対応する方法 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• how to respond
• a corresponding way
• way to deal

日本語 での 対応する方法 の使用例とその 英語 への翻訳

つまり、サプライヤーに対応する方法の指示を与えられるべき。
That is, suppliers should be given an indication of how to respond.

彼は、対応する方法を自分で見つけたんだ」。
He has to find a way to deal with it himself.”.

私たちのブログに対応する方法。
How to respond to our BLOG.

次に、抵抗に対応する方法を見つけましょう。
Second, find a way to deal with resistance.

他人の怒りに対応する方法。
How to respond to others' anger.

他人の怒りに対応する方法。
Demonstrate how to respond constructively to the anger of others.

また自然災害や災害が発生してしまった場合、観光の専門家は、対応する方法、全てにおいて復旧方法を知る必要があります。
And when natural and man-made disasters strike, tourism professionals need to know how to respond and how to help companies and destinations recover.

YouTubeで成功したビデオブロガーになる方法-7つの簡単なステップ+憎しみに対応する方法に関するヒント。
How to become a successful video blogger on YouTube- 7 simple steps+ tips on how to respond to haters.

そして、このセクションではいくつかの主な理由と対応する方法について話します。
And the section will talk about some main reasons and the corresponding methods.

Mindjetは、ITスタッフを増員することなく、この成長に対応する方法を見つける必要がありました。
Mindjet needed to find a way to accommodate this growth without adding IT headcount.

私たちは、そのことから自分自身を緩衝することはできませんが、私たちはそれに対応する方法を変えることができます。
We cannot buffer ourselves from that stuff, but we can change the way we respond to it.

イギリス軍は同様の措置を講じて、対応する方法で攻撃部隊を組織し、へシアンのフリードリヒ・ヴィルヘルム・フォン・ロスブルク将軍を西方の道に、フランシス・スミス将軍を東方の道にそれぞれ2個連隊を付けて送って、総攻撃はしないように命令していた。
The British organized their attack in a corresponding way, sending Hessian General Friedrich Wilhelm von Lossberg up the west road and Major General Francis Smith up the east road with two regiments each, under orders not to make a general attack.

厳しい時代に対応する方法を学びました。
I am learning ways to cope with hard times.

さまざまな種類の危機に適切に対応する方法。
How to properly respond to different types of crises.

厳しい時代に対応する方法を学びました。
I learned how to deal with the tough times.

そして、その脅威に対応する方法もすでに学んでいる。
Many are still learning how to respond to the threat.

EMSおよびコロナウイルス。緊急システムがCOVID-19に対応する方法。
EMS and Coronavirus. How emergency systems should respond to COVID-19.

大人たちは気候変動に対応する方法を知っている。
Most economists agree on how to tackle climate change.

生後3ヶ月までの子供に対応する方法は？新生児の発達。
How to deal with a child from birth to 3 months? Newborn development.

ひとつのウェブサイトで全てに対応する方法はないのでしょうか？
Is there a way to include all of those in one website?

ネット上の「問題のある人」に適切に対応する方法とは？
What is the proper way to deal with'problems' on the Internet?

クローバルな一貫性を保持しながら、地域差に対応する方法をご確認ください。
Explore how you can address local differences, while balancing global consistency.

JCPワーキンググループが設立され、JavaCommunityProcessが変化に対応する方法を検討しました。
A JCP working group was established to consider how the Java Community Process could accommodate such a change.

熱中症の兆候と症状を知り、対応する方法を知っている状態になってください。
Know the signs and symptoms of heatstroke and know how to respond.

緊急事態に対応する方法を、キアヌ・リーブスは映画だけではなく実生活でも知っているようだ。
Keanu Reeves knows how to deal with an emergency situation not only on the big screen, but in real life.

この問題に最も早く対応する方法は、すべてのコンテンツ配信ネットワークに更新を再発行することでした。
The quickest way to address this issue was to reissue the update to all Content Delivery Networks.

表の例は、IOSを設定してユニポーラとバイポーラのADCに対応する方法を示しています。
The examples in the tables demonstrate how to set the IOS to accommodate unipolar and bipolar ADCs.