日本語 での 密か の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
密かに来ている。
He comes in secret.神は密かに働いたのです。
密かに埋葬した。
Was buried in secret.かれが密かに請願して，主に祈った時を思え。
When he called upon his Lord in secret.密かに埋葬された。
Was buried in secret.ですから彼は暗い夜中、密かにイエスに訪ねましした。
And he comes to Jesus at night, in secret.密かに来ている。
They come in secretly.これらの商品は密かに海外から輸入された。
These goods were imported from abroad in secret.密かに埋葬した。
They were buried in secret.ですから彼は暗い夜中、密かにイエスのもとに来ました。
And he comes to Jesus at night, in secret.密かに埋葬された。
They were buried in secret.毎日、毎日、ご苦労様です」心密かにお礼を言う。
密かに結婚していたんだ。
They were married in secret.そこで、密かに仲間のロボットにも伝えます。
So, in secret, it would tell the news to its fellow robots.密かに話したことは何もない。
I have spoken nothing in secret.そして私は密かにイスラームの教えを実践し始めました。
I started practicing the teachings of Islam in secret.密かに結婚式を？密かに。
A secret wedding? In secret.それからあの弁護士だ君達は密かに私に感謝すべきだ。
私、密かに、レストラン予約していて、。
この決定は小さな閣内委員会によって密かに行われた。
The decision was taken in secret by a small Cabinet committee.これが密かに行なわれたという主張は、全くの偽りである。
徳兵衛は覚悟を決め、密かにお初のもとを訪れる。
Tokubie was prepared to meet his fate and visits Ohatsu in secret.奴は密かに別働隊を川向こうから送って来る。
But in secret he sends another force which will attack from the river.革命軍の悪党の裏切りを密かにサポートしながら。
While secretly supporting the treachery of the loathsome resistance!彼らがレジスタンスの悪党の裏切りを密かにサポートする間に。
While secretly supporting the treachery of the loathsome resistance!そして私は密かにイスラームの教えを実践し始めました。
I started practicing the teachings of Islam in secret in the beginning.暗黒の物のように君を愛す密かに影と魂の間で…”。
I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul.過食は通常密かに、あるいはできるだけ目立たないように行われる。
Binge eating usually occurs in secrecy, or as inconspicuously as possible.それは人類が密かに建造した恒星間宇宙船だった。
This ship is an interstellarspacecraft that humanity has been constructing in secret.米国スパイの頂点、米国諜報機関長官が、オーストラリアを密かに訪問中であることを、ＡＢＣが突きとめました。
America's top spy, the US Director of National Intelligence, is on a secret visit to Australia, the ABC has learnt.
