寒冷な気候 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• cold climate
• cold weather
• cold climatic
• cool climate

日本語 での 寒冷な気候 の使用例とその 英語 への翻訳

加えて、寒冷な気候で育った北の木、。
In addition, the northern tree that grew up in a cold climate.

寒冷な気候のおかげで、木の成長がゆっくりです。
Because of this cold climate the trees grow more slowly.

寒冷な気候のおかげで、木の成長がゆっくりです。
Because of the cold climate in Sweden the trees are growing slow.

寒冷な気候のおかげで、木の成長がゆっくりです。
Because of the cold climate the trees grow slowly there.

寒冷な気候に住む女性や人々は、しばしば影響を受けます。
Women and people live in cold climate are likely to suffer.

寒冷な気候のおかげで、木の成長がゆっくりです。
As a result of this cold climate, the trees grow relatively slowly.

渤海国があった場所は、現在寒冷な気候になっています。
The place where Balhae existed now has a cold climate.

寒冷な気候に住む女性や人々は、しばしば影響を受けます。
Females and people living in colder climates are more often affected.

地球上で最も寒冷な気候。
It is the coldest climate on Earth.

ヨーロッパ組は寒冷な気候も経験している。
Europe is being gripped by cold weather too.

寒冷な気候が、年輪が緻密で堅牢な木を育てたのだ。
The cold climate in that area produced sturdy trees with very fine age rings.

寒冷な気候では、高級セラミックグロープラグシステムによって、始動時間と電流ドローが著しく低減し、車両の充電システムの要件が下がります。
In cold weather, the advanced ceramic glow plug system significantly reduces start time and electrical current draw, reducing vehicle charging system requirements.

寒冷な気候と再生可能エネルギーが広い地域で利用できるため、アイスランドは仮想通貨のマイニング場所として注目集めている。
With its cold climate and widespread access to renewable energy, Iceland is a hotspot for crypto mining.

あなたは見たところ、寒冷な気候において多くの過去の生活を過ごし、それで、この情緒的愛着を持っている。
You, apparently, had many past lives in a cold climate, and thus have this emotional attachment.

寒冷な気候のために服は体温を保つように設計され、通常は亜麻や羊毛を素材としていた。
Due to the cool climate, clothes were made to keep body heat and were usually made from flax or wool.

白亜紀初期は後期に比べて気候が寒冷であった、そして恐竜の中には寒冷な気候に適応したものもおそらくいただろう。
The Early Cretaceous Period it was colder than the Late and some of dinosaurs were probably adapted to cold climate.

当時は再植林がほとんど行われていなかったことと、寒冷な気候によって森林の再成長に時間がかかることから、この地域の大部分は、今ようやく以前の姿を取り戻し始めたところである。
Because little reforestation was practiced at that time and because the cold climate of the boreal forest slows regrowth, much of this area is only now recovering its previous appearance.

AP322の頑丈なIP67規格に準拠した筐体は、風雨や寒冷な気候からワイヤレスアクセスポイントを保護し、高速、高帯域で信頼性の高いWi-Fi通信を提供します。
The AP322's rugged, IP67-rated enclosure protects the wireless access point from the wind, rain, and cold weather, while delivering broad, fast, and reliable Wi-Fi coverage.

シベリアでは、安価な水力発電、寒冷な気候、そして廃墟となったソ連時代の産業インフラによって、イルクーツク地域が都市探検家にとって、そしてより重要なことに仮想通貨マイナー…。
In Siberia, cheap hydropower, cold climate, and abandoned Soviet industrial infrastructure has made the region of Irkutsk an attractive spot for urban explorers and, more importantly, crypto miners.

寒冷な気候による糖蜜への影響を研究することで、この災害は温暖な季節よりも、冬の間に起きた方がより壊滅的になると研究者たちは突き止めました。
By studying the effects of cold weather on molasses, the researchers determined that the disaster was more fatal in the winter than it would have been during a warmer season.

私と同僚たちが理解に努めているのはどのようにして昔の寒冷な気候から現在の温暖な気候へと移り変わったのかです。
What I'm trying to understand, and what other colleagues of mine are trying to understand, is how we moved from that cold climate condition to the warm climate condition that we enjoy today.

この研究結果は現生人類がドナウ川上流地域に入ったのが、およそ39,000から40,000年前の極めて寒冷な気候相より前だったことを示す。
The results also indicate that modern humans entered the Upper Danube region before the extremely cold climatic phase of around 39,000 to 40,000 years ago.

この研究結果は現生人類がドナウ川上流地域に入ったのが、およそ39,000から40,000年前の極めて寒冷な気候相より前だったことを示す。
The study results indicate that modern humans arrived in the Upper Danube region before an extremely cold climatic phase around 39,000 to 40,000 years ago.

我々は、データセンターの冗長性と耐障害性のすべてのレベルでの施設を委託し、している世界中のすべて:乾燥すること多湿暑い気候と寒冷な気候、山に砂漠で。
We have commissioned facilities at all levels of data center redundancy and resiliency, and all around the globe: in hot climates and cold climates, humid to dry, deserts to mountains.

山間部の寒冷な気候と急傾斜地のため、昔は米作りが難しかった祖谷地方では、ソバなど環境に合わせた食文化が継承されてきました。
Since it was difficult to grow rice in the Iya region, due to the cold climate and the steep landscape, typical of a mountainous region, its food culture evolved around things that grew well under such conditions, like Soba.

新しい低温用シールは、RHPSシリーズ圧力レギュレーター向けに開発されたもので、寒冷な気候や低温のアプリケーションにおいて、圧力損失による大幅な温度の低下が生じても、強力なシール性能を維持します。
The new seal, a product expansion for the company's RHPS Series pressure regulators line, is designed to maintain a strong seal in cold climates and applications where significant cooling occurs due to high pressure drop.

カントリーNSW、シドニーの北西にあるオレンジは、寒冷な気候と肥沃な火山灰土により、おいしくて新鮮な農作物を生産することで高い評価を得ています。
Orange, northwest of Sydney in country NSW, enjoys a reputation for producing delicious fresh produce thanks to the cool climate and rich volcanic soils.

木陰をつくる木を植えて、温暖な気候で生活しているなら明るい色で家を塗装し、寒冷な気候で生活しているなら暗い色で塗装しなさい。
Plant shade trees and paint your house a light color if you live in a warm climate or a dark color if you live in a cold climate.

文で「寒冷な気候」を使用する方法

岡山県のほぼ中央、吉備高原 高陣山のふもと標高505ｍ 寒冷な気候 豊かな自然に恵まれた当地で酒造りをしています。