対応活動 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• response activities

日本語 での 対応活動 の使用例とその 英語 への翻訳

これにより、対応活動に迅速に対応できます。
In this way, the response activities can be acted upon quickly.

対応活動の継続性は、活動実施環境の綿密な監視と、それに相応する適切な治安対策の実施によって促進されます。
The continuity of response activities is facilitated by the close monitoring of the operational environment and the corresponding implementation of appropriate security measures.

これらの島々は、予防接種キャンペーンを含むアウトブレイク対応活動と緩和策を実施しています。
These islands are conducting outbreak response activities and mitigation measures, including vaccination campaigns.

さらに、北キブ州の治安状況は、対応活動の実施を妨げる可能性があります。
Additionally, the security situation in North Kivu may hinder the implementation of response activities.

この調査はこの数週にわたり、対応活動に地域住民を巻き込むことが重要であることを強調するものです。
This investigation highlights the importance of engaging communities in response activities in the upcoming weeks.

さらに、北キブ州の治安状況は、対応活動の実施を妨げる可能性があります。
Additionally, the security situation in North Kivu hinders the effective implementation of response activities.

対応活動の継続性は、作業環境の厳重な監視と適切な安全保障策の安定した実行によって円滑になります。
The continuity of response activities is facilitated by the close monitoring of the operational environment and the corresponding implementation of appropriate security measures.

さらに、北キブ州とイトゥリ州の治安状況は、時には対応活動の実施を制限しています。
Additionally, the security situation in North Kivu and Ituri continues to hinder the implementation of response activities.

さらに、北キブ（NorthKivu）とイトゥリ（Ituri）の治安状況により、対応活動の実施が制限されることがあります。
Additionally, the security situation in North Kivu and Ituri may hinder the implementation of response activities.

さらに、北キブ州とイトゥリ州の脆弱な治安状況により、対応活動の実施がさらに制限されることがあります。
Additionally, the fragile security situation in North Kivu and Ituri, further limits the implementation of response activities.

さらに、北キブ州とイトゥリ州の治安状況は、時には対応活動の実施を制限しています。
Additionally, the security situation in North Kivu and Ituri at times limits the implementation of response activities.

さらに、北キブ州とイトゥリ州の脆弱な治安状況により、対応活動の実施がさらに制限されています。
Additionally, the fragile security situation in North Kivu and Ituri, further limits the implementation of response activities.

さらに、北キブ州とイトゥリ州の治安状況により、対応活動の実施が制限されることがあります。
Additionally, the security situation in North Kivu and Ituri may hinder the implementation of response activities.

読むための部屋」プログラムで、少女達は、生きていく上での様々なスキルや、メンタリング、ジェンダー問題への対応活動に関して中心人物として機能する教員や講師と語らいを重ねる。
Under the‘Room to Read' programme, girls interact with teachers or instructors who act as the focal persons for organising various life skills, mentoring and gender response activities.

これらの予備的な陽性の結果は保健省、WHOおよびパートナーによる対応活動の即時の段階的な拡大と、保健大臣によるアウトブレイクの宣言を促しました。
These presumptive positive tests prompted an immediate escalation of response activities by the Ministry of Health, WHO and partners, and the declaration of the outbreak by the Minister of Health.

これらの予備的な陽性の結果は保健省、WHOおよびパートナーによる対応活動の即時の段階的な拡大と、保健大臣によるアウトブレイクの宣言を促しました…≫詳しく見る。
These presumptive positive tests prompted an immediate escalation of response activities by the Ministry of Health, WHO and partners, and the declaration of the outbreak by the Minister of Health.

年のエボラウイルス病の流行への効果的な対応は、地方当局による疑わしい症例のタイムリーな警報、国立研究所の能力の強化による血液検体の即時検査、政府による発生の早期発表、地方および国家による迅速な対応活動、国際的なパートナーの堅固な支援、柔軟な資金調達への迅速なアクセスの提供を通じて、達成された。
An effective response to the 2017 EVD outbreak was achieved through the timely alert by local authorities of suspect cases, immediate testing of blood samples due to strengthened national laboratory capacity, the early announcement of the outbreak by the government, rapid response activities by local and national health authorities with the robust support of international partners, and speedy access to flexible funding.

対応活動に必要な機器、ボート、用品の動員。
Mobilizing equipment, boats, and supplies necessary for response activities.

GOARNのパートナーは、引き続き対応活動に貢献しています。
GOARN partners continue to contribute to response activities.

対応活動は再開されていますが、制限がされたままです。
Response activities have since resumed but remain limited.

スタッフは避難し、この地域における大半の対応活動は中断されています。
Staff were evacuated, and the majority of response activities in the area have been suspended.

初期調査や対応活動を支援するためのWHOによる触媒基金(catalyticfunds)の提供。
Provision of catalytic funds by WHO to support initial investigation and response activities;

これは社会不安を引き起こし、人道援助や災害対応活動の頻度が増える可能性がある。
This may trigger social instability and more frequent humanitarian assistance and disaster response operations.

CyberXのエキスパートは、重要なOTインシデント対応活動によって、お客様のチームやサービスプロバイダーも補完します。
CyberX experts are also available to supplement your team or service provider with critical IoT and ICS incident response activities:.

改善(RS.IM)組織の対応活動は、現在と過去の検知/対応活動から学んだ教訓を取り入れることで改善されている。
The organization implements Improvements by incorporating lessons learned from current and previous detection/ response activities.