under in order to get hold of a pair of these desirable boots, today they are readily available.

あなたがダイアナボルサイクルのうち最ものいずれかを取得する場合、あなたはそれが$59.99ボトルのために容易に利用できるメインのWebサイトから購入する必要があります。
If you intend to get the most from the Dianabol cycle you need to buy from the main internet site where it's readily available for $59.99 a container.

早期眠って、洗剤エマルジョン容易に利用できる-常にQingshenjianfeiは、道路、実際には多くのことを彼女はBuxiaスローされるだけの重い私は、実際の重量のせおうていると考え、私は"文明化を実現私にどのように深いマークでの生活"。
Early asleep, cleanser emulsion readily available- always thought Qingshenjianfei the road, in fact there are many things thrown She Buxia, only the heavy as I carry on the back of the actual weight, I realized that"civilization life"in how deep mark on me.

中鎖脂肪酸トリグリセリド(MCT)は、体と脳が容易に利用できるエネルギー源であり、健康な体重管理のために、熱発生と満腹感を上昇させ、脂肪組織を減少させることが示されています[2-4]。
Medium Chain Triglycerides(MCTs) are a readily used source of energy for the body and brain, and have shown to increase thermogenesis and satiety, and decrease fat tissue for healthy weight management[2-4].

サンダーストームマネージャー接近する悪天候と雷雲の追跡と警報|Vaisala悪天候が近づいている場合に、業務効率の維持、資産の保護、人々の安全面への配慮が求められる業務においては、タイムリーで正確な情報を容易に利用できる必要があります。
Thunderstorm Manager Monitor and warn on approaching severe weather and lightning discharges| Vaisala When it is your job to keep operations running efficiently, protect assets, or worry about the safety of people when severe weather approaches, you need easy access to timely and accurate information.

LRTは誰でも容易に利用できる「都市の交通システム」とされ、地下鉄のような高コストな建設を避け、従来の鉄道や地下鉄よりも小さい輸送力で運行し、かつ専用軌道を作ることで道路交通に影響しない及び影響されないよう運行できるという特徴を持っています。
The LRT is regarded as a"city transportation system" that anyone can use easily, avoiding high cost construction like the subway, operating with a smaller transportation capacity than traditional railroads and subways, and by creating a dedicated orbit, It has the characteristic that it can operate so that it does not affect traffic and is not affected.